Big institutional investors are also diverting more money to the hedge fund firms that use computer-driven hedge fund strategies.
中国缺少有经验的养老基金及其他大型机构投资者来为在西方融资的私募股权投资公司提供主要支撑。
China lacks the experienced pension fund and large institutional investors that provide the backbone of private-equity funding in the Western world.
债券市场主要是由大型机构投资者组成的,因此没有类似的政治压力。
The bond market, because it consisted mainly of big institutional investors, experienced no similarly populist political pressure.
低流动性使它们对许多大型机构投资者没有吸引力,纳斯达克试图迎合这些机构投资者。
Their low liquidity makes them unattractive to many large institutional investors, to whom Nasdaq is seeking to cater.
我们不与大型机构投资者或分析师进行一对一的谈话,我们对待他们与对待所有股东都是一样的。
We do notfollow the common practice of talking one-on-one with large institutional investors or analysts, treating them instead as we all other shareholders.
他写道:“如果历史趋势继续下去,少数大型机构投资者有一天将拥有几乎所有美国大公司的投票权。
According to Bogle,"a handful of giant institutional investors will one day hold voting control of virtually every large U.S. corporation.".
加密货币价格的上涨通常伴随着大型机构投资者普遍兴趣的增加。
The rise in the price of cryptocurrencies has beenoften accompanied by an increase of general interest by big institutional investors.
We do notfollow the common practice of talking one-on-one with large institutional investors or analysts, treating them instead as we do all other shareholders.
如果历史趋势继续下去,少数大型机构投资者有一天将拥有几乎所有美国大公司的投票权。
If historical trends continue, a handful of giant institutional investors will one day hold voting control of virtually every large U.S. corporation.
Danis Nagy,CEO Dolfin said:“Vostok's present-day objective is to attract big institutional investors, including mutual funds and venture capital funds.
大型机构投资者应当可以造访公司,以便其在做出投资决定时了解公司实际情况。
Large institutional investors should have access to the company so they know what is happening when making investment decisions.
Bank of America filed a patent tooffer crypto custody solutions catering to large-scale institutional investors and retail traders.
随着流动性来源深度越来越大,越来越成熟,大型机构投资者现在有机会通过受监管的期货市场参与。
As sources of liquidity have deepened and matured, major institutional investors now have the opportunity to participate through regulated futures markets.
我们认为,在不久的将来,我们不应期待大型机构投资者的到来,他们的小同事非常希望如此。
We think that in the nearfuture we should not expect the arrival of large institutional investors, which their smaller colleagues so much hoped for.
大型机构投资者给公司施加的压力间接推动了绿色债券、气候债券和其他绿色投资的发展。
This pressure on companies from large institutional investors creates an indirect boost to green bonds, climate-aligned bonds and other green options.
加密货币的价格上涨通常伴随着大型机构投资者的普遍兴趣增加。
The rise in the price of crypto-currencies has beenoften accompanied by an increase of general interest by big institutional investors.
不过,高盛的数字货币交易只面向大型机构投资者。
The virtual currency trading, though,will be available only to big institutional investors.
然而,应该指出的是,高度流动性的监管期货市场将使大型机构投资者更容易卖空比特币。
However, it should be noted that highly liquid regulated futuresmarkets will make it much easier for large institutional investors to short Bitcoin.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt