The training manual would be designed taking into account differences in legal systems.
性别统计培训手册.
Gender statistics training manual.
将为目前正在编制的培训手册制作类似的成套培训材料。
Similar packages will be developed for the training manuals now under preparation.
它们也采用环境署的培训手册。
They also use UNEP' s Training Manual.
编制了《刑侦警察培训手册》,将于近期出版。
Preparation of training manual for investigative police officers, to be published shortly.
传播培训手册。
Dissemination of training manuals.
制定警方行动培训手册的第一个模块;.
Production of the first module of a training handbook for police action;
这些培训手册将于2008年最后定稿。
The training manuals will be finalized in 2008.
人权监督培训手册》.
The Training Manual on Human Rights Monitoring.
培训手册和其他材料.
Training workbooks and other materials.
他还发表了很多专业文章和一系列培训手册。
Published many professional articles and a series of training manuals.
印刷非法贩运培训手册.
Printing of training manual on illegal traffic.
他还发表了很多专业文章和一系列培训手册。
He has also published many professional articles and a series of training manuals.
促进编写马达加斯加儿童权利培训手册.
Facilitating the preparation of a training manual on the rights of the child in Madagascar.
拟订了非洲宪章培训手册。
Elaboration of the training manual on the African Charter.
此外,我已经发表了多篇专业文章和一系列培训手册。
Published many professional articles and a series of training manuals.
目前正在最后审定培训手册(A/54/36,第63段),这是在国家一级将人权纳入主流的努力的一部分。
A training manual was being finalized(A/54/36, para. 63) as part of efforts to mainstream human rights at the country level.
教科文组织举办了全组织范围的宣讲课,并编制了风险管理培训手册和培训讲义。
UNESCO held an organization-wide information session anddeveloped a Risk Management Training Handbook and training module.
已编制一份培训手册并培养妇女的能力,以推动妇女有效参与公共生活。
A training manual had been compiled and women' s capacities built to promote women' s effective participation in public life.
(b)协助州高级委员会编写和分发培训手册和选民教育材料,并监测培训和选民教育活动。
(b) Assist the State High Committees in developing and disseminating training manuals and voter education materials and in monitoring training and voter education activities.
技术材料:贸易和两性平等培训手册(1);贸发会议政策简报(8);.
(iv) Technical material: trade and gender training manual(1); UNCTAD policy briefs(8);
Since its introduction, the E-Learning program,which is based on the Sandvik Coromant 360-page Metalcutting Technology training handbook, has been a huge success.
警察和检察当局制定了指南、数据库和培训手册,促进在处理种族主义和种族歧视问题上采取统一做法。
The police and prosecutorial authorities had developed guidelines,databases and training manuals to facilitate uniformity of practice in responding to racism and racial discrimination.
资料袋包括关于化学品和化学品管理的提高认识材料、技术指导、培训手册和具体资料来源。
It includes awareness-raising material, technical guidance, a training manual and sources for specific information on chemicals and chemicals management.
此外,还出版了执法培训手册,涉及控制下交付作业、犯罪情报的利用和特工行动等专题。
Furthermore, law enforcement training manuals covering subjects such as controlled delivery operations, the use of criminal intelligence and undercover operations were published.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt