Mrs. Viotti(Brazil): I welcome His Excellency Mr. Boris Tadić, President of the Republic of Serbia, and thank him for his statement.
安理会成员、塞尔维亚共和国总统、吕克尔先生和特哈契先生交换了意见。".
Members of the Council, thePresident of the Republic of Serbia, Mr. Rücker and Mr. Thaçi had an exchange of views.".
塞尔维亚共和国总统博里斯·塔迪奇先生在陪同下进入大会堂。
Mr. Boris Tadić, President of the Republic of Serbia, was escorted into the General Assembly Hall.
塞尔维亚共和国总统博里斯·塔迪奇先生在陪同下离开大会堂。
Mr. Boris Tadić, President of the Republic of Serbia, was escorted from the General Assembly Hall.
安理会成员和塞尔维亚共和国总统博里斯·塔迪奇交换了意见。
Members of the Council and Boris Tadić, President of the Republic of Serbia, had an exchange of views.
年3月15日,我前往贝尔格莱德与塞尔维亚共和国总统沃伊斯拉夫·科什图尼察先生会晤并进行深入讨论。
On 15 March 2005, I travelled to Belgrade for a meeting anda discussion in depth with Mr. Vojislav Kostunica, President of the Republic of Serbia.
谨转递塞尔维亚共和国总统博里斯·塔迪奇先生2008年2月17日给你的信(见附件)。
I have the honour to transmit herewith a letter dated 17February 2008 from Mr. Boris Tadić, thePresident of the Republic of Serbia, addressed to you(see annex).
谨随函附上塞尔维亚共和国总统博里斯·塔迪奇2008年12月11日给你的信。
I have the honour to forward, enclosed herewith,a letter from Boris Tadić, President of the Republic of Serbia, dated 11 December 2008, addressed to you.
塞尔维亚共和国总统鲍里斯·塔迪奇先生在陪同下进入大会堂。
Mr. Boris Tadić, President of the Republic of Serbia, was escorted into the General Assembly Hall.
His Excellency Mr. Milan Milutinovic, thePresident of the Republic of Serbia, in his declaration of 18 March 1998, appealed for an immediate and unconditional dialogue, while assuming the role of guarantor of the dialogue.
Members of the Council, Mr. Joachim Rücker,His Excellency Mr. Boris Tadić, President of the Republic of Serbia, and Mr. Hashim Thaci had an exchange of views.".
In the wake of the statement of Ambassador William Walker,head of the OSCE verification mission in Kosovo and Metohija, thePresident of the Republic of Serbia, Milan Milutinovic, made the following statement:.
塞尔维亚共和国总统.
Of the Republic of Serbia.
塞尔维亚共和国总统博里斯·塔迪奇先生阁下在大会讲话。
Mr. Boris Tadić, President of the RepublicofSerbia, addressed the General Assembly.
我欢迎塞尔维亚共和国总统博里斯·塔迪奇先生阁下,并感谢他的发言。
I welcome His Excellency Mr. Boris Tadić, President of the RepublicofSerbia, and thank him for his statement.
SlobodanMilosevic先生阁下塞尔维亚共和国总统.
Mr. Slobodan Milosevic President ofthe Republic of Serbia.
塞尔维亚共和国总统办公室声明.
Page Annex Republicof Serbia Office of the President.
塞尔维亚共和国总统博里斯·塔迪奇讲话.
Address by Mr. Boris Tadić, President of the Republicof Serbia.
塞尔维亚共和国总统博里斯·塔迪奇先生的讲话.
Address by Mr. Boris Tadić, President of the Republicof Serbia.
塞尔维亚共和国总统鲍里斯·塔迪奇先生的讲话.
Address by Mr. Boris Tadić, President of the Republicof Serbia.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt