Examples of using
埃塞俄比亚及
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
发现于埃塞俄比亚及索马里。
Grown in Ethiopia and Somalia.
埃塞俄比亚及坦桑尼亚联合共和国正进行两项新的审查。
Two more reviews were being launched in Ethiopia and the United Republic of Tanzania.
发现于埃塞俄比亚及索马里。
Found in Ethiopia and Sudan.
这一经验无疑使埃塞俄比亚及调解人感到挫折。
The experience was indeed frustrating both to Ethiopia andto the facilitators.
常见海拔高度450~600m,但在埃塞俄比亚及其边缘分布区海拔为1000~1500m。
The common altitude is 450~600m, but the altitude in Ethiopia and its marginal distribution is 1000~1500m.
是在公共和私营部门为埃塞俄比亚及其人民服务的专业人员。
Fifty per cent(50%) are professionals who had served Ethiopia and its people in both the public and private sectors.
年:意大利扩大领土,收编埃塞俄比亚及其“在阳光下的地方”。
Italy flexes its muscles, conquers Ethiopia and its“place in the sun”.
随着埃塞俄比亚及其旅游业的发展,我们很高兴能为客人带来更多创新的体验。
As Ethiopia and its tourism sector develop, we are excited to bring new, innovative experiences to our guests.
然而,令人惊讶的是,联合国秘书处竟然抛弃中立立场,为埃塞俄比亚及其同伙张目。
It is astonishing, however, that the United Nations Secretariat is abandoning its neutrality andserving the wishes of Ethiopia and its cohorts.
联合国和安全理事会早已如此偏袒和维护埃塞俄比亚及其主子的利益。
This partiality and subservience on the part of the United Nations andthe Security Council to the needs of Ethiopia and its patrons started long ago.
上一篇:MelesZenawi的去世引发了埃塞俄比亚及其他地区不稳定的威胁.
Meles Zenawi's death raises threat of instability in Ethiopia and beyond.
上一篇:MelesZenawi的去世引发了埃塞俄比亚及其他地区不稳定的威胁.
Previous articleMeles Zenawi's death raises threat of instability in Ethiopia and beyond.
为了确保食品不安全的循环不会永久化,埃塞俄比亚及其伙伴在方案的整个寿命期内继续执行这一方案。
In order to ensure that the cycle of food insecurity was not perpetuated,it was imperative for Ethiopia and its partners to continue to implement the programme over its entire lifespan.
发现于埃塞俄比亚及索马里。
It is found in Somalia and Ethiopia.
虽然预期寿命指数可以和邻国埃塞俄比亚及肯尼亚相比,但教育指数和保健指数均相当低。
While life expectancy indicators are comparable to neighbouring Ethiopia and Kenya, education and health indicators are considerably worse.
年末,财新《新世纪》记者赴南非、埃塞俄比亚及、尼日利亚等非洲国家进行了为期近一个月的采访。
At the end of 2011, Caixin's New World correspondents spentalmost a month visiting South Africa, Ethiopia, Nigeria, and other African countries.
在这种情况下,埃塞俄比亚及其支持者为使"边界紧张局势"激化和升级而持续挑衅,确实昭然若揭。
In this context, the continuous provocations by Ethiopia and its supporters to fomentand escalate" tension in the border" are transparent indeed.
最后投票的三个成员国埃及、哈萨克斯坦及埃塞俄比亚则选择弃权。
The final three members- Egypt, Kazakhstan and Ethiopia- abstained.
遗骸在坦桑尼亚、埃塞俄比亚、肯尼亚及南非都有发现。
Remains have been found in Tanzania, Ethiopia, Kenya, and South Africa.
埃塞俄比亚南部及周边的低地同时享有热带气候和大量的热量和湿度。
Southern Ethiopia and the surrounding lowlands meanwhile enjoy a tropical climate with lots of heat and humidity.
大家认可非盟及埃塞俄比亚政府的努力,他们的斡旋为谈判取得成果做出了贡献。
We recognize the efforts of the African Union and the Government of Ethiopia whose good offices have contributed to the outcome of the negotiations.
提交了一份介绍埃塞俄比亚儿童状况及国家行动纲领的论文。
Presented a paper on the situation of children in Ethiopia and the National Programme of Action.
提交了一份介绍埃塞俄比亚儿童状况及国家行动纲领的论文。
Presented a paper on the situation of children in Ethiopia and the status of NPA.
最后,厄立特里亚政府对埃塞俄比亚政府及其大众传媒煽起仇恨与敌意的宣传活动感到失望。
In conclusion, the Government of Eritrea expresses its dismay at the inflammatory campaigns of inciting hatred andconfrontation that are being conducted by the Government of Ethiopia and its mass media.
在昆西号上的第二天,他会见了埃及国王法鲁克一世及埃塞俄比亚皇帝海尔·塞拉西一世。
Aboard Quincy the next day, he met with Farouk I,king of Egypt, and Haile Selassie, emperor of Ethiopia.
Provide international protection and life-sustaining services pending durable solutions for EritreanandEthiopian refugees, as well as urban asylum-seekers.
不过,埃塞俄比亚政府及其全国妇女机构已致力于消除对妇女一切形式的歧视和确立妇女与男子的平等地位。
Nevertheless, the Government of Ethiopia and its national machinery on women are committed to eliminate all forms of discrimination against women and establish their equality with men.
首先,这涉及埃塞俄比亚及其人民的尊严。
First, because it is a matter of dignity for Ethiopia and its people.
结合其他预警信息,这一预测促使埃塞俄比亚及早采取了一些行动,但肯尼亚和索马里没有这样做。
Together with other early warning information,this prompted some early action in Ethiopia, but not in Kenya and Somalia.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt