Examples of using 在这里提到 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们可能在这里提到我们致力于客户服务。
We may mention here that we are committed to Customer- service.在任何关于副作用的讨论中，Perl都值得在这里提到。
Perl deserves a mention here in any discussion of side-effects.注意在这里提到恐惧战兢。
Notice what it says here about Fear.在这里提到的另外一个问题是所谓的避税乐园。
Another problem that has been mentioned here Match在这里提到.
Match在这里提到.
Match highlights here.不知道为什么没人在这里提到。
I have no idea why no one is talking about this here.不知道为什么没人在这里提到。
I don't know why nobody mentioned about it here.我们应该在这里提到：有一个二元谓词具有特殊的地位，它就是等号，如在angus=aj这样的公式中的等号。
We should mention here that one binary predicate has special status, namely equality, as in formulas such as angus= aj.我可能会在这里提到，我最近在某些商业企业里是个丑八怪。
I may perhaps mention here that very recently I had come an ugly cropper in certain business enterprises.耶稣在这里提到的每一件事都是得救的一种形式，糟糕的光景逆转成为美好的光景。
Everything Jesus mentioned here was a form of salvation, a reversal from bad conditions to good conditions.我们应该在这里提到，这远不是定义函数的完整图景。
We should mention here that this is far from a complete picture of defining functions.所以：这些都是全球社会面临的严重问题（我在这里提到的只是其中的一小部分）。
So: these are all seriousissues confronting global society(and the ones I mentioned here are just a small fraction of them at that).只有一个原因，我可以在这里提到，他们大多是害羞或担心什么，他们会或将在某些情况下做。
Only one reason I can mention here that they are mostly shy or anxious about what they will or would do in certain situation.我采纳了Evan在这里提到的建议，这为我节省了很多时间和心痛。
I use Evan's advice mentioned here and it has saved me a lot of time and heartache.我要在这里提到秘书长的报告，其中显示，大多数受害者都是近东救济工程处的巴勒斯坦工作人员。
I would mention here the report of the Secretary-General, which shows that most of the victims were Palestinian UNRWA workers.保罗在这里提到的奥秘，与救恩大规模传递给外邦人有关，这是他之前在罗马书11章解释过的。
The mystery Paul mentioned here was related to the large-scale extension of salvation to the Gentiles, which he had previously explained in Romans 11.我们在这里提到的一些图书馆是国家图书馆，另一些是….
Some of the libraries we mentioned here are national libraries while others are libraries of an abbey, but all of them are well kept and….你会发现，如果你的学生争取，我已经在这里提到的品质，更多的，往往不是那些高分将随之而来。
You will find that if your student strives for the qualities that I have mentioned here, more often than not, those high marks will follow.所有的这些问题，和我没有在这里提到的一些问题，将引发量子计算未来的严重怀疑。
All these problems,as well as a few others Ive not mentioned here, raise serious doubts about the future of quantum computing.其次，关于内容问题：我多次在这里提到21个集团的28个国家提出的文件。
Second, concerning the question of content: more than once I have made reference here to the document introduced by 28 countries of the G- 21.我要在这里提到法兰西共和国总统在蒙特雷发出的要求工业化国家作出更大努力的呼吁。
I wish to recall here the appeal by the President of the French Republic at Monterrey for the industrialized countries 我在这里提到的最后一个是服务或帮助，使您的目标想要将人们引荐给您。
Last one that I will mention here is a service or favor that makes your target want to refer people to you.我在这里提到的关于潜在逆风的两个例子在短期内都不会与第四季度相关。
Both of the examples I would mentioned here about potential headwinds are isolated to Q4 in the short term.让我们真的试着更严肃地探讨一下在这里提到的那些革命前的工人出版物、报纸和杂志。
Let us try, indeed, to look more seriously at those pre-revolutionary workers' publications, newspapers and periodicals,which have been mentioned here.大多数我们在这里提到的将可以推广至多类问题。
(Most of what we say here will also generalize to the multiple-class case.).在这里提到的球员中，乔什·奈特（JoshKnight）是我所看到的唯一闯入曼城一线队的球员。
Of the players mentioned there, Josh Knight is the only one I can see breaking into City's first team.我们必须在这里提到民间社会组织在艾滋病毒/艾滋病预防方面进行动员和提高认识过程中发挥的开拓性作用。
We must refer here to the pioneering role undertaken by civil society organizations in mobilization and awareness-raising with respect to preventing HIV/AIDS.我必须在这里提到，《宪章》规定安全理事会与大会之间必须保持制度上的平衡，我们必须尊重这一平衡。
I would recall here that the Charter institutionalizes a balance between the Security Council and the General Assembly that we must respect.
