What is the translation of " 在该国其他地区 " in English?

• in other parts of the country
• elsewhere in the country
• in other areas of the country

Examples of using 在该国其他地区 in Chinese and their translations into English

在该国其他地区的中等或平均降雨量。
There is medium or average rainfall in other parts of the country.

卫生部正在该国其他地区推广这一做法。
The Ministry of Health is replicating the initiative elsewhere in the country.

同时也应在该国其他地区建立更多的设施。
There is also a need to build more facilities in other parts of the country.

然而，据信圣战细胞在该国其他地区活跃。
However, jihadi cells are believed to be active in other parts of the country.

该方案将在该国其他地区推广。
The programme will be replicated in other parts of the country.

在该国其他地区，流离失所的人仍然很多。
In other parts of the country, high levels of population displacement continue.

恢复在该国其他地区经历过类似努力的瘾君子们表示，他们并不感到惊讶辛辛那提的努力没有取得成果。
Recovering addicts who have gone through similar efforts in other parts of the country say they aren't surprised Cincinnati's effort hasn't borne fruit.

在该国其他地区招募利比里亚和塞拉利昂雇佣军令人对可能违反禁运规定更加关切。
The recruitment of Liberian and Sierra Leonean mercenaries in other parts of the country creates additional concerns of possible embargo violations.

定期在班吉和在该国其他地区计划和联合进行巡逻和行动。
Patrols and operations are planned and conducted jointly on a regular basis, in Bangui and elsewhere in the country.

阿尔巴尼亚政府已请求开发计划署在该国其他地区进行类似的项目。
The Government of Albania has requested UNDP to undertake similar projects in other areas of the country.

已计划在该国其他地区以及在利比里亚和科特迪瓦举办类似活动。
Similar events are planned in other parts of the country, and in Liberia and Côte d' Ivoire.

在该国其他地区，儿童基金会正在为易受害人口接种麻疹疫苗，并开展返回学校运动。
Elsewhere in the country, UNICEF is vaccinating vulnerable populations against measles and launching a back-to-school campaign.

但在该国其他地区，叙利亚本土叛乱是让位于外国入侵的。
But in other parts of the country, a native Syrian insurgency gave way to a foreign invasion.

在该国其他地区广泛使用陆运不可行，因为基础设施差，特派团没有工程能力修复。
Extensive use of ground transportation in other parts of the country is not feasible because of the poor infrastructure, which the Mission does not have the engineering capacity to rehabilitate.

该害虫以前仅限于伦敦，目前正在该国其他地区蔓延，并已在M25以外被发现.
The pest, which was previously limited to London, is now spreading out across the rest of the country and has been spotted outside the M25.

同样，该市已经产生了209个不同的创新项目（其中85个已在该国其他地区复制和实施）。
Similarly, the city has given rise to 209 distinct, innovative items(out of which 85 have been copied and implemented in other regions of the country).

他们在得出的结论中建议,承认调解为一种司法程序,将其纳入地方法官学校的课程中,并在该国其他地区推广。
In their conclusions, they recommended that mediation be recognized as a juridical procedure, included in the programmes of the Magistrates School, and promoted in other parts of the country.

在该国其他地区，难民专员办事处已开始遣返3000名来自中非共和国的刚果难民，并计划遣返58000名来自刚果的刚果难民。
Elsewhere in the country, UNHCR has started the repatriation of 3,000 Congolese refugees from the Central African Republic, and plans to repatriate 58,000 Congolese refugees from the Congo.

在该国其他地区，尽管存在局部性冲突，但在本报告期间，政府部队同反叛团体在该国北部的冲突有所减缓。
Elsewhere in the country, in spite of localized clashes, the period under review was characterized by a decrease in the intensity of conflict between Government forces and rebel groups in the north of the country..

有相互矛盾的报告，一方面称，解放党-民族解放力量继续招募战斗人员，另一方面说，在该国其他地区的一些解放党-民族解放力量人员已投降。
Contradictory reports were given about, on the one hand, an ongoing recruitment of combatants by the FNL-Palipehutu and, on the other, the surrender of some FNL-Palipehutu combatants in other areas of the country.

梦的定义是，在加州实现美国梦比在该国其他地区更容?
Of people think it's harder to achieve the American Dream in California than in other parts of the country.

梦的定义是，在加州实现美国梦比在该国其他地区更容?
PRRI defined the California Dream as the idea that the American Dream is more attainable in California than in other parts of the country.

正如在该国其他地区一样，该区经济形势依然困难，而腐败仍是一项关切。
As in other parts of the country, the economic situation in the District remains difficult, and corruption continues to be a concern.

在体制一层，司法架构在新军控制地区无法运作，在该国其他地区也没有全面运作。
At the institutional level, judicial structures are not functioning in the territory controlled by the Forces nouvelles and are not fully functional in other parts of the country.

应将基桑加尼的咨询和培训方案视为一个试验项目，将对该项目进行评估，并在资源允许时在该国其他地区采用。
The advisory and training programme in Kisangani should be considered a pilot project, which will be assessed and adopted in other areas of the country as resources allow.

在该国任何其他地区都没有确诊病例。
There are no confirmed cases in any other parts of the country.

在该国其他地区，生活变得如此便宜，因为暴力犯罪遍布全国。
In other parts of the country, life has become so cheap as violent crime pervades the country.

在该国其他地区，有92人被杀，同样的记录显示.
In the rest of the country, 92 people were killed, the same tally showed.

月份，中西部地区的房屋建筑总量增加，但在该国其他地区则有所下降。
For July, total home construction rose in the Midwest but fell in all other parts of the country.