Examples of using 在自由主义 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在自由主义的圈子里享用着巨大的权威。
在自由主义中，教会不过是一种社会现象。
In liberalism, the church simply became a sociological phenomenon.在自由主义国际关系理论研究的广泛领域包括：.
Broad areas of study within liberal international relations theory include:.在自由主义的右倾思想上，诺齐克关注的是个人自由最大化。
不过，在自由主义里也出现了一些有明显差异的主张：.
However, some trends within liberalism reveal stark differences of opinion:.我们并不是生活在自由主义的全球秩序中，而是处于多极化的、多个文明共存的世界。
We do not live in a liberal global order but a multipolar and multicivilizational one.在自由主义,但是不完美的表达,然而被发动战争,它有一个共同的意识形态的关注。
In liberalism, however imperfectly expressed and however compromised by the business of waging war, it had a common ideological focus.回到1914年的春天，人类在自由主义这条公路上狂奔，却转错了弯，进了死路。
Back in the summer of 1914 humankind was speeding on the liberal highway, when it took a wrong turn and entered a cul-de-sac.大多数环保团体都认为这种政策是重要的工具，但它们也经常引发争议，即使是在自由主义的加利福尼亚州。
Most environmental groups see such policies as an important tool, but they are often deeply contentious,even in liberal California.这个词自由主义在自由主义神学并不是指一个左派政治议程而是启蒙时代期间发展的见解。
The word 在自由主义面临的三个实际威胁中，我们已经讨论了两个：第一，人类将完全不具价值；.
So far we have looked at two of the three practical threats to liberalism: firstly, that humans will lose their value completely;不幸的是，部分建立在自由主义原则之上的美国，无法承认政府已经变得太大。
It is unfortunate that the United States, founded partly on libertarian principles, cannot admit that government has gotten too big.人们可能会认为这种共同性会在自由主义和基督教之间产生一种自然的同情，但这是错误的。
One might think thiscommonality would produce a natural sympathy between liberalism and Christianity, but one would be wrong.但在自由主义真正意涵及其如何兴起上，意见分歧却极为鲜明。
Yet there is striking disagreement about what liberalism really means and how it arose.对一些在自由主义右边冷笑“雪花”，而其他左侧模拟总统的一举一动。
Some on the right sneer at liberal“snowflakes,” while others on the left mock the president's every move.在自由主义的基本原则中，没有什么东西能使它成为一个静止的教条，也不存在一成不变的一劳永逸的规则。
There is nothing in the basic principles of liberalism to make it a stationary creed; there are no hard-and-fast rules fixed once and for all.这个词自由主义在自由主义神学并不是指一个左派政治议程而是启蒙时代期间发展的见解。
The word“liberal” in liberal Christianity does not necessarily refer to a leftist political agenda but rather to insights developed during the Enlightenment.在自由主义影响下，很多法官或立法部门刻意限制执法部门的正当权力，为犯罪分子大开绿灯。
Under liberal influence, many judges or legislative agencies deliberately curtail the legitimate power of law enforcement, effectively turning a blind eye to crime.在自由主义理论中，国家的角色是最小的（国家是自由放任政策的“守夜人”）。
In liberal theory, the role of the state is minimal(a“night-watchman” state with laissez faire policies).坏钱驱逐好人只存在于专制社会中，不是在自由主义社会。
Bad money drives out good" holds only 莫利纳里与这种新的反国家的自由主义形式，将他们的论据根基在自由主义的观点和古典经济学上。
Molinari andthis new type of anti-state 我们现在处在自由主义自我反省的新阶段。
We are now in a new phrase of liberal self-questioning.但根本性的问题是，这样的全球政治构架，还是否能在自由主义的框架里完成？?
The question is, however,is it is possible to meet these conditions within the framework of political liberalism?如果有人要寻找在移民问题上的抽象原则，那他是不会在自由主义上寻找到的。
If one is looking for an abstract principle to follow on questions of immigration, liberalism cannot provide it.现在该教会已经在自由主义神学的道路上越走越远（至少在其培训机构是如此）。
It is now far down the track of theological liberalism(at least in its training institutions).神圣的标志是内在的，执政的本质和人，但不限于在自由主义的自然过程。
The divine Logos is immanent, governing nature and people, but not limited to natural processes as in liberalism.批评只集中在自由主义少数群体的圈子里。
Criticism was only concentrated in the circle of the liberal minority.甚至在自由主义的经济学家中.
At least amongst liberal economists.我认为在自由主义法学中，两者是一样的。
I think in a free country both should be legal.另外一个建立在自由主义基础之上。
But the other is on a strictly volunteer basis.
