What is the translation of " 在过去的两个世纪 " in English?

• over the last two centuries
• over the past two centuries

Examples of using 在过去的两个世纪 in Chinese and their translations into English

在过去的两个世纪里，照明行业已经看到了很多变化和创新。
The lighting industry has seen a lot of change and innovation over the last two centuries.

在过去的两个世纪里，美国侵略和攻占了许多国家。
The United States has invaded and occupied many countries over the past two centuries.

在过去的两个世纪里,最高法院在很大程度上成功地执行了。
Largely successfully enforced by the Supreme Court over the last two centuries.

它们的本领，以及人类的移民活动，让整个世界在过去的两个世纪中成了大蜗牛的殖民地。
All these talents- and our own migrations- have helped the giant snails rapidly colonize the globe over the past two centuries.

举例来说，在过去的两个世纪里，现代医学让儿童死亡率从33%降到了5%以下。
For instance, over the last two centuries modern medicine has decreased child mortality from 33 percent to less than 5 percent.

在过去的两个世纪中，全球经济发展在很大程度上依赖于煤炭和其他化石能源。
World economic growth over the past two centuries was powered largely by coal and other fossil fuels.

在过去的两个世纪的西方世界里，相信神曾遭到许多知识分子的攻击-知识分子启蒙运动的产孩。
Over the last two centuries, belief in God has come under attack by many intellectuals in the West- the children of the Enlightenment.

举例来说，在过去的两个世纪里，现代医学让儿童死亡率从33%降到了5%以下。
For example, over the last two centuries, modern medicine has decreased child mortality from about 33% to less than 5%.

因此,在过去的两个世纪里,最高法院在实施宪法。
So first the Supreme Court has applied the Constitution over the past two centuries.

在过去的两个世纪里，民族主义与其他各种政治意识形态结合在一起。
Over the past two centuries, nationalism has been combined with all manner of other political ideologies.

在过去的两个世纪，她的小说给英国文化带来了不可估量的影响。
Her novels have contributed immeasurably to British culture over the last two centuries.

事实上，在过去的两个世纪中，不同的人口已经落入该群岛，特别是来自印度；.
In fact, over the last two centuries, different populations have landed in that archipelago, especially from India;

作为捕食者控制计划的一部分，狼在过去的两个世纪里几乎从美国大陆（阿拉斯加除外）消灭。
Wolves were virtually exterminated from the all the mainland United States(except Alaska) over the past two centuries, as part of predator control programs.

举例来说，在过去的两个世纪里，现代医学让儿童死亡率从33%降到了5%以下。
For instance, over the last two centuries modern medicine has decreased child mortality from 33 per cent to less than 5 per cent.

显然，在过去的两个世纪里，技能水平显着提高，但工业，金融和房地产资本的存量也是如此。
Clearly skill levels have increased markedly over the past two centuries, but the stock of industrial, financial, and real estate capital did as well.

在过去的两个世纪中，伊斯兰从西方中发生了转型。
Over the last two centuries the Islamic world has been under another transformation from the West.

在过去的两个世纪，先是英国，欧洲和美国，然后轮到其他地区。
Over the past two centuries, first in Britain, Europe and America, then elsewhere, it took off.

举例来说，在过去的两个世纪里，现代医学让儿童死亡率从33%降到了5%以下。
For example, modern medicine has decreased child mortality from about 33% to less than 5% over the last two centuries.

汇通网讯--在过去的两个世纪里，约有7900万人来到美国，并获得合法居民身份。
Over the past two centuries, some 79 million people have come to the U.S. and obtained legal resident status.

我们也将着眼于环保运动的增长，在过去的两个世纪。
We will also look at the growth of the environmental movement over the last two centuries.

但是在过去的两个世纪里，基督徒把福音传播到世界上的每一个国家。
In the past two centuries, Christians have brought the Gospel to every nation in the world.

在过去的两个世纪间，有无数个版本不断讲述着同样的故事。
In the last two centuries, the same story has been told over and over again in countless versions.

在过去的两个世纪，帝王谷都是现代埃及学进行勘探的主要地方。
The Valley of the Kings has been a major area of modern Egyptological exploration for the last two centuries.

但在过去的两个世纪，基督徒已经把福音带到世界上的每一个民族。
In the past two centuries, Christians have brought the Gospel to every nation in the world.

人口曾一度分布在亚平宁山脉的大片地区，但在过去的两个世纪里，熊已被狩猎所摧毁。
The population was once distributed over a large area of the Apennines, but during the last two centuries Marsican bears were devastated by hunting.

在过去的两个世纪中，米兰音乐和歌剧一个神圣的圣堂。
For over two centurIes, a hallowed temple of Milanese music and opera.

在过去的两个世纪，马戏行业经历了空前的发展，变得愈加种类繁复，多姿多彩。
During the past two centuries circus has undergone previously unprecedented development as the industry became more and more complex and colorful.

在过去的两个世纪，帝王谷都是现代埃及学进行勘探的主要地方。
The valley has been a major focus of modern Egyptological exploration for the last two centuries.

但是在过去的两个世纪里，基督徒把福音传播到世界上的每一个国家。
But in the past two centuries, Christians carried the Gospel to every country on earth.

而在过去的两个世纪，我们很多人都生活在庞大的、多种族的、世俗的、自由民主社会。
And in the last two centuries, many of us have lived in large, multi-ethnic secular liberal democracies.