Examples of using
在重庆
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
Dolce&Gabbana商店在重庆,中国。
A Dolce and Gabbana store in Shanghai, China.
而在重庆,此类案件也有上升趋势。
Even in Kolkata, such incidents are on the rise.
在重庆,今年也将?
Will you be at SXSWedu this year, too?
但是在重庆,你会看到这个常?
Yet, in Freygish, you will see this frequently?
你知道在重庆,.
You know what, in Sanskrit.
改变不仅发生在重庆。
The change isn't only at CSXT.
最离奇的事情发生在重庆。
The strangest things happen on DMT.
结婚了吗?”“没有,但有女朋友,在重庆。
Not married but, I have girlfriend in Cebu….
年12月1日--参加在重庆举办的第54届全国无人机交易会,推动了公司产品市场更加健康地发展。
Dec. 1, 2005--The company participated in the 54th national drug trade fair in Chongqing, which promoted the healthy development of product market.
记者在重庆,她指出,”感觉沿河泰迪被出售,应该使他的辞职。
And the reporters in Chungking, she noted,“feel Teddy was sold down the river, should have made his resignation stick.”.
但是在重庆,我们将不同阶层的人们带入:通过公园,地铁,公交车站,从下面的停车场。
But in Chongqing we bring people in on different levels: through the park, through the subway, from the bus station, from the parking lot underneath.
在重庆,有些人认为,蒋介石是靠不住的,是骗人的,要同他谈判出什么结果是不可能的。
In Chungking, some people think that Chiang Kai-shek is unreliable and deceitful and that negotiations with him can lead nowhere.
年,福特表示将对其在重庆的合资制造工厂进行投资,以生产重新设计的Escort以及福克斯等车型。
In 2018,Ford said it would invest in joint-venture manufacturing facilities in Chongqing to produce vehicles including the redesigned Escort and Focus models.
老家远在重庆的他,已经一年没有回过家了。
Living alone in Shanghai, he has not been home for the whole year.
但是不论在伦敦,在济南,在青岛,在重庆,在纽约,他都在写北京。
But whether in London, in Ji'nan, in Qingdao, in Chongqing, in New York, he wrote in Beijing.
在他的学生时代的时尚,尤其是恋爱的混合准备在重庆,由上帝知道。
It had been the fad,especially the amatory mixes prepared in Chungking, made from God knew what.
他到达后不久他接受了中国信息办公室内的一个位置,在重庆国民党的宣传机构。
Shortly after he arrived he accepted a position in the China Information Office,the Kuomintang's propaganda agency in Chungking.
长安福特在重庆的第三个装配厂建于2014年,生产FocusEscort,年产量为360,000辆。
Changan Ford's third plant in Chongqing opened in 2014 to produce the Ford Escort, with an annual capacity of 360,000 units.
在重庆设立公司时,需要考虑很多事情,因此寻求适当的法律帮助非常重要。
When setting up a company in Chongqing, there are numerous things to consider and hence it is important to seek appropriate legal help.
项目的核心区设在重庆并聚焦在四个领域:金融互联互通、民航、现代物流和信息通讯技术。
So we have based the project in Chongqing and it focuses on four areas: financial connectivity, civil aviation, modern logistics and infocom technology.
年到1955年,他是驻扎在重庆的西南局政委(西南局负责1950年的入侵和西藏管理)。
From 1949 to 1955 hewas political commissar of the S.W. Bureau in Chongqing(which was in charge of the 1950 invasion and administration of Tibet).
新加坡国立大学还计划在重庆设立研究所,以促进基础研究,成果转化和人才引进方面的合作。
The National University of Singaporealso plans to establish a research institute in Chongqing to promote collaboration in basic research, commercialisation activities and talent development.
在重庆,这个系统连接了卡拉OK场所和文化市场主管部门,所以,会随时监控。
In Chongqing, the system is connected to the karaoke places and to the cultural market department therefore they are monitored at anytime.
中国当局已经宣布,目前在重庆市设立的3D打印公司将被要求在当地警方登记。
Authorities in Chongqing, Southern China have announced that they will require all 3D printing companies based in the city to register with local police.
尽管重庆直辖市域的总人口超过3000万,但实际居住在重庆市域的人口不到600万。
Even though the municipal district of Chongqing has a total population of more than 30 million inhabitants,fewer than 6 million actually live in Chongqing city proper.
事实和理由:2009年1月28日,大年初三,我们66高龄的父亲江锡清冤死在重庆西山坪劳教所。
Facts and reasons: on January 28, 2009, our father, 66-years-old Mr. Jiang Xiqingdied in the Xishanping Forced Labor Camp in Chongqing City.
通过餐厅工作人员,民警了解了李某的个人身份信息--23岁,河北石家庄人,现居住在重庆。
Through the restaurant staff, the police understand Lee's personal identity information- 23 years old, Hebei, Shijiazhuang,now living in Chongqing.
我们去年5月推出了“腾讯110”举报平台,并把平台运营团队放在重庆。
Last May, for example, we launched the“Tencent 110” public tip-off platform andestablished the operational team in Chongqing.
虽然京东方尚未完成对B12线的投资,但有可能在重庆建设。
Although BOE has not finalized on its investments for B12 line,it is likely that it will be constructed in Chongqing.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt