What is the translation of " 外国代表 " in English?

foreign representative
外国 代表
foreign delegates
foreign representatives
外国 代表

Examples of using 外国代表 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
外国代表对裁定提出上诉。
The foreign representatives appealed the decision.
第7条.外国代表对本国法院的介入.
Article 7. Access of foreign representatives to courts in this State 129-133 27.
第9条.外国代表申请根据〔此处写入颁布国.
Article 9. Request by a foreign representative for opening of.
(b)外国代表可得到的补救.
(b) Relief available to a foreign representative.
第20条.外国代表介入我国的诉讼.
Article 20. Intervention by a foreign representative in actions in this State.
第二章.外国代表和债权人对法院的介入.
Chapter ii. access of foreign representatives and creditors to courts 50-98 13.
外国代表处.
A Foreign Representative Office.
外国代表一经获得承认可加利用的救助.
Relief available upon recognition of the foreign representative.
那么,外国代表如何能够介入??
How, then, could a foreign representative intervene?
承认外国代表这层意思已暗含在承认外国程序之内。
Recognition of the foreign representative was implicit in recognition of the foreign proceeding.
它并不涉及外国代表或主管法院的权利。
It did not deal with the rights of the foreign representative or the competent court.
可通过驻雅加达的外国代表与BAIS-TNI进行联系。
Communication with BAIS-TNI could be done through foreign representatives in Jakarta.
第二章、外国代表和债权人对本国法院的介入.
Chapter II. ACCESS OF FOREIGN REPRESENTATIVES AND CREDITORS TO COURTS IN THIS STATE.
外国代表对本国程序的干预.
Intervention by a foreign representative in proceedings.
外国代表有权直接向本国法院提出申请。".
A foreign representative is entitled to apply directly to a court in this State.
第11条.外国代表依据此处指明颁布国与.
Article 11. Application by a foreign representative to commence a proceeding under identify.
第24条.外国代表对本国程序的干预.
Article 24. Intervention by a foreign representative in proceedings in this State.
外国代表团.
The Foreign Representatives.
第13条.承认外国程序和外国代表.
Article 13. Recognition of a foreign proceeding and of a foreign representative.
第5条.作为外国代表行事的授权.
Article 5. Authorization to act as a foreign representative 46-49 12.
第6[12]条.外国代表对法院的介入.
Article 6[12]. Access of foreign representative to courts 50-58 13.
第9[16]条.外国代表申请办理破产程序.
Article 9[16]. Commencement of insolvency proceedings by foreign representative.
问题是此种诉讼是否也允许外国代表得以利用。
The question was whether such actionsshould also be made available to the foreign representative.
第13条.对外国程序和外国代表的承认.
Article 13. Recognition of a foreign proceeding and of a foreign representative.
关键词:主要利益中心;外国主要程序--确定;外国代表;推定--主要利益中心;救济-根据请求.
Keywords: centre of main interests(COMI), foreign main proceeding-determination, foreign representative, presumption-centre of main interests(COMI), relief-upon request.
来自17个国家的1600多名本地和外国代表参加了此次峰会,展出了40家公司。
More than 1,600 local and foreign delegates from 17 countries attended the summit and 40 companies exhibited.
关键词:主要利益中心;外国主要程序--确定;外国代表;推定--主要利益中心;公共政策.
Keywords: centre of main interests(COMI), foreign main proceeding-determination, foreign representative, presumption-centre of main interests(COMI), public policy.
因此,法院认为,外国代表未履行所要求的举证责任,法院因而承认该外国程序为外国非主要程序。
Consequently, the court held that the foreign representatives had not discharged the required burden of proof and it recognized the foreign proceeding as a foreign non-main proceeding.
他说,总统还将邀请外国代表参加欢迎宴会,展示烟花和灯光。
The president will also invite foreign delegates to a welcoming banquet and a display of fireworks and lights, he said.
Results: 29, Time: 0.0259

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English