What is the translation of " 培训或就业 " in English?

• training or employment

Examples of using 培训或就业 in Chinese and their translations into English

技能培训或就业计划.
Skills training or employment schemes.

发展你的技能和信心的进一步培训或就业。
Develop your skills and confidence for further training or for employment.

它旨在帮助15-19岁的年轻人实现并保持从全日制教育到FE，HE，培训或就业的积极转变。
It's been designed to help young people aged 15-19 make and maintain a positive transition from full-time education into FE, HE, training or employment.

有了这笔资金，贫困地区或群体的父母就能够接受教育、培训或就业，解决儿童保育问题，排除其他种种障碍。
The fund enables parents in deprived areas or groups to access education, training or employment, addressing childcare and other barriers.

这一计划将在新西兰较高水平的研究，培训或就业做好准备。
This programme will prepare you for higher level study, training or employment in New Zealand.

经济事务署的公共就业服务局负责帮助失业者选择培训或就业项目。
A public Employment Service Bureau in the Office of Economic Affairs is responsible for providing assistance to unemployed persons in choosing training or employment programmes.

符合条件的家庭是指那些单身父母中至少有一方在积极寻找教育、培训或就业机会的家庭。
Eligible families are those in which at least one of the single parents is actively pursuing education, training or employment opportunities.

我们致力于帮助你实现你的职业目标，下一步是大学，学徒，进一步培训或就业。
We are focused on helping you achieve your career goals whether the next step is university, an apprenticeship, further training or employment.

要住在HorizonHouse，你必须参与或致力于重新参与教育、培训或就业。
To live in Horizon House you must be in or committed to re-engaging in education, training or employment.

使儿童和青年以积极的方式参与发展和评价针对儿童的教育、技能培训或就业方案。
Involving children and youth, in a meaningful way, in the development and evaluation of child-targeted education, skills training, or employment programs.

在10年级后，他们必须参加全日制教育、培训或就业，或者参加这些综合活动，直到他们完成12年级或年满17岁为止。
Children who have completed Year 10 must participate in full-time education, training or employment, or a combination of these activities until they reach 17 years of age.

年9月，一个名为“世代无限”(GenerationUnlimited)的全球伙伴关系建立，旨在确保到2030年所有年轻人都能接受教育、学习、培训或就业。
In September 2018, a global partnership, Generation Unlimited, was established to ensure that every young person is in education, learning, training or employment by 2030.

但现实与她们的期望不符，在16岁至24岁的年轻女性中，62%的人没有接受过任何形式的教育、培训或就业。
But reality belies their expectations as 62 percent of young women between 16 and 24 are not engaged in any form of education, training or employment.

年9月，一个名为“世代无限”(GenerationUnlimited)的全球伙伴关系建立，旨在确保到2030年所有年轻人都能接受教育、学习、培训或就业。
Generation Unlimited is a global partnership that aims to ensure that every young person is in education, learning, training or employment by 2030.

根据法律规定，不满17岁的学生必须接受教育、培训或就业。
Young people under the age of 17 are legally required to be in education, training or employment.

每个单元结束后发给参加者可接受进一步培训或就业的正式资格证书。
Each module gives the participants formal qualifications for further training and employment.

青年就业保障计划确保所有25岁以下的年轻人都能获得优质的继续教育，培训或就业机会。
Implement a Youth Guarantee Scheme which will ensure that all young people below the age of 25 have access to education, training or employment opportunities.

支助服务也将帮助人们找到受教育、培训或就业的门路，最终能够在固定之家中独立生活。
Support services will also help people will find routes into education, training and employment and ultimately independent living in a settled home.

譬如，九个试点地区目前正在检验如何以最佳方式为少年父母提供保育服务，帮助他们重新参加教育、培训或就业。
For example, nine pilot areas are testing how best to provide childcare for teenage parents, to help them return to education, training or employment.

通过"工作之桥"机构提供资助，以支付残疾人的开放性就业、培训或自营就业方面的额外费用，包括提供辅助性技术。
(b) Financial assistance through Workbridge to meet the additional costs of disability in open employment, training, or self employment, including assistive technology.

在传统就业方案和机构中，衡量成功的标准往往是培训或安排就业的人数。
In traditional employment programmes and agencies, success is often measured by numbers of people trained and placed into jobs.

如果获准豁免，则要求该学生的家长提供有关该学生将要进行的培训方案或就业的详细内容。
Parents are required to give details about training programmes or employment that the student would move on to in the event of an exemption being granted.

如果培训计划促进就业或保留参与者的工作，可以对参与促进就业的培训计划提供支助。
Participation in training schemes that promote employment can be supported if the training schemes promote access to work or the preservation of the jobs of the participants.

起草并执行个人计划(提供发展方向、培训、就业或将两者结合)；.
Preparation and implementation of a personal programme(offer of guidance, training, employment, or a combination thereof);

青年培训和就业伙伴方案；或.
Youth Training and Employment Partnership Programme(YTEPP); or.

青年妇女受雇时只有很少或没有就业培训,并且一怀孕或结婚便被解职了。
Young women are employed with little or no training on the job, and quickly dispensed with on pregnancy or marriage.

提供的货物和服务包括：评价、咨询、培训、就业安置、维持或培训补贴、技术帮助、书本和设备。
Goods and services provided include: assessment, counselling, training, employment placement, maintenance or training allowances, technical aids, books and equipment.

残疾者的康复、再培训和就业在一般的培训中心或工作地点进行。
Rehabilitation, retraining and employment of the disabled take place in ordinary training centres and workplaces.

Adelaide培训就业中心.
Adelaide Training Employment Centre.

教育培训就业部的.
The Department of Education Training and Employment.