Slobodan Milosevic, became president of Serbia in 1988.
塞尔维亚总统向阿塞拜疆士兵们表示问候。
The Croatian President saluted the Azerbaijani soldiers.
外媒:塞尔维亚总统指俄罗斯从事间谍活动.
Serbia's president accuses Russia of spying.
塞尔维亚总统紧急下令军队进入最高战备状态.
The Serbian president has ordered the Serbian Army to be put on full combat readiness.
Milutinovic在1997年接替米洛舍维奇担任塞尔维亚总统。
Milutinovic succeeded Milosevic as president of Serbia in 1997.
月6日和7日,塞尔维亚总统塔迪奇访问了科索沃的奥索亚奈村和Decane修道院,以庆祝东正教圣诞节。
On 6 and 7 January, Serbian President Tadic visited Kosovo, specifically the village of Osojane and the Decane Monastery, to celebrate Orthodox Christmas.
塞尔维亚总统一再发表建设性声明,支持波斯尼亚和黑塞哥维那融入欧洲的前景以及国家主权和领土完整。
The President of Serbia has repeatedly made constructive statements supporting Bosnia and Herzegovina' s European perspective as well as the country' s sovereignty and territorial integrity.
塞尔维亚总统塔迪奇和其他贵宾参加了该典礼,典礼吸引了数千名朝圣者和嘉宾。
Serbian President Tadić and other dignitaries participated in the ceremony, which attracted several thousand pilgrims and invitees.
但塞尔维亚总统明确表示,现政府不会指责决定参与的科索沃塞人。
The Serbian President made clear, however, that the current government would not stigmatize those Kosovo Serbs who chose to participate.
我要欢迎塞尔维亚总统博里斯·塔迪奇先生阁下和科索沃外长斯肯德·希塞尼先生阁下。
I would like towelcome His Excellency Mr. Boris Tadić, President of Serbia, and the Minister for Foreign Affairs of Kosovo, His Excellency Mr. Skender Hyseni.
年她决定竞选塞尔维亚总统的塞尔维亚总统选举,尽管亚历山大王储十分反对.
She decided to run for a President of Serbia in the Serbian presidential elections, 2004, despite her cousin Alexander's objections.
Members of the Council, the President of Serbia, the Special Representative and Mr. Thaçi exchanged views, and an official communiqué was issued(S/PV.5822).
我还会见了塞尔维亚总统博里斯·塔迪奇先生和塞尔维亚司法部长佐兰·斯托伊科维奇先生。
I also met with Mr. Boris Tadić, President of Serbia, as well as Mr. Zoran Stojković, Minister of Justice of Serbia..
During Monday's emergency meeting, Serbian President Boris Tadic told the 15-member Security Council that recognizing Kosovo's independence would be a dangerous precedent.
年9月22日,塞尔维亚总统博里斯·塔迪奇在非公开会议上向安理会发表了讲话。
On 22 September 2006, Boris Tadic, President of Serbia, addressed the Security Council in a private meeting.
塞尔维亚总统武契奇(AleksandarVucic)称其与习近平有私交,并且两年里曾与他五次会面。
Serbian President Aleksandar Vučić describes Mr. Xi as a personal friend and has met him five times in two years.
塞尔维亚总统塔吉奇宣布解散议会,并决定于五月11日提前举行大选。
Serbian President Boris Tadić disbands parliament and calls an early general election for May 11.
另外,2010年7月11日塞尔维亚总统还前往波托卡尼纪念中心参加斯雷布雷尼察罪行15周年纪念仪式。
Also, the President of Serbia was present at the Potočari Memorial Centre on 11 July 2010 for the commemoration of the 15 years since the crime at Srebrenica.
塞尔维亚总统也发表了关于政治解决原则和时间表的声明。
The President of Serbia has also issued a statement on the principles of a political solution and on a timetable framework.
早些时候,塞尔维亚总统塔迪奇对英国电视台表示,米洛舍维奇的家人有权决定在哪里举行葬礼。
Earlier, Serbian President Boris Tadic told British television that it is up to the Milosevic family to decide where to hold his funeral.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt