Examples of using 姆瓦那瓦萨 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
姆瓦那瓦萨总统为他的国家鞠躬尽瘁。
我们也向姆瓦那瓦萨先生的家属表示慰问。
姆瓦那瓦萨总统不仅是一位出色的政治家和具有远见卓识的领导人。
President Mwanawasa was more than a distinguished statesman and a visionary leader.利维·帕特里克·姆瓦那瓦萨总统正式宣布大会闭幕。
His Excellency President Levy Patrick Mwanawasa(SC) officially closed the Summit.众所周知，姆瓦那瓦萨总统绝不容忍任何形式的不公正现象。
It is well-known that President Mwanawasa did not tolerate injustice in any form.赞比亚共和国总统利维·帕特里克·姆瓦那瓦萨先生阁下讲话.
Address by His Excellency Mr. Levy Patrick Mwanawasa, President of the Republic of Zambia.姆瓦那瓦萨总统几个星期前曾在大会发言中谈到这个问题。
President Mwanawasa addressed that issue in his address to the General Assembly a few weeks ago.悼念赞比亚共和国总统利维·帕特里克·姆瓦那瓦萨先生阁下.
Tribute to the memory of His Excellency Levy Patrick Mwanawasa, President of the Republic of Zambia.正如姆瓦那瓦萨总统几个星期前阐明的那样，当今全球时代不应有单边主义的容身之地。
As President Mwanawasa stated a few weeks ago, unilateralism should have no place in this global era.赞比亚共和国总统利维·帕特里克·姆瓦那瓦萨先生在陪同下步出大会堂。
Mr. Levy Patrick Mwanawasa, President of the Republic of Zambia, was escorted from the General Assembly Hall.赞比亚共和国总统兼国防部长利维·帕特里克·姆瓦那瓦萨先生阁下在大会讲话.
赞比亚共和国总统利维·帕特里克·姆瓦那瓦萨先生在陪同下进入大会堂。
Mr. Levy Patrick Mwanawasa, President of the Republic of Zambia, was escorted into the General Assembly Hall.姆瓦那瓦萨总统的不幸逝世使赞比亚、非洲和全世界失去了一位卓越领导人。
The tragic departure of President Mwanawasa deprives Zambia, Africa and the world at large 赞比亚共和国总统利维·帕特里克·姆瓦那瓦萨先生在陪同下离开大会堂。
Mr. Levy Patrick Mwanawasa, President of the Republic of Zambia, was escorted from the General Assembly Hall.姆瓦那瓦萨总统从2007年8月开始担任南共体主席，直至2008年8月17日向南非移交主席职务。
President Mwanawasa was Chair of SADC from August 2007 to 17 August 2008, when Zambia handed over that role to South Africa.我们非常沉痛地哀悼赞比亚共和国总统利维·帕特里克·姆瓦那瓦萨先生阁下的去世。
It is with deep sorrow that we mourn thepassing of His Excellency Mr. Levy Patrick Mwanawasa, late President of the Republic of Zambia.姆瓦那瓦萨总统从1973年开始从事律师职业，成为一名出色的律师，于1992年被授予赞比亚国家法律顾问的身份。
President Mwanawasa practised law from 1973, becoming a distinguished lawyer who, in 1992, was conferred with the status of State Counsel in Zambia.现在，我请各位代表起立并默哀一分钟，悼念利维·帕特里克·姆瓦那瓦萨先生阁下。
I now invite representatives to stand and observe a minute of silence in tribute to thememory of His Excellency Mr. Levy Patrick Mwanawasa.我谨代表美国，在这个艰难时刻向姆瓦那瓦萨的夫人莫琳、向他的家人以及所有赞比亚人致以诚挚慰问。
On behalf of the United States, I extend sincere condolences to President Mwanawasa' s wife, Maureen, his family and all Zambians during this difficult time.共同主席（瑞典）（以英语发言）：大会现在听取赞比亚共和国总统利维·帕特里克·姆瓦那瓦萨先生阁下的发言。
The Co-Chairperson(Sweden): The Assembly will now hear anaddress by His Excellency Mr. Levy Patrick Mwanawasa, President of the Republic of Zambia.最后，我要再次向姆瓦那瓦萨总统的家属以及赞比亚人民和政府表达我们的深切同情和慰问。
In conclusion, I would like to reiterate our deep sympathy andcondolences to the family of President Mwanawasa and to the people and Government 秘书长(以英语发言)：我非常悲痛地与在座各位一道，对已故的赞比亚总统利维·帕特里克·姆瓦那瓦萨先生表示哀悼。
The Secretary-General: It is with great sadness that I add my voice to those of all present in paying tribute to the late President of Zambia,Mr. Levy Patrick Mwanawasa.姆瓦那瓦萨总统（以英语发言）：先生，我高兴地像前面的发言者一样祝贺你当选大会第六十届会议主席。
President Mwanawasa: I am pleased to join those who have spoken before me in congratulating you, Sir, on your election to the presidency of the sixtieth session of the General Assembly.作为南共体主席，姆瓦那瓦萨总统不懈地努力捍卫善治价值观，在许多人沉默不语的时候挺身而出，痛责侵犯人权行为和对民主的威胁。
As Chairman of SADC, President Mwanawasa worked tirelessly to uphold the values of good governance, speaking out against human rights abuses and threats to democracy when many others were silent.姆瓦那瓦萨总统承诺发挥了行之有效的领导作用，使自由贸易区在2008年进入运作，巩固和加快关税同盟的各项筹备工作。
President Mwanawasa undertook to provide effective leadership towards the operationalisation of the FTA in 2008, consolidate and accelerate preparations towards the Customs Union.主席(以英语发言)：我要沉痛地悼念2008年8月19日星期二去世的赞比亚共和国已故总统利维·帕特里克·姆瓦那瓦萨先生阁下。
The President: It is my sad duty to pay tribute to the memory of the late President of the Republic of Zambia,His Excellency Mr. Levy Patrick Mwanawasa, who passed away on Tuesday, 19 August 2008.姆瓦那瓦萨总统（以英语发言）：首先，请允许我对斯尔詹·克里姆先生当选为大会第六十二届会议主席而向他表示热烈祝贺。
President Mwanawasa: Allow me at the outset to convey my warm congratulations to Mr. Srgjan Kerim on his election to the presidency of the General Assembly at its sixty-second session.姆瓦那瓦萨总统是一位富有远见卓识的领导人，人们将长期铭记并钦佩他对经济发展、善治、区域和平、稳定和使法治得到尊重而作出的贡献。
President Mwanawasa was a visionary leader who will be long remembered and admired for his contribution to economic development, good governance, regional peace, stability and respect for the rule of law.姆瓦那瓦萨总统（以英语发言）：请允许我以赞比亚代表团名义祝贺两位共同主席组织这次重要高级别审查会议，审查千年发展目标的进展情形。
President Mwanawasa: Allow me, on behalf of the Zambian delegation, to congratulate the Co-Chairpersons on having organized this important high-level review of progress towards the Millennium Development Goals(MDGs).
