So how do rumors arise and how can they be stopped?
我认为,发现如何制止反向发展进程,即所谓"非发展",与促进可持续发展是同样重要的。
I believe that as important aspromoting sustainable development is discovering how to stop the reversal of the process of development, which one might term" de-development".
这保健将需要在如何制止企业的行为是不利于社会的新思维,我补充道。
That care will require new thinking on how to stop corporate behaviour that is detrimental to society, he adds.
在大多数国家,公共财政的优先事项是如何制止债务危机。
IN MOST countries the priority with the public finances is how to stop debt spiralling.
每个人都可以看到,一场重大的公司债务灾难已经迫在眉睫,但是似乎没人知道如何制止它。
Everyone can see that a major corporate debt disaster is looming,but nobody seems to know how to stop it.
我们是地球上最糟糕的掠食者,以至于我们完全摧毁它,我们不知道如何制止。
We are the worst predators on the planet,so much so that we are destroying it completely and we don't know how to stop.
没有梅西,他们没有那么出色,这很明显,但是我们知道如何制止他们。
Without Messi they are not as superior, that is evident,but we know how to stop them.
共和党人赞成增加国债的限额,特朗普现在正在与民主人士讨论如何制止这种做法。
Republicans are in favor of increasing the limit of the national debt,Trump is now discussing with the democrats how to stop this practice.
因此,更重要的应是研究如何制止资金渗出非洲,而不是从外部寻找非洲发展所需资金。
Therefore, instead of looking for outside funds to develop Africa,it is more important to find ways of stopping the seepage of funds from Africa.
不过,如何制止和消除恐怖主义是个复杂的问题。
The question of how to prevent and eliminate terrorism is, however, more complex.
我还促请海事组织研究如何制止滥用方便旗制度。
I also urge the IMO to look into how to curb abuses of the regime of flags of convenience.
此外,一些代表团指出,需要进一步研究如何制止非法、未报告和无管制的捕捞活动。
In addition, a number of delegationsstated that further studies were needed on ways to combat illegal, unreported and unregulated fishing.
一位被认为是英国最多产的恋童癖者之一的儿童医生现在正在就如何制止NHS中的虐童者提供建议.
A children's doctor believed to be one of Britain's most prolificpaedophiles is now advising police on how to stop child abusers in the NHS.
该机构是一个非政府组织,其职能是发布指导方针以及就如何制止腐败为企业和个人提供建议。
The Institute is a non-governmental organization that issues guidelines and provides advice to corporations andprivate persons on how to curb corruption.
患者承诺”被隔离“是至关重要的,”它说,突出了公众对如何制止疫情的认识。
The commitment of the patient" to being quarantined"is fundamental," it said,highlighting the need for public awareness on how to halt the outbreak.
I am hopeful that this renewedprocess will facilitate a better understanding of how to stem the spate of massacres and engender a peaceful resolution of the protracted crisis in the Great Lakes region.
传播战略的一项主要目标将是支持国家当局确保向东道国民众切实有效地传播如何制止这一疾病爆发的信息。
A key goal of the communication strategy will be to support the national authorities inensuring effective messaging to the host populations on how to curtail the outbreak.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt