Schools and education(standards and availability of international schools)..
该网络包括2,063所学校和教育机构。
The network of health-promoting schools includes 2,063 schools and educational institutions.
然而,学校和教育体制无须接受英国教育法管辖。
However, the schools and education system are not subject to UK education law.
学校和教育(国际学校的水准和提供等).
Schools and education(standard and availability of international schools, etc).
加拿大有各类学校和教育机构。
There are a great many schools and education institutions in Canada.
学校和教育部门的观念也应该转变了。
Schools and education should also be changed.
学校和教育(国际学校的标准和可用性)。
Schools and education(standards and availability of international schools)..
阿富汗开始对外开放,同时引进现代学校和教育方案。
The reforms opened Afghanistan to the outside world andintroduced modern schools and education programmes.
那同样适用于学校和教育。
The same is true for schools and education.
学校和教育机构的权利6.
Schools and religious institutions 6.
加拿大有各类学校和教育机构。
There are many different types of schools and institutions in Canada.
新加坡学校和教育机构的入学详情(如有)。
Enrolment details of schools and educational institutions in Singapore(if any).
学校和教育环境中暴力侵犯儿童的行为。
Violence against children in schools and educational settings.
学校和教育之间的区别是很重要的暗示了这番话。
The difference between schooling and education implied by this remark is important.
各大学校和教育机构都有自己的网站。
Many universities and educational organizations have their own websites.
家属起诉学校和教育局,并索赔708万。
The family sued theschool and the Education Bureau and claimed 7.08 million.
媒体是信息的主要来源,虽然学校和教育设施对年轻人来说也是重要来源;.
The media were the main source of such information, although schools and educational facilities were important sources for young people;
改善学校和教育网络的管理,优化支出,并使从事教学工作的教授摆脱官僚和行政程序;.
Improve the management of schools and education networks, optimizing spendingand relieving professionals of the pedagogical area from bureaucratic and administrative processes.
学校和教育设施必须作为安全可靠的空间得到尊重。
Schools and educational facilities must be respected as safeand secure spaces all around the world.
我们支持本地学校和教育计划,旨在使所有背景的年轻人都能上大学。
We support local schools and educational programs with the goal of making college a reality for young people of all backgrounds.
鼓励社会力量和民间资本通过多种方式举办学校和教育机构,提供多样化教育产品和服务。
The social sector andprivate companies should be encouraged to set up schools and education institutions and provide diversified educational products and services.
因此,“如果鼓励学校和教育系统关注应对现代挑战,PISA是必需的。
Thus,“if schools and education systems are to be encouraged to focus on modern challenges,” PISA is needed.
将近90%的学校和教育设施(实际上包括所有设备和教学材料)都被毁或丢失。
Almost 90 per cent of schools and educational facilities, including practically all furniture and teaching materials, were destroyed or had disappeared.
尽管阿姆斯特丹在经济气候、学校和教育类别上排名很高,但交通问题的增加却产生了负面影响。
Though Amsterdam ranked highly in the economic climate andschools and education categories, a rise in traffic problems had a negative impact.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt