What is the translation of " 在这方面的活动 " in English?

• activities in this regard
• activities in this area
• activities in this context

Examples of using 在这方面的活动 in Chinese and their translations into English

联合国未来在这方面的活动的报告.
On future United Nations activities in this area.

本组织在这方面的活动可以归纳如下：.
The Organization' s activities in this context can be summarized as:.

我们决心继续支持联合国在这方面的活动。
We are determined to continue to support United Nations activities in this area.

您对我国在这方面的活动如何评价？?
How do you assess our activity in this direction?

具体来说，工发组织在这方面的活动包括：.
Specifically, UNIDO' s activities in this field include:.

在这方面的活动是"。
In this regard, the activities will be".

安全理事会成员准备继续探讨如何加强它在这方面的活动。
The members of the Security Council intend to continue to examine ways to enhance its activities in this regard.

因此，呼吁与电子商务和运输有关的国际组织合作和协调其在这方面的活动。
International organizations involved in electronic commerce and transport were therefore called upon to cooperate and coordinate their activities in this context.

安理会成员准备继续探讨如何加强它在这方面的活动。
The members of the Council intend to continue to examine ways to enhance its activities in this regard.

借助各种正式和非正式的机会向非政府组织通报国际动态和新西兰在这方面的活动。
Formal and informal opportunities are used to brief non-governmental organizations on international developments and New Zealand activities in this regard.

波兰在这方面的活动将面向中欧和东欧区域的国家。
Our activity in this regard will be directed to the States of the region of Central and Eastern Europe.

但是，工发组织在这方面的活动应当在各个地区做出适当的安排。
UNIDO' s activities in that regard should, however, be dealt with appropriately in each region.

它在这方面的活动主要集中在倡导将性别观点纳入条约和非条约监测机构的工作。
Its activities in that area have centred primarily on advocacy for the integration of gender perspectives into the work of the treaty and non-treaty monitoring bodies.

这次会议的工作将使讲法语国家在这方面的活动具备更支持新伙伴关系的方向。
The work of that conference will give la Francophonie' s activities in that field an orientation that is even more supportive of NEPAD.

教科文组织在这方面的活动主要是协助社区学习如何参与地方施政。
UNESCO activities in this domain are mostly directed to help communities learn how to participate in local governance.

该项目的实施已进入了高级阶段，人权署必须加紧其在这方面的活动，以便对业务环境的改善作出反应。
The implementation of the project is in an advanced phase and OHCHR has had to step up its activities in this regard in response to the improvements in the operational environment.

一个代表团鼓励红十字国际委员会（红十字委员会）在指导采取保护措施方面的作用，并对儿童基金会在这方面的活动提出质疑。
One delegation promoted the role of the International Committee of the Red Cross(ICRC) in leading protection measures and questioned UNICEF activities in this regard.

在此范围内，缔约方不妨注意，秘书处已请贸发会议、开发署、环境署和工发组织协调其在这方面的活动。
In this context, Parties may wish to note that the secretariat has invited UNCTAD, UNDP, UNEP and UNIDO to coordinate their activities in this area.

届会的工作安排旨在便利这方面的活动，以视需要拟定决定草案，供缔约方会议审议和酌情通过。
The organization of work of the session is designed to facilitate the activities in this respect with a view to formulating draft decisions, where necessary, for consideration and, as appropriate, adoption by the COP.

年制订并于2007年4月由本所理事会核准的外展战略(《社发所至2009年外展指示》)指导了本所2007-2008年在这方面的活动。
The outreach strategy prepared in 2006(Directions for UNRISD Outreach through 2009), approved by the Board of the Institute in April 2007, guided the Institute' s activities in this area in 2007-2008.

基金在这方面的活动将在下文概述。
A summary of the activities of the Fund in this regard is provided below.

人权事务高级专员应该协调联合国在这方面的活动。
The United Nations High Commissioner for Human Rights should coordinate the activities of the United Nations in this regard.

国家人权中心在这方面的活动中起着重要作用。
The National Centre for Human Rights plays an important role in this area of activity.

我国代表团对联合国在这方面的活动表示满意。
My delegation would like to express its satisfaction regarding United Nations activities in this field.

工发组织的方案必须与其他国际组织在这方面的活动相一致。
UNIDO' s programmes must be in line with activities of other international organizations in the area.

科技咨询机构请民航组织和海事组织在该届会议上报告在这方面的活动。
It invited ICAO and IMO to report on their activities in this regard at that session.

联合国极其重视国际法，秘书长报告（A/55/1）清楚体现了联合国在这方面的活动。
The United Nations has attached special importance to international law, and the report of the Secretary-General(A/55/1) clearly shows the activities of the Organization in this field.

他们表示继续关心中非共和国的人权情况，并支持中非支助处在这方面的活动。
They expressed their continued interest in the human rights situation in the Central African Republic and also their support for the activities of BONUCA in this respect.

有国际海底管理局，它成功地为将来在这方面的活动奠定了基础。
There is the International Seabed Authority, which is successfully preparing the ground for future activities in the Area.

这体现于过去15年国际刑事法庭数量的增多并没有导致国家法院在这方面的活动减少。
This is reflected in the fact that the multiplication of international criminal tribunals over the past 15 years has not caused any decline in the activities of national courts in this field.