What is the translation of " 在项目结束 " in English?

• at the end of the project
• the completion of the project
• at the end of the program

Examples of using 在项目结束 in Chinese and their translations into English

在项目结束时持续影响的预防措施。
Precautionary measure for possible persisting effects at the end of the project.

在项目结束时，你不只是有一个想法。
At the end of the project, you don't just have a building.

定义你希望看到在项目结束。
Define what you want to see at the end of the project.

他们将在项目结束时合唱这首歌。
And you are going to perform some songs from it at the end of the program.

(e)参加人员在项目结束后的审评。
(e) The participants' evaluation, after completion of the project.

在项目结束时，你不只是有一个想法。
At the end of a project you don't just have an idea.

他回去找他的，在项目结束之后。
I asked him to return when he finished the project.

在项目结束时、一个阶段结束时，或对项目进行重大结构改变时进行评价。
They are done at the end of the project, at the end of a phase, or when substantial structural changes are to be made to the project..

注意到秘书处打算在项目结束后保留两份周转空间租赁合同，这将增加经常预算的负担；.
Notes that the Secretariat intends to keep two swing space leases after the completion of the project, which will result in an additional burden on the regular budget;

在项目结束时要求他们参与移交已完成系统。
Their involvement is required through the handover of the completed systems at the end of the project.

在项目结束时，您将获得盖有大学印章的文凭。
At the end of the program you will receive a diploma with the university seal.

如这些风险没有出现，应在项目结束时退还应急经费。
If such risks do not arise, the funding should be returned at the end of the project.

如这些风险没有出现，应在项目结束时退还意外准备金。
If such risks do not arise, the funding should be returned at the end of the project.

此类签证通常要求签证持有人在该项目结束后至少要回国待满两年。
Such visas often require recipients to return to their home country for at least two years at the end of the program.

因此，预计在项目结束时，仍将有1062553美元的未用数额。
Consequently, it is anticipated that an amount of $1,062,553 will remain unutilized at the end of the project;

但在项目结束的时候，他们说，“天哪，我们真的做到了。
And at the end of the project they say,"Oh my god, we really have to.".

否则，虽然区域合作框架可能带来有创意的举措，但很多举措在项目结束时就会消失。
Otherwise, while the RCF may have produced innovative initiatives, many of these will dissipate at the end of the project.

不是所有团队都会在项目结束后写反思，他们要么对此漠不关心，要么认为这毫无意义。
Not all teams write up a postmortem at the end of a project, either due to apathy or because they see no point.

在遵守项目结束程序和一旦项目业务完成即有系统地记录设备处置情况方面有某些拖延。
There were some delays in complying with project closing procedures and in systematically documenting the transfer of equipment once projects were operationally completed.

我们将努力为您做好准备，使您在项目结束后能够承担具有挑战性和创新性的任务。
We will diligently prepare you for being able to take on challenging and innovative tasks once the program has concluded.

(A1.3)在项目结束时举办一次讲习班，汇集来自这两个区域的官员和主要的国内和外国投资者。
(A1.3) Organize an end-of-project workshop to bring together officials from the two regions and major domestic and foreign investors.

正式的案例研究报告是在项目结束提供给孩子的家长/监护人。
A formal case study report is provided to the parent/guardian of the child at the conclusion of the program.

平台提供的多种功能和服务将在项目结束后增加其可持续性。
Multiple functions and services provided by the platform will increase its sustainability after the project end.

每次这些公司都会在项目结束时看到巨大的储蓄和收益，因为我们已经完成了冲刺，”费舍尔兴奋地说。
Every single time those companies would see a huge saving and gains by the end of the project, because we had done sprints,” Fisher enthuses.

因为我有几个客户在项目结束后几个月就到我这里来，想要做一个小小的编辑。
I have had clients come to me months after the end of a project, wanting to make a small little edit in it.

三个组织原计划进行两次项目评价：一次是中期评价，一次是在项目结束后进行评价。
The three organizations originally planned to carry out two project evaluation exercises: one mid-term and one after the project ended.

优化应该只响应于性能分析，在项目结束的时候进行。
Optimization should only be done on the basis of performance analysis at the end of a project.

优化应该只响应于性能分析，在项目结束的时候进行。
Optimisation should only be performed in response to performance analysis, hopefully carried out towards the end of a project.

由外部出资的项目建立的网站或数据基础设施通常在项目结束后得不到维持.
Websites and data infrastructure set up by externally funded projects are often not maintained after closure of the projects.

目的是在国内建立远程教学的能力，以便在项目结束后继续自主地提供课程。
The intention is to build distance-learning capacity in the country so that it can continue providing delivering courses autonomously after completion of the project.