What is the translation of " 增强公众 " in English?

• enhance public
• strengthening public
• increasing public
• enhancing public
• strengthen public
• strengthens public

Examples of using 增强公众 in Chinese and their translations into English

这可以缓解社会的紧张，进一步增强公众幸福感。
This can mitigate sociological tension, and further enhance public wellbeing.

增强公众意识和关键决策者的支持。
Increasing public awareness and support of key decision makers.

(b)通过媒体和社区对话增强公众认识和参与；.
(b) increase public awareness and participation through media and community dialogue;

它旨在维持和增强公众对广告的信心。
To maintain and enhance the public's confidence in Advertising.

缔约国应努力增强公众对司法制度的信心。
The State party should work to increase the public's confidence in the system of justice.

增强公众对于世界饥饿问题的意识;
Intensifying public awareness of the world's hunger problem.

它旨在维持和增强公众对广告的信心。
It aims to maintain and enhance the public's confidence in advertising.

它旨在维持和增强公众对广告的信心。
Its aim is to maintain and enhance the public's confidence in advertising.

所有这些功能都将增强公众对自动驾驶汽车的信任和接受度，这将支持辅助驾驶向自动驾驶的过渡。
All this should enhance public trust and acceptance of automated cars, supporting the transition towards autonomous driving.

为降低核扩散风险，增强公众安全，该组织也反对核电。
To reduce the risk of nuclear proliferation and enhance public safety, the organization also opposes nuclear power.

非政府组织在增强公众环境意识、组织社区清洁运动和建设地方能力方面特别有效。
NGOs have been particularly effective in increasing public environmental awareness, organizing community clean-up campaigns and building local capacity.

主要群体提交的关于增强公众在联合国可持续发展方面参与的讨论文件.
Discussion papers submitted by major groups on strengthening public participation at the United Nations for sustainable development.

因此，尽快完善电子垃圾回收体系、增强公众环保意识、打击非法回收渠道势在必行。
Therefore, as soon as possible to improve the e-waste recycling system, enhance public awareness of environmental protection, crack down on illegal recycling channels is imperative.

文莱的相关部门也出台了固废处理标准和提升规划，目标是不断增强公众的环保意识。
Relevant departments in Brunei also issued solid waste treatment standards and improvement plans, with the goal of continuously enhancing public environmental awareness.

不少学生表示，他们也是保护加州环境、增强公众教育的热情倡导者。
The students said they were also passionate advocates for the environment, their teachers and strengthening public education in California.

财政披露方案是秘书长保持和增强公众对联合国廉正的信任的职责的又一重要组成部分。
The financial disclosure programme is another important component of the Secretary-General' s mission to maintain and enhance public trust in the integrity of the United Nations.

当经济衰退或外部冲击时，应及时启动货币政策，稳定金融市场，增强公众信心。
When an economic recession or external economic shocks occur, timely measures should be taken to stabilize the financial market and enhance public confidence.

不允许利用"旋转门"的做法可能有助于增强公众对其政府和官员廉政情况的了解。
Disallowing the use of" revolving doors" can help strengthen public perceptions of the integrity of their government and officials.

该项研究提供了一系列促进媒体与残疾人关系的建议，从而增强公众对残疾人境况的认识。
The study produced a set of recommendations for promoting the relationship between the media and persons with disabilities with the aim of enhancing public awareness of their situation.

在经济衰退或外部冲击时，必须及时采取措施稳定金融市场，增强公众信心。
When an economic recession or external economic shocks occur, timely measures should be taken to stabilize the financial market and enhance public confidence.

增强公众认识科学在促进社会和平和可持续发展中的作用；.
Strengthen public awareness on the role of science for peaceful and sustainable societies;

黄金等储备资产的可用性能够增强公众对央行资产负债表的信心。
The availability of reserve assets like gold strengthens public confidence in the stability of a central bank's balance sheet.

道德操守办公室的任务包括实施财政披露方案，以保持和增强公众对本组织廉正的信任。
The Ethics Office is mandated to administer the financial disclosure programme in order to maintain and enhance public trust in the integrity of the Organization.

这将提高全世界相关实务的质量和一致性，增强公众对于全球审计和鉴证行业的信心。
This enhances the quality and uniformity of practice throughout the world, and strengthens public confidence in the global auditing and assurance profession.

当经济衰退或外部冲击时，应及时启动货币政策，稳定金融市场，增强公众信心。
When facing economic slowdowns or external shocks, monetary policy should react immediately to stabilize financial markets and strengthen public confidence.

首先，黄金等储备资产的可见性可以增强公众对央行资产负债表的信心。
First, the availability of reserve assets like gold strengthens public confidence in the stability of a central bank's balance sheet.

增强公众对可持续发展重要意义的认识，明确可持续发展是一种在支持经济发展的同时保护自然环境的基本理念。
Increase public awareness of the importance of sustainable development as an essential concept that supports both economic development and the conservation of nature.

(f)增强公众和年青人对空间活动好处的认识。
(f) Increasing the awareness of the general public and young people of the benefits of space activities.