Chongqing Yunqi Conference opens soon, gathering industrial Internet and industry AI.
大会开幕.
Opening of the Congress.
世界艾滋大会开幕.
International AIDS Conference Opens.
议程项目1.大会开幕.
Agenda item 1. Opening of the Congress.
大会开幕以来,我们在党内团结方面进展顺利。
As the convention opened, we were making good progress on party unity.
大会开幕。
Opening of the Assembly.
大会开幕.
The Opening General Session.
大会开幕.
General Conference Opens.
大会开幕和席位安排4-72.
Opening of the Conference and seating arrangements.
中国聚焦:世界制造业大会开幕,聚焦创新,合.
China Focus: World Manufacturing Convention opens with focus on innovation, cooperation.
自第一届大会开幕至今已近60年。
It is almost 60 years since the first session of the General Assembly opened.
距离大会开幕还有10分钟。
The opening of the conference is still 10 months away.
中国电子商务大会开幕式.
China E- Commerce Convention Opening Ceremony.
项目1:大会开幕.
Item 1: Opening of the Conference.
大会开幕时,各区域司工作很忙,此时,该股工作人员正好帮忙。
The opening of the General Assembly is a busy one for the Regional Divisions, and it is during this time that Unit staff are most available to assist.
在次,我非常荣幸地宣布第76届国际图联大会开幕。
And, it is with much pleasure that Ideclare IFLA's 76th General Conference and Assembly open.
在大会开幕前夕,法学家组织代表团参加了新闻部/非政府组织会议。
On the eve of opening of the General Assembly, the IJO delegation participated in the DPI/NGO Conference.
大会开幕时,我就需要采取哪些行动来使我们饱受困扰的人类重回正轨的问题表达了非常个人化的设想。
I opened the Conference with a very personal vision of what is needed to put our troubled human race back on track.
它是强制性的支付每年的会员费,在其注册大会开幕前的每个成员的一部分。
It is mandatory on the part of each Member topay the annual membership fee upon its registration before the opening of the General Conference.
发言者名单将于2005年4月4日公布(大会开幕前两周)。
The list of speakers will be opened on 4 April 2005,two weeks before the opening of the Congress.
成果于9月23日至25日在纽约大会开幕时显示给世界领导人。
Results were shown to world leaders at the opening of the General Assembly in New York from 23 to 25 September.
我们决定于第二天,即9月12日宣布大会开幕。
We decided to open the General Assemblythe next day, on 12 September.
同样,各主要委员会的暂定工作方案也都在大会开幕前4个月分发。
Similarly, provisional programmes of work for all MainCommittees were circulated four months ahead of the opening of the General Assembly.
题为"2001年重点:妇女和儿童权利"的活动,将与大会关于儿童问题的特别会议和大会开幕同时举行。
Entitled" Focus 2001: rights of women and children",it will coincide with the special session of the General Assembly on children and the opening of the General Assembly.
大会开幕后,请想在全体会议上发言的代表将其姓名告诉全体会议大厅(A号会议室)的会议干事。
Once the Conference has opened, delegates who wish to speak in the plenary are requested to give their names to the Conference Officer in the Plenary Hall(Conference Room A).
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt