What is the translation of " 委员会应审查 " in English?

• committee shall examine
• committee should review
• the commission should examine
• commission should review
• committee shall review

Examples of using 委员会应审查 in Chinese and their translations into English

鉴于这些关切，委员会应审查此事。
Given those concerns, the Committee should review the issue.

委员会应审查这方面的国家实践。
The Commission should examine State practice in that regard.

他建议委员会应审查其工作方法。
He suggested that the Committee should review its methods of work.

化学品审查委员会应审查其根据第1款收到的资料。
The Chemical Review Committee shall review the information it receives under paragraph 1.

委员会应审查每一缔约国所提出的报告，并应将它可能认为适当的这类评论递送有关缔约国。
The Committee shall examine the reports submitted by each State Party and shall transmit such comments as it may consider appropriate to the State Party concerned.

此外，委员会应审查预算编制过程本身，以提高其效率，因为这方面有困难。
Moreover, the Committee should review the budget-making process itself to make it more efficient, given the difficulties it involved.

全权证书委员会应审查各代表的全权证书并应尽快向大会提出报告。
The Committee shall examine the credentials of representatives and report to the Conference without delay.

该委员会应审查未赢得分配到几个选区的任何国民议会席位的女候选人获得的选票数。
The Committee shall examine the numbers of votes received by women candidates who have not won any of the National Assembly seats allocated to the several electoral districts.

Negm女士(埃及)说，埃及代表团也认为委员会应审查其处理观察员地位申请的工作方法。
Ms. Negm(Egypt) said that her delegation agreed that the Committee should review its methods of work regarding requests for observer status.

委员会应审查是否无法避免广泛细分与国际组织特殊性有关的规则和条件。
The Commission should examine whether the extensive subdivision of rules and terms relating to the peculiarities of international organizations could not be avoided.

全权证书委员会应审查各代表的全权证书，并向大会提出报告。
The Credentials Committee shall examine the credentials of representatives and report to the Congress.

委员会应审查1999年3月将在多伦多就自愿行动举行的会议的成果,并考虑应进行哪些后续活动。
The Commission should review the results of the meeting on voluntary initiatives to be held at Toronto in March 1999 and consider what follow-up activities might be undertaken.

然而，委员会应审查在为本组织实现既定目标拟订大纲和所需资源时提出的假设情况。
Nevertheless, the Committee should review the assumptions made in preparing the outline and the resources necessary for the Organization to achieve its established objectives.

此外，委员会应审查上述指示，并酌情就修订指示提出建议，以供缔约方大会第十二次会议审议。
In addition, the Committee shall review these directions and make recommendations for revised directions, as appropriate, for consideration by the Conference of the Parties at its twelfth meeting.

科学和技术委员会应审查现有的环境特受关注区提案，在批准实施以前，先行确定提案是否适合或需要修正。
The Legal and Technical Commission should review the existing area of particular environmental interest proposal and determine its suitability or need for amendment before adoption and implementation.

全权证书委员会应审查各代表的全权证书并应尽快向会议提出报告。
The Committee shall examine the credentials of representatives and report to the Conference without delay.

委员会应审查各代表的全权证书并应尽快向大会提出报告。".
The Committee shall examine the credentials of representatives and report to the Conference without delay.".

根据贸发大会议事规则第14条，全权证书委员会应审查各代表的全权证书并向大会提出报告。
In accordance with rule 14 of the rules of procedure of the Conference, the Credentials Committee shall examine the credentials of representatives and report to the Conference.

议会各委员会应审查政府所通过的法规，以确定它们是否超过了原有法律的范围。
Parliamentary Commissions should review regulations adopted by the Government to ascertain whether they exceed the scope of the original laws.

各机构同意建议6，建议审计/监督委员会应审查内部审计规划程序，并就如何加以改进提供指导意见。
Agencies agreed with recommendation 6, suggesting that audit/oversight committees should review and guide improvements to the internal audit planning process.

委员会应审查这个问题，以便确保在财务细则中加以考虑。
The Committee should examine the question in order to ensure that it was taken into account in the financial rules.

委员会应审查第3款(d)段中的豁免，并酌情修改该规定。
The Commission shall review the exemption in paragraph 3(d) and, if appropriate, modify that point accordingly.

委员会应审查法律并建议可促进达尔富尔各州间协调与合作的立法措施。
The Council shall examine laws and recommend legislative measures that would promote coordination and cooperation among the States of Darfur.

有人建议委员会应审查方案预算的方案部分，而避免处理预算问题，包括数字和资源。
The suggestion was made that the Committee should consider programmatic aspects of the programme budget and refrain from addressing budgetary issues, including figures and resources.

根据临时议事规则第4条的规定，全权证书委员会应审查各代表的全权证书，并毫不迟延地向国际会议提出报告。
In accordance with rule 4 of the provisional rules of procedure, the Credentials Committee shall examine the credentials of representatives and report to the International Meeting without delay.

企业资源规划指导委员会应审查所有提供核心管理职能的系统，并确保与企业资源规划系统项目组紧密协调，共同实施这些职能。
The Enterprise Resource Planning Steering Committee should review all systems providing core management functions and ensure that their implementation was closely coordinated with the ERP project team.

委员会应审查财务报表和审计报告，并向理事会提出建议。理事会应将建议转交大会，并附上其认为适当的评论。
The Committee shall examine the financial statements and the audit reports and submit recommendations to the Board, which shall forward them to the Conference with such comments, as it deems appropriate.

委员会应审查这种通知的法律意义，因为它并不阻止一个国家在后来某个阶段成为条约的缔约国。
The Commission should examine the legal significance of that notification, as it would not prevent a State from becoming a party to the treaty at a later stage.

为这一专题的目的，需要界定"国家官员"这一表述，因为已经正确地断定，委员会应审查所有以那一身份行事的人的豁免。
For the purposes of the topic, the term" State official" needed to be defined, since it had rightly been concluded that the Commission should examine the immunities of all persons acting in that capacity.

第五委员会应审查文件迟交的问题。
The Fifth Committee should review the issue of late submission of documentation.