What is the translation of " 在现代世界 " in English?

• in the modern world
• in the contemporary world

Examples of using 在现代世界 in Chinese and their translations into English

在此现代世界从一场几乎难以想象的灾难开始。
The modern world began with a catastrophe of near-unimaginable proportions.

在现代世界，分享石油和天然气的问题非常复杂。
The question of sharing oil and gas is extremely complex in the modern world.

这在现代世界中无疑是伟大的。
This certainly sounds great in today's modern world.

在现代世界有一点在海上。
A little at sea in the modern world.

科学技术在现代世界.
Science and technology in contemporary world.

传统价值观在现代世界中。
Traditional Values in a Modern World.

在现代世界的几乎所有领域，它都是不可阻挡的。
It is unstoppable in practically all the areas of the modern world.

白俄罗斯在现代世界中的军事政治能力很小。
Military-political capabilities of the Republic of Belarus the modern world is very small.

他们住在现代世界。
They live on in the contemporary world.

尼采质疑我们在现代世界中生活的意义所在。
Nietzsche questioned what it means for us to live in our modern world.

我们生活在现代世界。
We are living in modern world.

这是不应该发生在足球，在现代世界，政治上你不能踢足球，”他说。
That's something that should not happen in football, in the modern world, that politically you cannot play a football game,” he said.

新的移动平台在现代世界中层出不穷，为你提供了许多能力和机会，让你拥有和发展自己。
New mobile platforms that so headily appear in the contemporary world provide many abilities and chances for you to have and to develop yourself.

这是我在现代世界越来越注意到的一些事情的一部分，出现在各种报纸谣言和会话流行语中；.
It's part of something I have noticed more and more in the modern world, appearing in all sorts of newspaper rumours and conversational catchwords;

有什么在现代世界,几乎是喜欢它,尽管有很多在过去的时代;
There is nothing else in the modern world that is nearly like it, though there have been plenty in past ages;

在现代世界，政府间组织可以与非政府组织建立伙伴关系，而同时并不损害其具有的政府间性质。
In the contemporary world, an intergovernmental organization could have partnerships with non-governmental organizations without compromising its intergovernmental nature.

普京：在现代世界中，基于扩张主义和某种征服的政策是没有前途的。
PUTIN: In the modern world, there can be no future for a policy that is based on expansionism and some kind of conquest.

邦戈总统（以法语发言）：在现代世界上，一个地方发生的任何事都会对其他地方产生影响。
President Bongo(spoke in French): In the contemporary world nothing that happens in one place goes without having an effect elsewhere.

他再也不会同十年前一样促使我们思考国际机构在现代世界中的历史与作用。
He will not, as he did 10 years ago, contribute to our meditation on the history and the role of international institutions in the contemporary world.

然而，这种思路大大低估了中国人在现代世界的商业和文化意义上的价值。
However, this line of thinking greatly underestimates the value Chinese has in both a business and cultural sense in the modern world.

然而，在现代世界中，我们整天都在内部工作，通常是在比外面世界更暗的区域。
However, in the modern world, we work inside all day, often in areas that are darker than the outside world..

在现代世界中，这种恐惧并未消失，在许多国家，平民没有这种保障。
That fear has not gone away in the modern world where, in too many countries, there are no such safeguards for civilians.

在独裁和谋杀审判之外，在现代世界中可能没有更严格的判断过程。
Outside of dictatorships and a few murder trials, there might not be a more rigorous judgment process in the modern world.

在19th世纪，奥斯曼帝国禁止在现代世界的老式和不合适的头巾，并取而代之非斯.
In the 19th century, the Ottoman Empire banned the turban as old-fashioned and inappropriate in the modern world, and replaced it with the fez.

在搜索中，我们严格审查，从这些有争议的传统，背后的文化和制度在现代世界中的假设出现的假设。
In Search, we critically examine the assumptions that emerge from these disputed traditions, assumptions that underlie cultures and institutions in the modern world.

我们有一个计划，每个孩子指向基督和装备每个孩子通过基督在现代世界蓬勃发展。
We have a plan to point each child to Christ and to equip each child to flourish through Christ in the modern world.

简单地说，你可以调整在语言和技术和故事有些过时“傲慢与偏见”在现代世界仍然起着。
Put simply, you could tweak"Pride and Prejudice" for some anachronisms in language and technology and the story still plays in the modern world.

例如，“森林沐浴”的做法（shinrin-YOKU），源于传统的日本，正在现代世界中传播。
For example, the practice of“forest bathing”(shinrin-yoku), originating in traditional Japan, is spreading in the modern world.

著名科学家理查德·道金斯和劳伦斯·克劳斯在公开谈论科学和理性在现代世界的重要性时跨越了地球。
Renowned scientists Richard Dawkins and Lawrence Krauss cross the globe as they speak publicly about the importance of science and reason in the modern world.

高度的经济增长持续几年后最终可能会帮助印尼人在现代世界中成为自由，自我激励的人.
High economic growth sustained over several years might eventually help Indonesians aspiring to become free, self-motivated individuals in the modern world.