Examples of using
委员会成员将
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
委员会成员将继续直接向经社理事会报告。
Members of the Committee will continue to report directly to the Economic and Social Council.
委员会成员将由缔约国选举。
Members of the Committee would be elected by States parties.
委员会成员将在接下来的.
Council members would go next.
名选举委员会成员将投票选出新一届行政长官人选。
The 800 members in the committee will elect the next chief executive.
然后,推选委员会成员将审查这些提交内容,并从每个年龄段中选择获胜者。
The Selection Committee members will then examine these submissions and select the winners from each of the age categories.
委员会成员将在以后的届会上讨论该审查的格式.
Themembers of the Commission will discuss the format of that review at a later session.
我相信,本委员会成员将作出贡献,对手头的实质性问题进行富有成效的讨论。
I am confident that themembers of the Commission will provide their contributions to fruitful discussions on the substantive issues at hand.
委员会成员将由各方提名,并由达尔富尔地区管理局主席任命。
Themembers of the Committee shall be nominated by the Parties and appointed by the Chairperson of the DRA.
委员会成员将与相应的政府代表团就公约相关系列事宜进行对话。
The Committee members will engage in a dialogue with the respective government delegations on a range of issues relating to the Covenant.
在日内瓦举行会议期间,委员会成员将分别与各国政府代表团进行问答会议。
During the meetings in Geneva, Committee members will hold question and answer sessions with the respective State delegations.
现已同意委员会成员将有机会向清单作出最后投入。
It was agreed that the Committee members would have an opportunity to provide final inputs into the inventory.
委员会成员将由缔约国根据公平地域分配的原则选出。
Members of the Committee shall be elected by States Parties according to equitable geographical distribution.
(a)如果各区域集团至少有席位三个,委员会成员将依照下列办法选出:.
(a) Provided that no regionalgroup will have fewer than three seats, themembers of the Commission will be elected as follows:.
在《公约》获得另外六十份批准书或加入书后,委员会成员将增加到十八名。
After an additional sixty ratifications or accessions to the Convention, the Committee's membership will increase to 18.
委员会成员将应邀在2012年初之前为秘书长的报告提供资料。
The Committee members would be invited to provide inputs to the report of the Secretary-General by early 2012.
第二十六条第二款规定,委员会成员将由《公约》缔约国选举产生。
As stipulated in paragraph 2 of article 26, members of the Committee shall be elected by the States parties to the Convention.
在《公约》获得另外六十份批准书或加入书后,委员会成员将增加到十八名。
When eighty ratifications or accessions to the Convention are reached, the Committee's membership will increase to 18.
一旦达成协议,会议委员会成员将投票将其发送到众议院和参议院通过。
Once a deal is struck, the conference committee members will vote to send it to the House and Senate floor for passage.
情报委员会成员将在周二晚上投票决定是否批准该报告;
Intelligence Committee members will vote on whether they approve this report by Tuesday evening;
同时,由于委员会成员将评判我的可信度,我希望能够直接与你们每个人接触。
At the same time, because the committee members will be judging my credibility, I hope to be able to engage directly with each of you.
所有委员会成员将签署过研究的建议计划,如果它被认为是可以接受的。
All committee members will sign off on the Proposed Plan of Study, if it is deemed acceptable.
在日内瓦举行会议期间,委员会成员将分别与各国代表团进行问答会议。
During the meetings in Geneva, Committee members will hold question and answer sessions with the respective State delegations.
总而言之,澳大利亚的理解是,委员会成员将保证,在审议期间妥善保管自己手中的划界案副本。
The understanding of Australia was, in summary, that themembers of the Commission would ensure the safe custody of their copies of the submission during its examination.
我相信,在这方面,委员会成员将完全赞同我的想法。
I am sure that themembers of the Committee will fully concur with me in that respect.
委员会成员将参与SPM201-体育管理专业发展课程的课堂授课和作业,并参与区域网络活动。
Council members will be involved with classroom lectures and assignments in SPM 201- Professional Development in Sport Management and participate in regional networking events.
我谨向在座的所有人保证,委员会成员将不遗余力地实现这些目标。
I can assure everyone here that all themembers of the Committee will spare no effort to attain these objectives.
The Chairman: Members of the Commission will be aware of General Assembly decision 52/492 of 1998 that substantive agenda items on the Commission' s agenda should be considered for three years.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt