What is the translation of " 委员会的结论 " in English?

• committee concluded
• commission concluded
• conclusions of the committee
• the board concluded
• conclusions of the commission
• committee concludes
• commission concludes
• conclusion of the commission
• the findings of the commission

Examples of using 委员会的结论 in Chinese and their translations into English

它有欢迎委员会的结论。
It has welcomed the conclusions of the committee.

委员会的结论.
Conclusions of the Commission.

据报告，欧安组织不满意该委员会的结论。
Reportedly, the OSCE was dissatisfied with the findings of the Commission.

委员会的结论.
Conclusion of the Commission.

因此,委员会的结论是,国内补救办法尚未用尽。
Therefore, the Committee concludes that domestic remedies have not been exhausted.

委员会的结论.
Conclusion by the Commission.

沃伦委员会的结论是，奥斯瓦尔德单独犯案。
The Warren Commission had concluded that Oswald acted alone.

执行委员会的结论16-175.
The Executive Committee conclusion 16-17 5.

通过全体委员会的结论.
Adoption of conclusions of the Committee of the Whole.

我们现在已有机会审议并思考委员会的结论。
We have now had time to consider and reflect on the findings of the Committee.

罗素看着惊讶委员会的结论。
Russell looked surprised by the Council's conclusion.

由于这一判决不可能由更高的法院复审，委员会的结论是，《公约》第十四条第5款受到违反。
Since this conviction was not reviewed by a higher court, the Committee concluded that article 14, paragraph 5, of the Covenant had been violated.

因此，委员会的结论是，它应该继续每年报告比值情况。
Therefore the Commission concluded that it should continue to report on the margin annually.

据此，委员会的结论是，缔约国违反了第十四条第二款和第三款(庚)项。
Thus, the Committee concluded that the State party had violated article 14, paragraphs 2 and 3(g).

努美阿协定》签字人委员会的结论，2005年1月20日。
Conclusions of the Committee of signatories of the Nouméa Accord, 20 January 2005.

委员会的结论是，由军事法庭对提交人进行审判和判刑违反了《公约》第十四条。
The Committee concluded that the trial and sentence of the author by a military tribunal disclosed a violation of article 14 of the Covenant.

委员会的结论是，这些强迫流离失所的例证构成了危害人类罪和/或战争罪。
The Commission concluded that such instances of forced displacement constituted a crime against humanity and/or a war crime.

塞拉利昂调查委员会的结论一经作出就会告诉尼日利亚的，因为这件事涉及尼日利亚。
When the conclusions of the commission for Sierra Leone were ready, Nigeria would be made aware of them, since in that instance it was one of the parties involved.

特别报告员注意到了禁止酷刑委员会的结论(见CAT/C/SR.363)。
The Special Rapporteur notes the conclusions of the Committee against Torture(see CAT/C/SR.363).

因此委员会的结论是，唯一可行的方案是通过焚化或焙烧，以无害环境的方式对水银废物进行处理。
The Commission concluded, therefore, that the only viable option was to treat the mercury waste in an environmentally sound manner by recycling via incineration or roasting.

非政府组织委员会的结论反映了会员国进行的协调和高效率工作。
The conclusions of the Committee on Non-Governmental Organizations reveal the coordinated and efficient work carried out by Member States.

委员会的结论是，在这些情况下，提交人无法声称是违反第十四条行为的受害者。
The Committee concludes that in these circumstances the author cannot claim to be a victim of a violation of article 14.

百慕大独立委员会的结论是，两个政党都有义务分享各自方法的利弊。
The Bermuda Independence Commission concluded that it was incumbent upon both political parties to share the merits of each method.

报告中载有新的文件,证实调查委员会的结论,即缅甸各地普遍存在各种形式的强迫劳动。
It contained new documentation substantiating the conclusions of the Commission of Inquiry that a variety of forms of forced labour were prevalent throughout the country.

委员会的结论是，召开新闻发布会的决定是穆沙拉夫将军做出的。
The Commission concludes that the decision for the press conference was made by General Musharraf.

委员会的结论是，涨价如此协调一致的唯一理由是为避免价格竞争，公司间达成相互谅解。
The Commission concluded that the only justification for such coordinated price increases was a mutual understanding between firms to avoid price competition.

委员会的结论依据的是对通过这些调查收集或核实的事实的评估。
The conclusions of the Commission are based on the evaluation of the facts gathered or verified through these investigations.

该国政府可以采用的一个程序是把这些指控交给伊斯兰人权委员会，然后公布委员会的结论。
One procedure open to the Government is to refer such allegations to the Islamic Human Rights Commission, and then publish the conclusions of the Commission.

根据所有这些证据，委员会的结论是：特格博罗司令及其下属的行动同案件直接有关。
On the basis of all the evidence, the Commission concludes that Commander Thégboro was directly implicated because of his own actions and those of his subordinates.

但这并不影响委员会的结论，即苏丹政府没有在达尔富尔奉行灭绝种族的政策。
This would not affect the conclusion of the Commission that the Government of the Sudan has not pursued a policy of genocide in Darfur.