Recommendation: Increased support in this domain in order to enable the Assembly to perform its legal duties in accordance with the provisions of article 63 of the National Assembly Law.
迫切需要国际社会增加支持和协调,以训练、装备和发展阿富汗警察。
Increased support and coordination from the international community is urgently required for the training, equipping and development of the Afghan police.
Also called insoles, arch supports, or orthotics,they can give you an extra cushion and added support.
由于这些地点的规模、数量和地理分散性,需要增加支持,以便有效执行财产管理科的托管和行政职责。
The sheer size,number and geographical dispersal of the sites demand additional support in order to effectively execute the fiduciary and administrative responsibilities of the Property Management Section.
事实上,提高土著人民地区项目的质量或许能吸引捐助国增加支持。
Indeed, improving the quality of projects in indigenous peoples'territories will probably attract increased support from the donor countries.
需要增加支持,尤其是在脆弱国家和小岛屿发展中国家。
Additional support is needed, especially in fragile States and small island developing States.
我们,妇发基金非政府组织委员会的成员,要求你们继续而且增加支持它重要的、尚未完成的工作。
We members of the NGO Committee on UNIFEM ask for your continued and increased support of its important, unfinished work.
应增加支持,特别是在脆弱国家和小岛屿发展中国家。
Additional support is needed, especially in fragile States and small island developing States.
它既需要增加支持,也需要创新的支持方式和形式来满足新的要求。
It requires both increasing support and innovations in ways and forms of support that can adapt to new requirements.
的计划,但一位代表表示,该公司可以根据客户的反馈意见增加支持。
But a representative said the company could add support based on customer feedback.
法庭呼吁各国及其他捐助方为外联活动继续提供并增加支持。
The Tribunal calls upon States and other donors to continue and increase support for outreach activities.
这就是为什么我们继续通过OAS和GIS增加支持,以便所有加拿大人能够安全而有尊严地退休。
That is why we have continued to increase support through the OAS and GIS, so that all Canadians can have a secure and dignified retirement.".
最后,他还呼吁国际社会增加支持该国的人道主义活动。
Lastly, it makes an appeal to the international community for increased support to humanitarian activities in that country.
对适当的国家缓解行动和相应的体制安排大幅度增加支持;.
Substantially scaled-up support for nationally appropriate mitigation actions and corresponding institutional arrangements;
我们认识到,国际社会需要对发展中国家在促进森林可持续管理方面的努力增加支持。
We recognize the need for the provision by the international community of increased support for the efforts of developing countries towards the promotion of sustainable forest management.
我们敦促国际捐助界继续慷慨解囊,支持近东救济工程处的重要的人道主义使命,并尽可能增加支持。
We urge the international donor community to continue generously supporting UNRWA's vital humanitarian mission and to increase support where possible.
他认为经费稳定是主要挑战,并对众多代表团鼓励开发署率先增加支持表示赞赏。
He identified funding stability as the major challenge,and expressed appreciation for the widespread encouragement for UNDP to take the lead in increasing support.
注意,你需要在业务逻辑里为第二种部件增加支持,这是一个设计行为。
Noticing that you need to add support for a second type of widget in your business logic is a design activity.
(b)捐助界为最不发达国家充分有效参加政府间进程增加支持;.
(b) Increasing the support of the donor community for an effective and full participation of the least developed countries in intergovernmental processes;
额外的硬件(如提高渲染支持所需的GPU,其他外围设备增加支持等).
Additional hardware(e.g. GPUs as-needed to improve rendering support,other peripherals to add support for, etc.).
我们向6个国家的非洲农业发展综合方案提供了支持,这些国家正在兑现它们增加支持和关注农业部门承诺。
We support the Comprehensive Africa Agriculture DevelopmentProgramme in six countries that are meeting their pledges to increase support and attention to the agricultural sector.
GMR-1 3G: Adds support for some new channel types, but the most important changes are in the core network, adding interoperability with UMTS core network components.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt