Examples of using 在这方面的责任 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我敦促过渡政府履行其在这方面的责任。
I urge the transitional government to fulfil its responsibilities in this regard.所以，他们没有尽到自己在这方面的责任。
Are not fulfilling their responsibilities in this regard.许多国际文书确认了国家在这方面的责任。
Numerous international instruments have recognized State responsibility in this regard.所以，他们没有尽到自己在这方面的责任。
So they have completely neglected their responsibility in this regard.国际合作和谅解应该指导我们在这方面的集体责任。
International cooperation and understanding should guide our collective responsibility in this regard.大韩民国确认其在这方面的责任。
The Republic of Korea acknowledged its own responsibilities in that regard.我们希望核武器国家将承担起它们在这方面的责任。
We hope 阿尔及利亚政府再也不能逃脱它在这方面的责任。
The Algerian Government could no longer escape its responsibility in that regard.阿尔及利亚政府再也无法逃脱它在这方面的责任。
The Algerian Government could no longer escape its responsibility in that regard.秘书长政府应履行其在这方面的责任。
The Secretary-General Government should fulfil its responsibilities in that regard.我们在这里也是为了重申我们在这方面的共同责任。
We are also here to reaffirm our shared responsibility in that regard.安全理事会没有承担起它在这方面的责任。
The Security Council has not assumed its responsibilities in that area.我国政府认识到我们在这方面的责任，并且始终忠实地履行我们作出的承诺。
My Government recognizes its responsibilities in this regard, and has been faithfully honouring its pledges.呼吁联合国，特别是安全理事会，承担其在这方面的责任，提供对巴勒斯坦人民的国际保护；.
Calls on the United Nations, 欧洲联盟将履行它在这方面的责任，致力于全面落实最后文件。
The European Union will fulfil its responsibility in this regard by contributing to the full implementation of the Final Document.安全理事会是负有维持国际和平与安全职责的联合国机关，必须维护它在这方面的责任。
The Security Council, the United Nations organ entrusted with the maintenance of international peace and security,must uphold its responsibilities in this regard.但是，工业化国家也应当正视自己在这方面的责任，不仅作为援助的捐助国，而且还要作为发展伙伴。
However, the industrialized countries should also face their responsibilities in that area, not only as donors of assistance but as development partners.为了更好地显示其在这方面的责任，在使用否决权时应该作出解释。
我相信研读圣经的动机，主要是来自我们在这方面的责任。
I believe that the motivation forstudying Scripture largely comes from one's responsibility in this area.会员国理解为妇女署提供必要资源以实现其独特任务的紧迫性和重要意义，以及他们在这方面的责任。
Member States understand the urgency and significance of providing the requisiteresources for UN-Women to deliver on its unique mandate, and their responsibility in that regard.加勒比地区的国家非常严肃地正视其在这方面的责任。
The countries of the Caribbean region took their responsibilities in that area very seriously.她告诫不要让妇女承担这一负担，并强调政府在这方面的责任。
She cautioned against placing such a burden on women, and underlined the Government's responsibilities in that regard.国际社会必须坚持在这方面的责任，并采取行动通过确保以色列遵守规定来捍卫其明示的集体意志及国际制度的完整性。
The international community must uphold its responsibilities in this regard and act to defend its expressed collective will and the integrity of the international system by ensuring Israeli compliance.不过重要的是，所有利益攸关方都必须正视自身在这方面的责任，确保改变行为方式，减少对弱势人员的虐待事件。
However, it is vital that all stakeholders address their own accountability in this area to ensure behavioural change and a reduction 东道国----科特迪瓦共和国似乎也越来越好地履行它在这方面的责任（提供场地和车辆）。
The host country, the Republic of Côte d' Ivoire,also seems to be honouring its responsibilities in this area increasingly well(by making premises and vehicles available).紧急方案办公室应在落实造福儿童的核心承诺方面发挥催化作用，但是，它在这方面的具体责任不够明确。
Although the Office of Emergency Programmes is supposed to be a catalyst for the implementation of the Core Commitments for Children 德国认识我国在这方面的责任。
本届联大在这方面的责任重大。
The current Assembly session faces an enormous task in that regard.马耳他非常清楚自己在这方面的责任。
Malta is well aware of its responsibility in this area.讨论尤其关注法律行业在这方面的责任。
