Examples of using
它们了解
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
它们了解这些冲突的复杂性,能够公正地进行调解工作。
They understand their complexities and can mediate impartially.
企业通常对自己供应商的信贷风险有深刻的认识,因为它们了解供应商所提供的产品。
Companies often have astrong sense of their suppliers' credit risk because they understand the products being offered.
还向各新闻中心发布媒体通知,随时让它们了解围绕该委员会及其任务的关键问题。
Media advisories were also distributed to the information centres,keeping them abreast of the key issues surrounding the Commission and its mandate.
他们还鼓励独立专家与条约机构会晤,使它们了解这项研究的进展。
They also encouraged the independent expert to meet with all the treaty bodies in order tokeep them abreast of the progress of the study.
教科文工会主动向成员国发放其通讯,以使它们了解工管关系目前的发展情况;.
UNESCO-STU proactively sends copies of its newsletters to Member States in order tokeep them informed of on-going SMR developments;
它们了解该案以及该组织涉及攻击古巴的恐怖主义。
They were aware of the case and the links of the organization with terrorism against Cuba.
因此秘书处无法帮助这些国家的供应商赢得合同,它只能帮助它们了解提供给它们的机会。
The Secretariat could not therefore help vendors from those countries to win contracts;it could only help them by ensuring that they were aware of opportunities available to them.
应该执行能力建设方案,帮助它们了解这些责任,制订综合与参与方法,并且确定和执行可持续旅游业的政策;
Capacity-building programmes should be implemented to help them understand those responsibilities, develop integrated and participatory approaches, and define and implement policies for sustainable tourism;
我们帮助它们了解中国游客的文化背景及喜好和需求”。
We help them understand the cultural background of Chinese tourists and preferences and needs.".
第三,各个社区必须同那些帮助它们了解市场并与市场建立联系的能适应变化的网络建立联系。
Third, communities mustbe connected to adaptive networks that help them learn and link to markets.
If we could get enough blood cancer cells,we could use them to learn about tumor biology and direct patient care.
它们了解我们的恐惧、不喜欢和喜欢,并能利用这些数据来对付我们。
They learn our fears, dislike and likes, and can use this data against us.
寻找意想不到的见解,看看您是否可以使用它们来了解您与客户沟通的方式。
Look for unexpected insights, and see if you can use these to inform the way you communicate with customers.
而且,对账单据并非一贯充分的,并非一贯经执行伙伴核准,确认它们了解和同意所作的调整。
Furthermore, the documents supporting the reconciliations were not always adequate andwere not approved by the implementing partners to acknowledge their understanding of and agreement with the adjustments made.
(f)支持向各级的所有政府机构提供把性别问题纳入主流的培训,确保它们了解自己的作用和责任;.
(f) Support the provision of training on gender mainstreaming to all governmental bodies, at all levels,to ensure understanding of their roles and responsibilities;
未来,我希望我们能够与所有的设备交谈,让它们了解我们在说什么,”吴恩达说。
In the future,I would love for us to be able to talk to all of our devices and have them understand us,” Ng says.
所有工作地点均与会员国代表团举行会议,以便让它们了解各种问题、新的发展动态和举措。
The four duty stations heldmeetings with Member State delegations to keep them apprised of issues, new developments and initiatives.
此外,美国派遣几个专家团到马达加斯加和其他非洲国家,使它们了解反恐斗争的各个方面和利害关系。
Likewise, United States expert missions were sent to Madagascar andother African countries to raise their awareness of the various aspects and stakes involved in the fight against terrorism.
Officials of National Authority on CWC also interact with the concerned chambers of commerce andindustries to keep them informed of the obligations of chemical industry with regard to implementation of the CWC.
(g) Support the provision of training on gender mainstreaming to all governmental bodies, at all levels,to ensure understanding of their roles and responsibilities and to facilitate implementation;
Some preferred to use unqualified book-keepers andsimilar unregulated service providers rather than go to qualified professionals because of the perceived cost of the latter.
它了解印发报告的困难,但强调这已十分紧迫。
It understood the difficulty in issuing a report, but stressed its urgency.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt