Examples of using
在正常情况
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
在正常情况下,其他网站将无法访问这些信息。
In a normal situation, other websites would not be able to access this information.
在正常情况下,这些容器会定期排放产品。
Under normal condition these containers will periodically vent product.
在正常情况下,这个假设得到满足。
In normal case this precondition is assumed as given.
在正常情况下,这佯作可能是极端的步骤。
In ordinary circumstances, this might have been an extreme step.
在正常情况下,这一切都不重要。
In normal circumstances, none of that would matter.
因此,大多数物质在正常情况下,并不呈现磁性。
Therefore, most substances do not exhibit magnetism in normal conditions.
但问题是,在正常情况下,他们不会受到惩罚。
The answer is that, Halachically, they're not being punished.
因此,大多数物质在正常情况下,并不呈磁性。
Therefore, most substances do not exhibit magnetism in normal conditions.
在正常情况下,67%更喜欢于位于优势边的项目。
In the normal condition, 67 per cent preferred their dominant side.
在正常情况下,不需要治疗。
In normal circumstances, you do not need any treatment.
在正常情况下能够获得所有耐多药性结核二线药物;.
Enable access to all MDR-TB second-line drugs, under proper conditions;
他们确保人们不会在正常情况下故意关闭空气流通装置。
They make sure thatpeople don't intentionally shut off airflow during normal conditions.
但是,这只是在正常情况下才行得通。
But this works in normal situation only.
在正常情况下,这是有益的。
In normal circumstances, it's useful.
在正常情况下,我们只设置一个。
In normal circumstances, we would install the latest one only.
在正常情况下,无需任何治疗。
In normal circumstances, you do not need any treatment.
在正常情况下,这是有益的。
In normal circumstances this will be helpful.
所以在正常情况下,我们得到它。
In normal conditions we have it.
在正常情况下,他们永远不会放手。
In normal circumstances, they never would have met.
在正常情况下,这几乎是不可想象的。
In normal circumstances, this is almost unimaginable.
在正常情况下,机构投资者将通过严格监管的托管人或场外交易(OTC)市场投资高风险资产类别。
Institutional investors, under normal circumstances, would invest in a high-risk asset class through a strictly regulated custodian or an over-the-counter(OTC) market.
在正常情况下,达拉斯医学检查员办公室将负责将邓肯的尸体从医院搬走。
Under normal circumstances, the Dallas Medical Examiner's office would be in charge of moving Duncan's body from the hospital.
在正常情况下,水泵启动后3~5分钟即应出水,否则应立即停机检查。
Under normal conditions, the water should be discharged 3 to 5 minutes after the start of the pump, otherwise the machine should be stopped immediately for inspection.
争议法庭在正常情况下每年举行两次全体会议,处理对争议法庭的行政管理或业务有影响的问题。
The Dispute Tribunal shall normally hold two plenary meetings a year to deal with questions affecting the administration or operation of the Dispute Tribunal.
在正常情况下,吸附面积不应小于30cm2,即夹紧力不小于450Kgf。
Under normal circumstances, the adsorption area should not be less than 30cm2, that is, the clamping force is not less than 450Kgf.
在正常情况下,这两点引起的温升也是正常的,在正常的冷却条件下,?
Under normal conditions, the temperature rise caused by these two points is also normal, and under normal cooling conditions,?.
在正常情况下,仅是提及批准的国际文书,而不在政府公报中转载该文书。
Under normal circumstances, international instruments ratified are simply referred to and are not reproduced in the Official Gazette(Negarit Gazette).
上诉法庭在正常情况下每个日历年度例行开庭三次,并可视案件数目的需要在日内瓦或内罗毕开庭。
The Appeals Tribunal shall normally hold three ordinary sessions per calendar year and may decide to hold sessions in Geneva or Nairobi, as required by its caseload.
在正常情况下,伴随着所有建筑维护单元的运转,将花费3-4个月去清洗整个外观。
Under normal conditions, with all building maintenance units in operation, it will take three to four months to clean the entire exterior facade.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt