What is the translation of " 委员会就此结束 " in English?

• committee thus concluded
• the commission thus concluded

Examples of using 委员会就此结束 in Chinese and their translations into English

委员会就此结束对议程项目21(b)的审议。
The Committee thus concluded its consideration of agenda item 21(b).

委员会就此结束对议程项目3的审议。
The Commission thus concluded its consideration of agenda item 3.

委员会就此结束对议程项目31和32的审议。
The Committee thus concluded its consideration of agenda items 31 and 32.

委员会就此结束本阶段对这些议程项目的审议。
The Committee thus concluded its consideration of these agenda items at this stage.

委员会就此结束中非共和国组合第一次会议。
The Commission thus concluded the first meeting of the Central Republic configuration.

委员会就此结束对本议程项目这个方面的审议。
The Committee thus concluded its consideration of this aspect of the agenda item.

委员会就此结束关于项目114和115的一般性讨论。
The Committee thus concluded its general discussion of items 114 and 115.

委员会就此结束现阶段对这些议程项目的审议。
The Committee thus concluded this stage of its consideration of these agenda items.

委员会就此结束对这个议程项目的审议。
The Committee had thus concluded its consideration of the agenda item.

委员会就此结束现阶段对该议程项目的审议。
The Committee thus concluded this stage of its consideration of this agenda item.

委员会就此结束现阶段对本议程项目的审议。
The Committee thus concluded this stage of its consideration of this agenda item.

委员会就此结束该项目的一般性讨论。
The Committee thus concluded this stage of its consideration of this agenda item.

委员会就此结束现阶段对该项目的审议。
The Committee thus concluded this stage of its consideration of this item.

委员会就此结束对议程项目53本阶段的审议。
The Committee thus concluded this stage of its consideration of agenda item 53.

委员会就此结束关于这两个项目的一般性讨论。
The Committee then concluded its general discussion of the items.

委员会就此结束有关区域裁军和安全问题的专题讨论，以及有关具体主题的专题讨论的第二阶段工作。
The Committee thus concluded its thematic discussion on regional disarmament and security, as well as the second stage of its work on thematic discussion on specific subjects.

鉴于提议不对该议程项目采取行动，委员会就此结束对议程项目170的审议。
In view of the proposal that no action be taken on the agenda item, the Committee thus concluded its consideration of agenda item 170.

委员会就此结束关于议程项目67和68的一般性讨论。
The Committee thus concluded its general discussion of agenda items 67 and 68.

委员会就此结束关于第一编第1款（通盘决策、领导和协调）的一般性讨论。
The Committee thus concluded its general discussion of Part I, section 1, on overall policy-making, direction and coordination.

委员会就此结束关于议程项目95(b)的一般性讨论。
The Committee thus concluded the general discussion on agenda item 95(b).

委员会就此结束关于第七编第26款的一般性讨论，但古巴代表仍将在下次会议上就该款发言。
The Committee thus concluded its general discussion of Part VII, section 26, pending a statement by the representative of Cuba at the next meeting.

委员会就此结束关于第九编第28款的一般性讨论，但古巴和埃及代表仍将在下次会议上就该款发言。
The Committee thus concluded its general discussion of Part IX, section 28, pending statements by the representatives of Cuba and Egypt at the next meeting.

委员会就此结束对议程109(b)分项和议程项目109整项的审议。
The Committee thus concluded its consideration of agenda sub-item 109(b) and of agenda item 109 as a whole.

委员会就此结束对本议程项目的一般性讨论，并等待收到对所提出问题作出的书面答复。
The Committee thus concluded its general discussion on this agenda item, while awaiting receipt of responses, in writing, to the questions raised.

委员会就此结束关于议程项目65及其分项(a)和(b)的一般性讨论。
The Committee thus concluded its general discussion of agenda item 65 and its sub-items(a) and(b).

委员会就此结束本阶段对这些议程项目下的问题的审议。
The Committee thus concluded this stage of its consideration of the question under these agenda items.

主席说，委员会就此结束关于议程项目64的一般性讨论。
The Chairperson said that the Committee had thus concluded its general discussion of agenda item 64.

主席说，委员会就此结束有关议程项目65的一般性讨论。
The Chair said that the Committee had thus concluded its general discussion of agenda item 65.

主席说委员会就此结束对议程项目106的审议。
The Chairman said that the Committee had thus concluded its consideration of agenda item 106.

主席说委员会就此结束其对于议程项目104的审议。
The Chairman said that the Committee had thus concluded its consideration of agenda item 104.