However, the safe Galaxy Note 7 versionmight launch in other international markets later this month, although it's not clear what these markets are.
其他新到达的设备将在本月晚些时候的一系列NASA太空行走中使用,以修复关键的粒子物理探测器。
Other newly arriving equipment willbe used in a series of NASA spacewalks later this month to fix a key particle physics detector.
这家日本公司原本计划在本月晚些时候以210亿美元的首次公开募股(IPO)上市其国内业务。
The Japanese company originally planned to list its domestic business with a$21 billion initial public offering(IPO) later this month.
为期六周的听证会仍在进行中,并将在本月晚些时候结束,该调查结果显示,这一不当行为发生在剑桥。
A six-week hearing, which remains ongoing and will conclude later this month, has revealed that the misconduct occurred in Cambridge.
奥巴马成立的联邦工作组准备在本月晚些时候提交报告,概述改善监督的方法。
A federal working groupestablished by Obama prepares to submit its report later this month that outlines ways to improve oversight.
这个问题预计将在本月晚些时候于意大利威尼斯举行的联合国海洋科学会议上讨论。
The issue is expected to be discussed later this month at the United Nations meeting on ocean science in Venice, Italy.
高通公司高管表示,他们将在本月晚些时候透露更多关于如何购买Toq的细节,并没有说明价格。
Qualcomm executives said they woulddivulge more details on how to buy a Toq later this month, and did not specify a price.
伊朗官员表示,他们不会在本月晚些时候与世界大国就德黑兰有争议的核活动进行谈判时讨论导弹计划。
Iranian officials have said they will not discuss themissile programme at talks with world powers later this month on Tehran's controversial nuclear activities.
联合国将在本月晚些时候欢迎另一个国家东帝汶成为本组织的最新成员。
Later this month the United Nations will greet another country, East Timor, as the newest member of the Organization.
目前尚不清楚,美国政府能否在本月晚些时候,发布计划中的2018年第四季度和全年GDP报告。
It is unclear whether the government can release the planned fourth-quarter andfull-year 2018 gross domestic product report later this month.
预计科罗拉多州立大学将在本月晚些时候的选举中失去其在南部巴伐利亚州议会中的绝对多数。
The CSU is projected to lose its absolute majority in theparliament of the southern state of Bavaria in an election later this month.
人口普查局将在本月晚些时候公布2009年的最新数据,这将突显美国人口流动性的持续下降。
The Census Bureau later this month will release new 2009 figures that are expected to highlight a continuing decline in U.S. mobility.
Mandela's hospitalization quickly dominated news coverage in South Africa, where most have beenfocused on the upcoming ANC national convention later this month in Mangaung.
特朗普还就韩国贸易协议发表了评论,表明他可能会在本月晚些时候在联合国大会上签署协议。
Trump also commented on the Korea trade deal suggesting that he may sign adeal at the UN General Assembly meeting later this month.
Windows 10 19H1 update appears to be in the final stage of development andBug Bash for the update will kick off later this month.
它将在本月晚些时候在日内瓦召开的第三十届国际会议上报告其各项承诺的执行情况。
It would be reporting on the implementation of its commitments at the thirtieth International Conference,which would start later in the monthin Geneva.
第九上诉法院将在本月晚些时候审理对那一裁决的上诉。
The Ninth Circuit Court ofAppeals will hear an appeal of that ruling later in the month.
而计划在本月晚些时候进行的两次太空行走也将被无限期推延。
Two spacewalks planned for later this month were off indefinitely.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt