What is the translation of " 基础设施和教育 " in English?

• infrastructure and education
• infrastructure and educational

Examples of using 基础设施和教育 in Chinese and their translations into English

他们在基础设施和教育上花钱。
It spent heavily on infrastructure and education.

并投资于基础设施和教育。
Investments in infrastructure and education.

基础设施和教育项目支持萨安州的技术进步.
Infrastructure and educational programmes support technical progress in Saxony-Anhalt.

并投资于基础设施和教育。
Investment in Infrastructure and Education.

他们在基础设施和教育上花钱。
Money is being spent on infrastructure and education.

基础设施和教育供应配件；.
Educational infrastructure and facilities;

生产商和供应商必须努力适应基础设施和教育，因为他们拥抱工业4.0的技术。
Producers as well as suppliers must work to adapt infrastructure and education as they embrace the technologies of Industry 4.0.

人们普遍认为，私营部门、基础设施和教育是真正的可持续发展的三个支柱。
The private sector, infrastructure and education are universally acknowledged as the tripod of genuine sustainable development.

还有必要弥补基础设施和教育设施上的缺陷；保障课程的有用性；鼓励使用新的信息和通信技术。
It is also necessary to remedy shortcomings in infrastructure and educational facilities; guarantee the relevance of curricula; and encourage the use of new information and communication technologies.

卫生、基础设施和教育制度没有能力吸收这样的大量难民涌入。
The health, infrastructure and education systems are not capable of absorbing this large influx.

预测疫情在第三世界国家特别有用,因为它们缺乏关键的医疗基础设施和教育系统。
Predicting these outbreaks is especially helpful in third-world countries as they lack in crucial medical infrastructure and educational systems.

重要的是，要将资源提供给具有潜力的部门，特别是农业、基础设施和教育。
It is important that resources are channelled to sectors that have potential, especially agriculture, infrastructure and education.

基础设施和教育必须适应生产商和供应商必须努力适应基础设施和教育，因为他们拥抱工业4.0的技术。
Producers as well as suppliers must work to adapt infrastructure and education as they embrace the technologies of Industry 4.0.

两者共享相对进步的政府结构、制度、基础设施和教育政策。
Both shared California's relatively progressive governmental structure, institutions, infrastructure, and education policies.

前总统苏西洛曾成立一个政府部门，旨在对巴布亚各部门之间进行协调，以改善基础设施和教育为重点。
One was the creation of a government unit intended to coordinate programs across ministries in Papua with a focus on improving education and infrastructure.

然而，调查结果也指出了基础设施和教育方面的弱点，并显示意大利高管对数字化的某些方面持悲观态度。
However, the survey findings also point to weaknesses in infrastructure and education, and show that Italian executives are pessimistic about some aspects of digitalisation.

要做到这一点，必须通过投资基础设施和教育等方式提高生产能力。
To do so, it would be necessary to strengthen productive capacities by investing in infrastructure and education.

对短期紧缩的关注制约了基础设施和教育等领域能提高生产力的支出。
The focus on short-term austerity has limited productivity-enhancing expenditures in such areas as infrastructure and education.

鉴于德国社会迅速老龄化，建议进一步扩大基础设施和教育领域的公共投资，并为私人投资制定更多激励措施。
Given Germany's rapidly ageing society, IMF directors recommended further expanding public investment in infrastructure and education as well as setting more incentives for private investments.

IMF总裁拉加德一直在敦促各国采取更多行动来促进经济成长，增加在基础设施和教育方面的投资。
IMF Managing Director Christine Lagarde has been urging countries to do more to boost growth, and spend more on infrastructure and education.

超过50%的发展中国家指出，可持续森林管理和森林对实现目标2做出了贡献，并描述了自然资源、就业、基础设施和教育之间的相互联系。
Over 50 per cent of the developing countries stated that sustainable forest management and forests contributed to the achievement of Goal 2, describing the interlinkages between natural resources, employment, infrastructure and education.

鉴于德国社会迅速老龄化，IMF建议进一步扩大基础设施和教育领域的公共投资，并为私人投资制定更多激励措施。
Given Germany's rapidly aging society, IMF directors recommended further expanding public investment in infrastructure and education as well as setting more incentives for private investments.

Widodo在2014年末就职后不久就做出了这一举动，目的是将国家资金分配给更富有成效的领域，如基础设施和教育。
Widodo's move, made shortly after he was inaugurated in late 2014, was aimed at allocating state funds to more productive areas like infrastructure and education.

除了上文提到的各大支柱之外，特别是复原力、粮食安全和安全，西非经共体战略力图改善基础设施和教育部门。
In addition to the pillars referred to above, in particular resilience, food security and security, the ECOWAS strategy sought to improve infrastructure and the education sector.

在每一个国家，科学与技术在其中发挥作用的背景，包括经济、法律和政治框架，以及基础设施和教育，都是极其重要的因素。
The circumstances in each country within which science and technology works, including the economic, legal and political framework, as well as infrastructure and education, are crucial factors.

公立学校基础设施和教育质量正在得到改善。
Public school infrastructure and the quality of education are being improved.

他们还必须解决适应基础设施和教育的需要。
They must also address the need to adapt the appropriate infrastructure and education.

关于贸易与减贫之间的联系，重要的因素包括改善市场准入，建立基础设施和教育。
Regarding the link between trade and poverty reduction, important factors included the improvement of market access, infrastructure building and education.

收入和生活水平的不平等与获取资源的机会不平等密切相关，如获得贷款、基础设施和教育的机会。
Inequalities in terms of monetary income and living conditions correlate strongly with unequal opportunities as regards access to resources, such as credit, infrastructure, and education.

缺乏足够的基础设施和教育资源是阻碍教育生产力和学生整体成就的重要障碍。
Lack of adequate infrastructural facilities and limited access to educational resources are some of the obstacles impeding educational productivity and overall achievements of a student.