What is the translation of " 在该部门 " in English?

• in this sector
• in the department
• in this division

Examples of using 在该部门 in Chinese and their translations into English

大部分参与经济活动的妇女都在该部门。
Most economically active Malian women work in this sector.

瑞银在该部门的主要竞争对手是瑞士信贷。
UBS's main competitor in this division is Credit Suisse.

因此，它们限制了妇女在该部门的就业机会。
They thus limit the employment opportunities available to women in this sector.

在该部门的研究农场，电子计算彻底改变了饲料研发。
At the division's Research Farm, electronic computing revolutionizes feed development.

这是我的目标是在该部门工作不管财务收益。
It is my goal to work in that sector, regardless of financial gain.

在该部门的研究农场，电子计算革命性饲料开发。
At the division's Research Farm, electronic computing revolutionizes feed development.

有几个机构在该部门进行工作：.
Several agencies are working in the sector:.

令人鼓舞的是注意到，女性专业人员在该部门所占的比重正在增加，如女医生、女药剂师和女牙医。
It is encouraging to note that the proportion of women professionals in this sector including doctors, pharmacists and dentists is increasing.

在该部门，主管和学生之间存在着密切互动的悠久传统。
In the Department there is a long tradition of close interaction between supervisor and student.

妇女在该部门的参与人数众多，产生了积极的影响，有利于打破障碍，尤其是在预防性保健方面。
The fact that women were well represented in this sector impacted positively and helped to break down barriers, especially in preventive health care.

总的来说，很显然妇女在该部门的情况很糟，尽管资源投入和努力均有所增加。
Overall, it is clear that women fare dismally in this sector notwithstanding increasing input of resources and effort.

在这种情形下,妇女在该部门中所占百分比将从28%增至35%。
Under this scenario, the percentage of women in the department would increase from 28 per cent to 35 per cent.

在该部门的雇员中，有22人被选派参加国内外有关该问题的培训班。
Of the employees in this division, 22 have been sent to attend training courses on the subject, both at home and abroad.

委员会的任务就是，帮助采取措施在该部门开展促进性别平等活动并提供建议。
The task of the committee is to support measures and make recommendations that may help to further integrate gender equality activities in this sector.

同样在该部门的是仍然在斯坦福大学任教的MehranSahami，着名的FacebookInc.
Also in the department is Mehran Sahami, who still teaches at Stanford and famously had Mark Zuckerberg, the Facebook Inc.

在该部门中，您将找到英语，文学，传播，哲学和宗教等科目。
In this division, you will find subjects like English, Literature, Communication, Philosophy and Religion.

在该部门的大量资金投入降低了婴儿死亡率、产妇死亡率和总和生育率。
Massive investment in this sector has lead to drop in IMR, MMR and TFR.

学生的范围和学院工作反映在该部门的工作文件，这是发布到REPEC.
The scope of student and faculty work is reflected in the department's working papers, which are posted to RePEc.

在蒙得维的亚26.5%的妇女在该部门工作；而在内地，这一百分比增至36.4%。
In Montevideo, 26.5 per cent of women are involved in this sector, while in the interior, the percentage rises to 36.4 per cent.

另有274名在该部门的古巴劳动者通过政府间合作和/或私人机构雇用的方式被派驻到30个国家。
Another 274 Cubans are employed in this sector by intergovernmental and/or private institutions in 30 countries.

也是在该部门，正是公民参与使得制定各种方案成为可能。
Also in this sector, it is citizen participation that makes the development of programmes possible.

非技术手工劳动"是一个新兴部门，有17%的妇女和13%的男子在该部门就业。
Unskilled manual labour'is an emerging sector, with 17 per cent of women and 13 per cent of men employed in this sector.

这一点表现在许多世贸组织成员已作出在该部门的承诺。
This was reflected in the fact that many WTO Members had already made commitments in this sector.

环境署、气象组织、世卫组织、国际电联、粮农组织和原子能机构也报告了在该部门开展的活动。
UNEP, WMO, WHO, ITU, FAO and IAEA also report activities in this sector.

总的来说，信息和通信技术部门是阿塞拜疆的优先领域之一，该部门已在该部门取得了巨大成就。
In general, information and communication technologies sector is one of the priority areas in Azerbaijan, which has already had great achievements in this sector.

在该部门内，对数据可视化技能的需求激增了2574％。
Within that segment, demand for data-visualisation skills has shot up by 2,574%.

欧文斯爱的机会留在该部门，并把它贴到费城和达拉斯。
Owens would love the chance to remain in the division and now stick it to Philly and Dallas.

该缔约方针对甲基溴在该部门的使用情况展开了一场调查，并将其与补充资料一起提交至委员会。
The party had conducted a survey of methyl bromide use in the sector and had submitted it, together with additional information, to the Committee.

大约50％的毕业生获得全职工作，在该部门成为自营职业者，或在毕业后12周内注册体育相关的博士学位。
Some 89 percent of graduates gained full-time employment, became self-employed in the sector or registered for a sports-related PhD within six months of graduating.

在该部门中，任何已确定的技术都无法在成本或效率方面与传统的、用于批量生产的蒸汽压缩技术相媲美。
In that sector, no identified technology could compete on the basis of cost or efficiency with conventional vapour compression technology for mass production.