What is the translation of " 在某种程度上,这 " in English?

• to some extent it
• some degree this
• to a certain extent this

Examples of using 在某种程度上,这 in Chinese and their translations into English

在某种程度上,这是法律。
To some extent, it's normative.

在某种程度上,这是更糟。
To some degree, this is even worse.

但是,在某种程度上,这是可以预料到的。
But to a certain extent, this is to be expected.

在某种程度上,这是好的。
To some degree, this is good.

在某种程度上,这是奉承。
To some extent, that is forgiveable.

但在某种程度上,这是真的,不是吗?
On some level, it is true, isn't it?.

在某种程度上,这是好的。
To some extent, this is good.

但在某种程度上,这是真的,不是吗?
And to some extent that's true, right?

在某种程度上,这会使我们在劫难逃。
And to some degree, that puts me in control.

在某种程度上,这是奉承。
To a degree, this is forgivable.

在某种程度上,这是法律。
To some extent this are the law.

在某种程度上,这是一个好迹象。
To some extent that is a good sign.

现在我认为,在某种程度上,这是一种神奇的。
I guess to some degree, it's a mystery.

在某种程度上,这就是他们所做的事情。
And to an extent, this is what they have been doing.

在某种程度上,这是振奋人心的。
To some degree, it is kind of exciting.

但在某种程度上,这是真的,不是吗?
To a certain extent, that's true, right?

在某种程度上,这是法律。
And to some degree, that's legal.

在某种程度上,这是一个惊喜。
To a degree it is a surprise.

在某种程度上,这是好的。
To a certain extent, that's good.

在某种程度上,这是一个遗憾。
That, to a degree, is regrettable.

在某种程度上,这是遗憾。
That, to a degree, is regrettable.

在某种程度上,这似乎与时尚相抵触,因为时尚通常被认为是短周期的。
To some extent, it appears to be contradicting to fashion, which is considered short-cycled.

在某种程度上,这是一个小小的庆祝会议,比一次会议,约翰。
To a certain extent, this is a little bit of a celebration meeting, more so than a meeting, John.

在某种程度上,这取决于天气,尽管不是很多人倾向于认为。
To some extent it depends on the weather, though not so much as people are apt to think.”.

在某种程度上,这是真正的力量,独自决定一切众生,权力不承认的价值或价值本身以外的任何东西。
To the extent that it is truly power, alone determining all beings, power does not recognize the worth or value of anything outside itself.

所有的大师似乎显示,在某种程度上,这双重性格的倾向。
In fact, all of the masters seemed to display, to a degree, this tendency toward a dual personality.

在某种程度上,这将取决于对知识产权进行任何国际协调统一之后会形成什么样的模式。
To a certain extent, that will depend on what models result from any international harmonization of intellectual property rights.

在某种程度上,这是关于外边界的形状,以及它如何发展。
On one level, this was all about the shape of the outer boundary, and how it developed.

随着时间的推移，这种损害逐渐加重，正常细胞功能受损，而且，在某种程度上,这导致衰老相关疾病的表现。
This damage builds up over time, normal cell functions erode, and, at some point, this leads to the manifestation of age-related diseases.

在某种程度上这使我健康。
And to a certain extent, this seems healthy to me.