What is the translation of " 委员会赞扬 " in English?

• the committee commends
• commission commended
• the committee commended
• the committee appreciates
• the committee welcomed

Examples of using 委员会赞扬 in Chinese and their translations into English

委员会赞扬该工作组迄今为止所取得的进展。
The Commission commended the Working Group for the progress achieved so far.

委员会赞扬中非经共体提交高质量的文件。
The Committee commended ECCAS on the quality of the document submitted.

委员会赞扬中非经共体秘书处提出高质量的文件。
The Committee commended the ECCAS secretariat for the high quality of the document provided.

委员会赞扬对歧视妇女的法律进行评估的工作。
The Committee commends the efforts made to appraise laws for discrimination against women.

委员会赞扬该缔约国加入《消除对妇女一切形式歧视公约》。
The Committee commends the State party for its accession to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.

委员会赞扬该缔约国目前正在使它的立法完全符合其国际义务的进程。
The Committee commends the State party for the process currently under way to bring its legislation fully into line with its international obligations.

委员会赞扬各志愿组织迄今在试点研究方面所做的工作。
The Commission commended the volunteer organizations for the work done thus far on the pilot study.

委员会赞扬为儿童制定的几个具体行动计划和一个全面的《阿富汗国家发展战略(2008-2013年)》。
The Committee commends the formulation of several specific plans of action for children and of an overall Afghan National Development Strategy(2008-2013).

建设和平委员会赞扬各行为体正在进行的技术准备工作，以及他们为预防和应对与选举有关的暴力所作的努力。
The Peacebuilding Commission commended the various actors on the ongoing technical preparations and on their efforts towards the prevention and management of election-related violence.

委员会赞扬,欧洲经委会的改革精简了政府间的结构和方案编制的程序。
The Committee commended the streamlining of the intergovernmental structure and programming procedures in compliance with the reform of ECE.

委员会赞扬中非经共体总秘书处提出高质量报告供其审议。
The Committee commended the ECCAS Secretariat on the quality of the working paper submitted for its consideration.

委员会赞扬该缔约国在数量上扩大和质量上提高教育系统方面取得的进展。
The Committee commends the State party' s progress in quantitative expansion and qualitative upgrading of the educational system.

委员会赞扬该缔约国未加保留地批准了《消除对妇女一切形式歧视公约》。
The Committee commends the State party for ratifying the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women without reservations.

委员会赞扬这些调查，并特别召开了一次国际会议，研究他们的调查结果。
The Committee commended the missions and convened a special international meeting to study their findings.

委员会赞扬该缔约国派出由妇女地位和家庭事务部秘书长率领的代表团。
The Committee commends the State party for its delegation headed by the Secretary-General of the Ministry on the Status of Women and the Family.

委员会赞扬中非办和西非办为峰会提供的大力支持。
The Committee commended UNOCA and UNOWA for the active support they had provided for the Summit.

委员会赞扬该缔约国为合法移徙海外的菲律宾工人在出国前提供信息和支助服务。
The Committee commends the State party for providing pre-departure information and support services to overseas Filipino workers who migrate on a legal basis.

委员会赞扬该报告的质量和全面性及其对当前各项复杂问题的分析。
The Committee commended the quality and comprehensive nature of the report and its analysis of the complex issues at hand.

委员会赞扬在宪法和1989年平等机会法中有若干条款对歧视妇女作了定义。
The Committee commends the fact that discrimination against women is defined in a number of articles of the constitution, as well as the Equal Opportunity Act 1989.

委员会赞扬这些实况调查团的工作，并支持呼吁追究责任。
The Committee commended the work of those fact-finding missions and supported calls for accountability.

协调委员会赞扬机构间专家组的工作，并对邀请大量国家参与工作的举措表示赞赏。
The Committee commended the work of the Inter-Agency and Expert Group and expressed appreciation for the initiative of including a large number of countries in the process.

委员会赞扬关于设立一个宪法法庭以,除其他外,监测对人权的充分尊重的建议。
The Committee commends the proposal to establish a Constitutional Court to oversee, among other things, full respect for human rights.

委员会赞扬该缔约国提出第五次定期报告，尽管报告超过了对定期报告70页篇幅的限制。
The Committee commends the State party for its fifth periodic report, although the report exceeds the 70-page limit for periodic reports.

委员会赞扬该中心扩大与次区域各国的伙伴关系，增进人们对该中心的了解，振兴其活动。
The Committee commended the broader partnership between the Centre and the States of the subregion, the Centre' s increasing visibility and the revitalization of its activities.

委员会赞扬并鼓励该司决心促进非政府组织进一步参加妇女地位委员会的工作。
The Committee commended and encouraged the determination of the Division to facilitate the increased participation of non-governmental organizations in the work of the Commission on the Status of Women.

委员会赞扬由司法部高级顾问QasimHashimzai率领的阿富汗代表团。
The Committee commends the State party delegation, which was headed by Qasim Hashimzai, Senior Advisor to the Ministry of Justice.

委员会赞扬以妇女事务总统高级顾问NigeriaRentería为首的缔约国代表团。
The Committee commends the State party delegation, which was headed by Nigeria Rentería, Senior Presidential Adviser for Women' s Affairs.

委员会赞扬在巩固民族和解进程方面的努力，并满意地注意到伊德里斯·德比总统所倡议的对话政策正在推行。
The Committee commended the efforts made to reinforce the process of national reconciliation and noted with satisfaction the continuing policy of dialogue initiated by President Idriss Déby.

委员会赞扬在2005年设立一个歧视法审查小组，对所有关于平等的立法进行根本性的审查。
The Committee commends the setting up of a discrimination law review in 2005 to undertake a fundamental review of all equality legislation.

委员会赞扬高级别代表团的出席和积极的对话，使委员会得以更深入了解缔约国境内的儿童境况。
The Committee appreciates the presence of a high-level delegation and the positive dialogue, which enabled the Committee to better understand the situation of children in the State party.