What is the translation of " 训练手册 " in English?

• training manual
• training manuals

Examples of using 训练手册 in Chinese and their translations into English

第一夫人训练手册是没有的。
There is no training manual for First Ladies.

训练手册和参考书籍。
Training manuals and reference books.

维和职能；联合国步兵营手册和参谋训练手册.
Peacekeeping functions; United Nations Infantry Battalion Manual and Staff Officer Training Manual.

制订了警卫和安全训练手册和方案.
Developed security and safety training manual and programme.

换句话说，没有野战条令或训练手册。
In other words, there was no FM or training manual.

制订警卫和安全训练手册和方案.
Developed security and safety training manual and programme.

促进可持续发展的环境管理训练手册.
Training manual on environmental management for sustainable development.

委员会注意到就训练手册提供的资料。
The Commission took note of the information provided in relation to the training manual.

国家一级要求训练手册和执行培训的数目.
Number of requests for training manuals and implementation of training at country level.

了革命战争训练手册.
The Revolutionary War Drill Manual.

训练手册是根据《委员会科学和技术准则》编写的综合文件。
The training manual is an integral document based on the Scientific and Technical Guidelines of the Commission.

卢旺达国家警察采用了卢旺达国防军训练手册，供全体警务人员使用。
The national police adopted Rwandan Defence Forces training manuals for its entire staff.

新版《基本训练手册》已在委员会的网站上公布，供世界各地的教化人员使用。
The updated basic training manual has been placed on the website of the Council for use by correctional personnel throughout the world.

人口基金将编制性别人口和训练手册，促进国家一级的能力建设。
UNFPA will develop gender population and training manuals for capacity-building at the national level.

这个项目的协调委会商定就编写训练手册、大纲和数据库管理工具进行了分工。
The coordinating committee for the project agreed on a division of labour to develop the training manual, syllabus and database management tools.

订正现有的教科书和训练手册以便消除性别陈规定型观念;
Revision of existing textbooks and training manuals to eliminate gender stereotypes;

维持和平训练手册"订正本、"行为守则"和"我们是联合国维持和平者".
Revised" Peacekeeping Training Manual"," Code of Conduct" and" We are United Nations Peacekeepers".

有些训练手册篇幅太长，无法供日常使用，而有些国家和区域已经编制了简明国家指南和迅速甄别工具。
Some training manuals were too long for daily use and concise country guidebooks and rapid screening tools had been developed in some countries and regions.

内罗毕秘书处同东非警长合作组织一道，还在为分区域内的执法官员制订训练手册/课程。
The Secretariat, in conjunction with the Eastern African Police Chiefs Cooperation Organization, is also developing a training manual/curriculum for law enforcement officers in the subregion.

训练手册以及相关的因特网和光盘资料，以支助环境评估和报告方面的训练.
Training manuals and related Internet and CD-ROM resources to support training in environmental assessment and reporting.

年，与促进妇女发展国家中心合作拟定了《少女生活技能训练手册》；.
Development of Adolescent Girls Life Skills Training manual, in collaboration with NCWD in 2004;

将与哈佛大学健康和人权中心合作，把成功的国家经验汇编为训练手册。
A training manual based on successful country experiences will be developed in partnership with the Center for Health and Human Rights, Harvard University.

另一个问题是，这些公司可以取得机密情报或武装部队训练手册或装备。
The other problem was that such companies might gain access to classified information or armed forces training manuals or equipment.

利用和应用经济手段促进自然资源可持续管理训练手册.
Training manual on the use and application of economic instruments for sustainable management of natural resources.

旨在促进区域一体化以支助执行新伙伴关系方案的选定专题方面的训练手册/专著.
Training manuals/monographs on selected topics aimed at promoting regional integration in support of the implementation of the NEPAD programme.

协助非洲国家应对非洲大陆特殊需要和迎接全球新挑战的选定专题方面的训练手册/专著.
Training manuals/monographs on selected topics to assist African countries in meeting the continent' s special needs and emerging global challenges.

我们还认为以下一点特别重要：海洋事务和海洋法司应完成训练手册以帮助各国准备它们的情况汇报。
We also feel it especially important that the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea complete the training manual to help States prepare their presentations.

许多国家编制了关于性别统计方面的统计出版物和训练手册。
A number of countries prepared statistical publications and training manuals on gender statistics.

联东办事处警务顾问还与东帝汶警察领导人密切合作，为各单位编制业务和训练手册。
UNOTIL police advisers also worked in close cooperation with Timorese police leaders in the formulation of operational and training manuals for various units.

联东办事处警务顾问和东帝汶警官正在根据最佳做法和国际民主警务标准，联合编制11份业务/训练手册。
UNOTIL police advisers and Timorese police officers are jointly preparing 11 operational/training manuals based on best practices and international democratic policing standards.