What is the translation of " 学校和社会 " in English?

• school and social
• schools and society
• schools and social
• schools and societies

Examples of using 学校和社会 in Chinese and their translations into English

学校和社会工作者将我们孩子所说的视为真理。
The school and social workers took what our child said as gospel.

他们给我的建议对学校和社会生活。
They gave me advice on school and social life.

尿床也与日常运作减少有关，包括学校和社会表现。
Bedwetting is also associated with reduced daytime functioning, including school and social performance.

也许她真的感觉到了学校和社会之间的差距。
I can clearly feel the difference between school and society.

学校和社会都必须清楚。
Involvement in school and community must be evident.

不过，这却促使学校和社会服务机构打来电话。
But this prompted a phone call from the school and social services.

学校和社会中的双语:语言、身份和政策。
Bilingualism in Schools and Society: Language, Identity, Policy.

学会发现并利用家庭、学校和社会的资源。
Recognizing and using family, school, and community resources.

学校和社会压力真的可以采取收费上你的孩子的心理健康。
School and social pressures can really take a toll on your child's mental health.

很多人之所以没能成为成功的通才，因为学校和社会倾向于鼓励大家专注于单一专业知识的学习。
Many people fail to become successful generalists because schools and society tend to encourage focus on a single expertise.

其他研究也指出了学校和社会环境的重要性，尤其是对男孩。
Other studies have also pinpointed the importance of the school and social environments, especially for boys.

张军说，放眼未来，要综合施策，将儿童重返家庭、学校和社会作为冲突后重建工作的优先事项。
Going forward, a comprehensive strategy is needed to make the return of children to their families, schools and society a priority for post-conflict reconstruction.

该司经常与国家机构、学校和社会组织合作向人民介绍法律文件并将法律科目纳入学校课程。
The Department has regularly cooperated with State agencies, schools and social organizations in introducing legal documents to the people and the subject of law into the schools' curriculum.

诊所、学校和社会福利办事处等建筑物只挂一种文字的告示牌。
Buildings that display monolingual signs include health facilities, schools and social welfare offices.

思考特·E·佩吉（Page,ScottE.）:《差异:多样的力量如何创造更好的分组、企业、学校和社会》。
Scott E. Page:“The Difference: How the power of diversity creates better groups, firms, schools, and societies”.

据信这些活动包括强化灌输和招募活动，为激进的原教旨主义组织、学校和社会团体提供支持。
These activities are believed to include a stepped-up indoctrination and recruitment programme that provides support to radical fundamentalist organizations, schools and social organizations.

我们更印制良好的做法事例，派发给全港学校和社会服务机构作参考和供采用。
Good practices were printed in hardcopies and distributed to all schools and social agencies as samples for reference and adoption.

人们仍然需要住房，受伤者需要接受治疗，学校和社会服务部门建筑物需要重建。
People still need housing, the wounded need medical care, and schools and social service buildings need to be rebuilt.

我们将在该地区四处走走，重点介绍被遗忘的工业、后街、学校和社会历史。
We will walk around the area, highlighting forgotten industry, back streets, schools, and social history.

为实现这一点，青少年仍然需要家庭、学校和社会的支持，因为青少年时期仍是一个学习阶段。
In order to do so, the adolescent still needs support: from the family, from school and from society, since adolescence remains a learning phase.

残疾学生和有学习困难的学生的教育被认为是学校和社会的共同责任。
Education for students with disabilities and learning difficulties is considered to be the joint responsibility of schools and society.

重视发展理论知识其融入实践为了支持学校和社会的转型.
Valuing the development of the critical knowledge and its integration into practice in order to support the transformations of schools and society.

基于正面强化理念，教育优先区项目的目标是，作为平权行动的一部分，通过向在校学生提供公正机会，减少学校和社会不平等现象。
Based on the notion of positive reinforcement, the ZEP project aims at reducing school and social inequalities by providing equitable opportunities to the schoolchildren as part of affirmative action.

尽管挪威正在采取措施，但儿童权利委员会对有些儿童在学校和社会中由于他们的宗教或族裔背景而受到歧视表示关切。
Despite the ongoing measures of Norway, CRC was concerned about the discrimination faced by some children in schools and society on the basis of their religious or ethnic backgrounds.

思考特·E·佩吉（Page,ScottE.）:《差异:多样的力量如何创造更好的分组、企业、学校和社会》。
Tetlock, P. E.(2007) Diversity paradoxes: Review of Scott Page's“The difference: How the power of diversity creates better groups, firms, schools, and societies.”.

巴格莱是全国教育协会（1920年至25年）和学校和社会（1939年至1946年）杂志的主编，后者由他创办于1915年。
Bagley was editor in chief of the Journal of the National Education Association(1920- 25) and School and Society(1939- 46), which he founded in 1915.

如果教师学习的课程为他们提供将性别平等带进课堂的具体方法，那么，这将对学生、课堂、学校和社会产生不可估量的长期惠益。
If teachers take courses that provide them with concrete methods of bringing gender equality to classrooms, the long-term benefits for students, classrooms, schools and societies are immeasurable.

这里也是哥伦布人口最稠密的地方，大学区也是有着将近650个组织的地方，如商业、教堂、学校和社会机构。
The most densely populated area in Columbus, the University District is also the location of nearly 650 businesses, churches, schools, and social agencies.