What is the translation of " 处置的 " in English?

• disposal of
• to be disposed of
• on the disposition of

Examples of using 处置的 in Chinese and their translations into English

(减)处置的陈旧财产.
(Less) disposal of obsolete property.

有关于传染性废物收集和处置的规章。
There are regulations governing the collection and disposal of infectious wastes.

它们还必须包括有关配制配方的储存和处置的信息。
They must also include information on the storage and disposal of prepared formula.

(得到处置的超过商定留存期的记录百分比).
(Percentage of records retained beyond the agreed retention period that are disposed of).

现有资产处置的内部控制并非总能得到遵守.
Established internal controls over the disposal of assets were not always complied with.

荷兰的污泥是100%采用焚烧处置的。
The sludge in the Netherlands is 100% disposed of by incineration.

有些资产登记册中记有错误的或已处置的资产。
Some asset registers contained assets that were faulty or had already been disposed of.

在特派团所在地处置的.
Disposed of in the Mission area Sold.

主人把他的知识和礼节，在处置的客人，以便做出更愉快的假期在维罗纳。
The owner put his knowledge and courtesy at disposal of the guests in order to make a more pleasant stay in Verona.

法庭已经最终完成了关于记录鉴定和处置的导则以及关于记录归档的准备工作。
The Tribunal has finalized its guidelines on the appraisal and disposal of records and the preparation of records for transfer to the archives.

废弃轮胎已处置的、计划处置的、或国家法律规定要求处置的轮胎。完整轮胎应用.
A tyre that is disposed of or is intended to be disposed of or is required to be disposed of by the provisions of national law.

关于中非特派团资产处置的资料载于秘书长2002年11月29日的报告(A/57/631)。
Information on the disposition of the assets of MINURCA was contained in the report of the Secretary-General dated 29 November 2002(A/57/631).

一）根据国家法律或《公约》各项规定处置的、将要处置的或要求处置的元素汞；.
(i) Elemental mercury that is disposed of, is intended to be disposed of or is required to be disposed of by provisions of national law or this Convention;

死亡记录被用来提供死亡个人埋葬或其他处置的法律许可。
Death records are used to provide legal permission for burial or other disposal of deceased individuals.

关于波黑特派团资产处置的资料载于秘书长2004年2月23日的报告（A/58/720）。
Information on the disposition of the assets of UNMIBH was contained in the report of the Secretary-General dated 23 February 2004(A/58/720).

牙科数据基于尸体火化的统计数据，且不包括汞合金的生产、处理和处置的数据。
Dental figures are based on cremation statistics. They do not include data on the production, handling and disposal of dental amalgam.

我们的教师和学生探究材料的整个生命周期，从开采和生产原料，货到销售，使用和处置的产品。
Our faculty and students explore the entire lifecycle of materials, from extraction and manufacturing of raw goods to the distribution, usage, and disposal of products.

使经济增长与过度消耗资源脱钩，并在最大程度上控制废物产生和处置的替代性增长模式应成为战略选择。
Adoption of alternative models of growth which decouple economic growth from excessive use of resources and minimize generation and disposal of wastes should be the strategy chosen.

在可能的情况下，用于处置的物质应易得、低廉、低毒、不造成二次污染，或易于消除。
In the case of possible, for the disposal of the substance should be easy, low, low toxicity, no two pollution, or easy to eliminate.

通过捐赠处置的资产及已经不能使用的资产在有些外地办事处仍列在现用资产清单中。
Assets disposed of through donation and assets that were already unserviceable were still included in the list of active assets in some field offices.

而构成的废物是有毒的，难以处置的，由于在许多国家的过程中是被制止的。
The waste which is formed is toxic and difficult to deal with, and the process is banned in many countries because of this.

特别报告员被告知，各法院处置的无数土地纠纷案，是共产党制度的遗留问题。
The Special Rapporteur was informed that the courts dealt with numerous land disputes which were a legacy of the communist system.

总之，它是我处置的抽象和数学思想，我国缺乏想象力和实践能力。
Above all, it is my disposition for abstract and mathematical thought, and my lack of imagination and practical ability.".

他申明委员会同样有权审查对遗嘱处置情况的诠释方式，从而可以看到处置的武断性。
He asserts that the Committee is equally empowered to examine the interpretation of a will' s disposition to the extent that it discloses arbitrariness.

联格观察团的资产是按照联合国财务条例和细则5.14处置的。
UNOMIG assets were disposed of in accordance with financial regulation 5.14.

数据显示，2017年，各省（区、市）梳理尚未处置的陈案1.3万余起。
It is reported that in 2017, various provinces(autonomous regions and municipalities) combed over 13,000 cases of Chen's case that had not been disposed of.

至于变化的性质，它由植入一个新的原则或处置的灵魂;
As to the nature of the change, it consists in the implanting of a new principle or disposition in the soul;

需要再接再厉，确保所有医疗注射和医疗废物处置的安全。
More needs to be done to ensure safe practices for all medical injections and for the disposal of medical wastes.

美国资源保护和恢复法案（RCRA）是管理固体和危险废物处置的主要联邦法律。
The Resource Conservation and Recovery Act(RCRA) is the principal federal law in the United States governing the disposal of solid waste and hazardous waste.

年宪法是这样，1982年宪法和此后的四次修宪案都是这样处置的。
The 1954 constitution was like this, and the 1982 constitution and the four subsequent amendments were each handled this way as well.