What is the translation of " 在阿富汗及 " in English?

• in afghanistan and

Examples of using 在阿富汗及 in Chinese and their translations into English

鸦片和吗啡的缉获大多主要发生在阿富汗及其邻国，而海洛因的缉获则发生在更广的地域。
The majority of opium and morphine seizures largely take place in Afghanistan and neighbouring countries, while heroin seizures occur in a wider geographic area.

推动2011-2014年在阿富汗及邻国禁毒努力的区域方案是一个促进阿富汗及其邻国开展区域合作的专门机制。
The regional programme for promoting counter-narcotics efforts in Afghanistan and neighbouring countries for 2011-2014 is a dedicated facility to promote regional cooperation among Afghanistan and its neighbours.

第三点，也是最后一点，我得出结论，我们在阿富汗及其更广泛地区的安全面临迫在眉睫的威胁。
Third and finally, I concluded that the security threats we face in Afghanistan and the broader region are immense.

今天，在阿富汗及其他地区，我们进行了攻势，并对基地组织及其盟友进行了重大打击。
Today, in Afghanistan and beyond, we have gone on the offensive and struck major blows against al Qaeda and its allies.

最近在阿富汗及其它地方的经验表明，参与诸如扫雷行动等工作对复员士兵来说是一项很好的活动。
Recent experience in Afghanistan and elsewhere has shown that participation in mine-action operations, for example, can be an excellent activity for demobilized soldiers.

年，还将在阿富汗及其邻近国家和南部非洲推出其他区域方案。
Additional regional programmes will be launched, in 2011, in Afghanistan and neighbouring countries and in Southern Africa.

自2001年以来，一直有少数维吾尔武装分子在阿富汗及其他地方作战。
Since 2001, a smattering of Uighur militants have fought in Afghanistan and elsewhere.

(g)一个旨在与阿片剂吸食成瘾作斗争和防止艾滋病毒/艾滋病在阿富汗及其邻国流行的行动计划，该行动计划将由巴黎公约合作伙伴在2008年12月制定和审查。
(g) An action plan to combat opiate addiction and the HIV/AIDS epidemic in Afghanistan and neighbouring States, to be developed and reviewed by Paris Pact partners in December 2008.

儿童基金会、卫生组织及其他合作伙伴所发挥的关键作用确保了在阿富汗及其他冲突地区实现"安宁日"，以便成功开展全国免疫日。
UNICEF, WHO and other partners have played a key role in ensuring" days of tranquillity" in Afghanistan and other conflict-torn areas to ensure successful National Immunization Days.

这意味着,“(美国政府)想要实现目标,就必须在阿富汗及另一个(或两个)关键国家建立新政权”。
The[United States government] should envision a goal along these lines: new regimes in Afghanistan and another key state(or two).”.

这意味着,“(美国政府)想要实现目标,就必须在阿富汗及另一个(或两个)关键国家建立新政权”。
The USG[U.S. Government] should envision a goal along these lines: New regimes in Afghanistan and another key State(or two) that supports terrorism.”.

有些发言者强调毒品和犯罪问题办公室在阿富汗及其邻近国家的工作方案的重要性，并强调应当按照主题和地域公平分配资源。
Several speakers emphasized the importance of the UNODC programme of work in Afghanistan and neighbouring countries and underscored the importance of a fair thematic and geographical distribution of resources.

不过，由于海洛因仍有供应，促请各国政府继续支持正在阿富汗及其邻国进行的防止醋酸酐转用的国际努力。
However, as heroin continued to be available, Governments were urged to continue to support ongoing international efforts to prevent the diversion of acetic anhydride in Afghanistan and in neighbouring countries.

年11月22日和23日在维也纳举行的巴黎公约政策协商小组年度会议，审查了在阿富汗及其邻国落实行动优先重点方面取得的进展。
The annual Paris Pact Policy Consultative Group Meeting, held in Vienna on 22 and 23 November 2010, reviewed progress made in the implementation of operational priorities related to Afghanistan and neighbouring countries.

在阿富汗及其所在区域建立安全与稳定.
Permanent Representative Creating security and stability in Afghanistan and the region.

我们认为，区域经济合作能够在阿富汗及其近邻之间建造其牢固和互利的桥梁。
We feel that regional economic cooperation can build solid and mutually beneficial bridges between Afghanistan and its immediate neighbours.

他的求生训练让他在阿富汗及伊拉克的无数机密任务得以生还。
His training in the art of staying alive has helped him survive countless classified missions in Afghanistan and Iraq.

要实现在阿富汗及周边地区增强地区合作这一宏伟目标，需要克服许多障碍。
The ambitious objective of enhanced regional cooperation, with and around Afghanistan, will need to overcome many hurdles.

首先告诉阿富汗人，美国和整个国际社会将长期留在阿富汗及其所在地区。
Prioritize the message to Afghans that the U.S. and the international community at large will remain in the country and the region for the long term.

在过去五年中，巴基斯坦曾经在阿富汗及印度边界使用过几种不同型号的无人机。
Over the last five years Pakistan has used several different types of UAVs along the Afghan and Indian borders.

今天，在阿富汗及其他地区，我们进行了攻势，并对基地组织及其盟友进行了重大打击。
In Afghanistan and beyond, we have refocused the fight against al Qaeda and its extremist allies.

年召开了两次专家圆桌会议，主题是在阿富汗及其邻国之间开展跨边境合作和交流信息和情报。
Two expert round-table meetings were held in 2006: on cross-border cooperation and the exchange of information and intelligence between Afghanistan and its neighbouring countries.

阿里亚纳古董》是一部重要的早期学术著作，描写了在阿富汗及邻近地区（位于今巴基斯坦）发现的古币和其他古物。
Ariana Antiqua is an important early scholarly treatment of ancient coins and other antiquities discovered in Afghanistan and adjacent regions of present-day Pakistan.

强调需要在该区域进行联合一致的努力以打击恐怖主义、非法麻醉品和有组织犯罪，特别是在阿富汗及其邻国之间展开协调与合作；.
Stressed the importance of concerted and combined efforts in the region to counter terrorism, illicit narcotics and organized crime, in particular coordination and cooperation of Afghanistan and its neighbours;

自从塔利班和基地组织恐怖活动网络出现以来，阿富汗军队就坚持不懈地打击并遏制恐怖主义活动在阿富汗及本区域的蔓延。
The armed forces of Afghanistan have incessantly been engaged in combating and containing the spread of terrorism in Afghanistan and the region since the emergence of the Taliban and Al Qa'ida terrorist networks.

他们聚集在一起讨论俄罗斯，伊拉克及其在阿富汗的使命。
They gathered to discuss Russia, Iraq and their mission in Afghanistan.

同样，我们在伊拉克，阿富汗及其他地区的军事活动正在消耗大量资源.
Operations in Iraq, Afghanistan and elsewhere are eating up huge amounts of money.

它还促进了金融情报部门之间开展合作，包括在其阿富汗及邻国区域方案下。
It also promoted cooperation among financial intelligence units, including under its regional programme for Afghanistan and neighbouring countries.

冰岛将继续致力于为在阿富汗实现安全及该国的重建作出贡献。
Iceland will continue to be committed to making its contribution to establishing security in Afghanistan and to the country' s reconstruction.