What is the translation of " 委员会赞同 " in English?

• committee endorsed
• commission endorsed
• the committee concurs
• the committee agreed
• board endorsed
• committee endorses
• the committee concurred
• the commission approved
• the board concurs
• commission agreed

Examples of using 委员会赞同 in Chinese and their translations into English

儿童基金会评价委员会赞同这一建议。
The UNICEF Evaluation Committee endorsed this recommendation.

委员会赞同在减贫和发展工作中采取以人权为基础的做法。
The Commission endorsed a human-rights-based approach to poverty alleviation and development.

他认为，委员会赞同此项任命。
He would take it that the Committee endorsed the appointment.

全体委员会赞同这项建议。
The Committee agreed to that suggestion.

注意到委员会赞同基金的全系统风险管理政策；.
Notes that the Board endorsed the Fund' s enterprise-wide risk management policy;

委员会赞同内部监督事务厅表示的保留意见。
The Board concurs with the reservations expressed by the Office of Internal Oversight Services.

委员会赞同年度概览报告的编写方式。
The Committee concurred with the approach being pursued in the preparation of the annual overview report.

附属机构委员会赞同承认独立的用户组。
The Affiliations Committee approves the recognition of individual user groups.

在此方面，委员会赞同以下一般原则：.
In this regard the Commission has endorsed the following general principles:.

委员会赞同报告第78、79和80段所载各项建议。
The Committee endorsed the recommendations contained in paragraphs 78-80 of the report.

监测小组请委员会赞同这一方法。
The Team invites the Committee to endorse this approach.

委员会赞同这一建议。
The Commission endorsed this recommendation.

委员会赞同临时化学品审查委员会关于除草定的决定。
The Committee endorsed the decision of the Interim Chemical Review Committee on bromacil.

委员会赞同科学小组委员会内就继续研究Hoki鱼目前状况达成的一致意见。
The Commission endorsed the agreement reached in the Scientific Subcommittee to continue research on the current status of hoki.

委员会赞同非统组织阿尔及尔首脑会议最近通过的立场,以及安全理事会关于安哥拉局势的有关决议。
The Committee endorsed the position of the Organization of African Unity(OAU) adopted recently at the Algiers Summit and the relevant Security Council resolutions on the situation in Angola.

委员会赞同联合公报并强调其作为在冲突后国家预防和解决冲突模式的重要意义。
The Commission endorsed the joint communiqué and underscored its importance as a model for conflict prevention and resolution in post-conflict countries.

委员会赞同禁止酷刑委员会通过的涉及未满18岁的儿童状况的建议内容。
The Committee concurs with the content of the recommendations adopted by the Committee against Torture which are relevant to the situation of children below the age of 18.

委员会赞同进度报告内所载的建议(E/CN.6/1998/3,第52段)并建议经济及社会理事会核可这些建议。
The Committee endorsed the recommendations contained in the progress report(E/CN.6/1998/3, para. 52) and recommended that the Economic and Social Council approve them.

委员会赞同各缔约国在编写提交给委员会的报告期间与独立的人权机构进行磋商是恰当的。
The Committee agreed that it would be appropriate for States parties to consult with independent human rights institutions during the preparation of their reports to the Committee..

委员会赞同统一报告准则，并同意建议委员会间会议根据各条约机构的授权通过。
The Committee endorsed the harmonized guidelines on reporting and agreed to recommend their adoption by the Inter-Committee Meeting based on authorization by all treaty bodies.

委员会赞同专家小组的调查结果，并建议向理事会转交其报告。
The Commission endorsed the findings of the expert group and recommended that its report be transmitted to the Council.

委员会赞同禁止酷刑委员会所通过的意见内容,其中提出了几点有关18岁以下儿童的情况。
The Committee concurs with the contents of the observations adopted by the Committee against Torture where the points raised are relevant to the situation of children below the age of 18.

协调和监察联合委员会赞同关于人权与公民责任的国家优先方案。
The Joint Coordination Monitoring Board endorsed the national priority programmes on human rights and civic responsibilities.

委员会赞同这项计划，并对国际货币基金组织（基金组织）打算编制该手册的意向表示欢迎。
The Commission endorsed this plan and welcomed the intention of the International Monetary Fund(IMF) to develop it.

专家委员会赞同文件中提出的建议并强调协调经合组织物流账户手册和环境和经济核算制度概念的重要性。
The Committee agreed with the recommendations presented in the paper and stressed the importance of harmonizing the OECD Manual on Material Flow Accounts with the concepts of SEEA.

委员会赞同行政和预算问题咨询委员会的上述结论。
The Committee concurs with the above conclusions of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.

委员会赞同建议12、14(a)和(b)及15(b)。
The Committee endorsed recommendations 12, 14(a) and(b) and 15(b).

因此，委员会赞同行政和预算问题咨询委员会的意见，即不是赠款的现金支助应作为预付款处理。
Therefore, the Board concurs with the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions that cash assistance should be treated as an advance, if it is not a grant.

委员会赞同这个决议草案并且还商定应该将这一决议草案转发给主席以便在全体会议上提交理事会。
The Committee endorsed the draft resolution and agreed also that it should be transmitted to the President for submission to the Governing Council meeting in plenary session.

委员会赞同了非正式协商小组主席报告中所载的技术合作项目标准。
The Commission endorsed the technical cooperation project criteria contained in the report by the Chairman of the informal consultative group.