What is the translation of " 委员会提议 " in English?

• commission proposed
• committee proposes
• the committee suggests
• the board proposes
• the committee recommends
• commission proposes
• committee proposed
• the commission recommended

Examples of using 委员会提议 in Chinese and their translations into English

委员会提议下次审查将特别重视这个问题。
The Committee proposes to give special attention to this issue in its next review.

委员会提议在今后的审计中对该制度运作情况进行审查。
The Board proposes to review its performance in future audits.

委员会提议对行政命令也做出同样的安排。
The Commission proposes a similar arrangement for administrative orders.

非洲经济委员会提议开展下列活动：.
The Commission proposes a number of activities, as described below.

而委员会提议的改动有将近40处。
The committee proposed almost forty changes.

为此目的，委员会提议如下：.
To this end, the Committee proposed the following:.

委员会提议将下列项目列入委员会未来的工作：.
The Board proposed to include the following items in its future work:.

司法改革委员会提议进行刑法和司法改革。
The Judicial Reform Commission has proposed a reform of the criminal code and the judicial code.

委员会提议改革欧盟的共同签证政策。?
Why is the Commission proposing a reform of the EU common visa policy?

(c)委员会提议的一切项目;
(c) All items proposed by the Committee;

在1967年的日内瓦会议上，联合国统计委员会提议，应该建立一个单独的游客类别。
Geneva Conference in 1967, the United Nations Statistical Commission proposed, should establish a separate category of tourists.

委员会提议审查的事项很重要，应该逐步进行。
Given the importance of the issues which the Commission proposed to examine, a step-by-step approach must be pursued.

委员会提议在其第十六届会议上最后通过有关该缔约国的结论性意见。
The Committee proposes to adopt finally its concluding observations in relation to the State party at its sixteenth session.

为此，委员会提议，在持续不断的基础上，就当局作出的各项"影响儿童"的决定进行评估。
In this regard, the Committee suggests that the“child impact” of decisions taken by the authorities be assessed on an ongoing basis.

在1967年的日内瓦会议上，联合国统计委员会提议，应该建立一个单独的游客类别。
At the 1967 Geneva conference, the United Nations statistical commission proposed that a separate category of tourists should be established.

委员会提议墨西哥在下一次报告中提供更多资料,说明妇女可依据公约诉诸法律的现存机制。
The Committee proposes that, in its next report, Mexico should provide more information about existing mechanisms to enable women to seek redress from the courts on the basis of the Convention.

委员会提议，巴拿马考虑成为劳工组织关于最低招工年龄的第138号公约的缔约国，并审查一切有关的标准。
The Committee suggests that Panama consider becoming a party to ILO Convention No. 138 concerning the minimum age for admission to employment and review all relevant standards.

第三，委员会提议选择以下问题作为其工作重点，并在其中特别注意最不发达国家关注的问题：.
Third, the Committee proposes to choose for its focused attention the following issues, giving special attention to the concerns of least developed countries:.

委员会提议在其今后审计中审查行政当局所采取行动的结果。
The Board proposes to review the results of the action taken by the Administration in its future audits.

因此,咨询委员会提议,全面执行审计委员会的建议。
Therefore, the Committee recommends that the Board's recommendation be fully implemented.

本委员会提议加强东道国条例并增加接受存款机构会计方法的透明性。
The Commission proposed to strengthen host country regulation and to increase the transparency of the accounting practices of deposit-taking institutions.

下面是这些要点以及反恐委员会提议采取的行动清单：.
A list of those points and the action that the Committee proposes to take is set out below:.

委员会提议，缔约国考虑批准劳工组织关于最低招工年龄的第138号公约。
The Committee suggests that the State party consider the ratification of ILO Convention No. 138 on minimum age for admission to employment.

为便利和促进中心框架的实施，专家委员会提议设立由在该领域积极活动的伙伴组成的伙伴关系小组。
To facilitate and stimulate the implementation of the Central Framework, the Committee proposes to establish a partnership group consisting of the partners active in this field.

委员会提议，缔约国考虑颁布诸如《儿童法》之类的综合性立法。
The Committee suggests that the State party consider enacting a comprehensive piece of legislation such as a children's code.

鉴于这些情况，委员会提议2014年委员会仍举行两次会议，且两次会议均应获得全套会议服务。
In the light of these circumstances, the Commission recommended that it continue to hold two meetings in 2014, with full services for both meetings.

对第三阶段，委员会提议着重于法律制定者、决策者、执法官员、检察官、大众媒体专业人员和监狱官员。
For the third phase, the Commission proposed to focus on lawmakers, decision makers, law enforcement officials, prosecutors, mass media professionals and prison officers.

预计该手册草案将囊括甲基溴技术选择委员会提议在今后对各项关键用途提名进行评价过程中予以采用的各种标准假定。
The draft handbook is expected to include the standard presumptions which the Committee proposes to use to evaluate future nominations for critical-use exemptions.