What is the translation of " 埃塞俄比亚和乌干达 " in English?

• ethiopia and uganda

Examples of using 埃塞俄比亚和乌干达 in Chinese and their translations into English

埃塞俄比亚和乌干达因开放政策备受赞扬.
Ethiopia and Uganda praised for open-door policy.

该系列涵盖埃塞俄比亚和乌干达等非洲国家。
The series includes African countries such as Ethiopia and Uganda.

归化的埃塞俄比亚和乌干达难民人数；.
Number of Ethiopians and Ugandan refugees who have been naturalized;

遣返的埃塞俄比亚和乌干达难民人数；.
Number of Ethiopians and Ugandans who have repatriated;

逾40万人逃往埃塞俄比亚和乌干达等邻国。
More than 400,000 have fled to neighboring countries such as Ethiopia and Uganda.

在首脑会议之后，总统访问了埃塞俄比亚和乌干达，以争取它们对过渡联邦政府的支持。
After the Summit the President visited Ethiopia and Uganda to solicit support for the Transitional Federal Government.

肯尼亚、埃塞俄比亚和乌干达是受茶叶和咖啡市场价格变动影响最大的三个非洲国家。
Kenya, Ethiopia and Uganda are the three African countries that would be most affected by these price developments in the tea and coffee markets.

博茨瓦纳、巴西、中国、厄瓜多尔、埃塞俄比亚和乌干达等发展中国家已经执行了电气化方案。
Electrification programmes have been implemented in a number of developing countries, including Botswana, Brazil, China, Ecuador, Ethiopia and Uganda.

一个为埃塞俄比亚和乌干达的项目(由德国政府资助经费)于2002年8月启动。
A project for Ethiopia and Uganda(financially supported by the Government of Germany) was launched in August 2002.

它设法在埃塞俄比亚和乌干达两个国家实施企业联系促进方案。
It has undertaken efforts to introduce business linkages promotion programmes in two countries, Ethiopia and Uganda.

此外，关于埃及、埃塞俄比亚和乌干达的投资政策审查也取得了成就。
In addition, there was the success of the IPRs on Egypt, Ethiopia and Uganda.

在包括埃塞俄比亚和乌干达的其他国家，该疾病有减退迹象。
In other countries, including Ethiopia and Uganda, the pandemic is showing signs of abatement.

这样一来阿里有一个可以使得他一直扩张到尼罗河源头的埃塞俄比亚和乌干达的前线。
Ali now had an outpost from which he could expand to the source of the Nile in Ethiopia, and Uganda.

将就埃塞俄比亚和乌干达难民拟订详细状况，以确定最适当的长期解决办法。
For Ethiopians and Ugandans, detailed profiles will be drawn up, with a view to identifying the most appropriate durable solutions.

贸发会议经营技术发展方案在埃塞俄比亚和乌干达完成了有关妇女企业家的特别项目。
The UNCTAD EmpretecMPRETEC programme completed special projects for wWomen eEntrepreneurs in Ethiopia and Uganda.

经确认可得到保护和援助的主要受益人口为索马里、苏丹、埃塞俄比亚和乌干达难民。
The major beneficiary populations which have been identified for protection and assistance are the Somalis, the Sudanese, the Ethiopians and the Ugandans.

例如，索马里的口粮无保障和南苏丹的饥荒加快了难民涌入埃塞俄比亚和乌干达的速度。
For instance, food insecurity in Somalia and famine in South Sudan are accelerating the flow of refugees into Ethiopia and Uganda.

在技术合作领域，秘书处发起了促进企业联系实现可持续发展的项目，已在埃塞俄比亚和乌干达进行试点。
In the field of technical cooperation, the secretariat had initiated a project on promoting business linkages for sustainable development. Pilot projects had been carried out in Ethiopia and Uganda.

自2005年12月以来，在这些协定的指导下，协助10000多名难民返回故乡，主要是从中非共和国、刚果民主共和国、埃塞俄比亚和乌干达返回故乡。
Those agreements have guided the facilitated return of over 10,000 refugees since December 2005, mostly from the Central African Republic, the Democratic Republic of the Congo, Ethiopia and Uganda.

实地访问了埃及和约旦(2007年5月5日至12日)、厄瓜多尔和秘鲁(2007年5月21日至26日)、埃塞俄比亚和乌干达(2007年6月4日至9日)。
Field missions were undertaken to Egypt and Jordan(5- 12 May 2007), Ecuador and Peru(21- 26 May 2007), and Ethiopia and Uganda(4- 9 June 2007).

因此，不排除这些国家的军事人员之间在索马里境内发生剧烈对抗的可能性，因为埃塞俄比亚和乌干达支持过渡政府，而厄立特里亚则支持伊斯兰法院联盟。
Consequently, there exists the not unlikely prospect of violent confrontations inside Somalia between the military personnel of those States, since Ethiopia and Uganda support TFG and Eritrea supports ICU.

为支持目标7，埃塞俄比亚和乌干达的合作圈种植了数千棵树，作为联合国环境规划署为防治荒漠化推动的种植十亿棵树运动的一部分。
In support of Goal 7, in Ethiopia and Uganda, cooperation circles planted thousands of trees as part of the Billion Tree Campaign facilitated by the United Nations Environment Programme to combat desertification.

埃塞俄比亚和乌干达也开始就可能发生的难民潮进行紧急状况规划，今年年初以来，已有索马里难民抵达这两个国家并在那里登记。
Contingency planning for a possible refugee influx was also initiated in Ethiopia and Uganda, where Somali refugee arrivals were also registered since the beginning of the year.

在埃塞俄比亚和乌干达已制定和成功地实施了女企业家培训办法。
A training methodology for women entrepreneurs was developed and successfully implemented in Ethiopia and Uganda.

与非洲其他国家不同，埃塞俄比亚和乌干达预计在2002年将出现负通货膨胀率。
Unlike the other countries in Africa, Ethiopia and Uganda are expected to have negative inflation rates in 2002.

在这方面做得较好的国家包括乍得、埃塞俄比亚和乌干达等低收入国家。
Champions include low-income countries such as Chad, Ethiopia and Uganda.

第五个目标：编制埃塞俄比亚和乌干达难民的情况资料，以确认最适当的持久解决办法。
Fifth Objective: Draw up a profile of all Ethiopian and Ugandan refugees in refugee camps in Kenya to identify the most appropriate durable solution.

这项捐助将使WFP能够向肯尼亚、埃塞俄比亚和乌干达的150多万人提供粮食援助，其中大部分是难民。
This donation will enable WFP to provide food assistance to more than 1.5 million people, mostly refugees, living in Kenya, Ethiopia and Uganda.

参加者包括：吉布提、埃塞俄比亚和乌干达的部长；过渡联邦政府的代表；厄立特里亚、肯尼亚和苏丹的代表团；国际社会代表。
Participants included: ministers from Djibouti, Ethiopia and Uganda; representatives of the Transitional Federal Government; delegations from Eritrea, Kenya and the Sudan; and representatives of the international community.