They resulted in a complicated, multilayered and multifaceted structure.
They create market dislocations that ultimately hurt producers and consumers.".这下我们可就明白了,为什么它们造成了如此之大的伤害。 化学武器具有独特的危险性,不仅因为它们造成了令人毛骨悚然的痛苦,而且因为即便是少量的武器也能造成广泛的破坏。
Chemical weapons are uniquely dangerous not only because they inflict suffering but because even small amounts will unleash widespread devastation.".第一,它们造成了持续不断的人道主义紧急状况,威胁到海地的和平与稳定。
First, they have created an ongoing humanitarian emergency that threatens the peace and stability of Haiti.这下我们可就明白了,为什么它们造成了如此之大的伤害。
So, we can understand why they inflict so much harm.我们反对滥用杀伤人员地雷,它们造成了全世界无辜人民的死伤。
We oppose the indiscriminate use of anti-personnel mines, which causes death and injury to innocent people all over the world.它们造成了成千上万的死亡,我们应该将它们从膳食中清除出去。
They're causing tens of thousands of deaths, and we should eliminate them from the food supply.”.必须从司法上追究这一残暴行径;它们造成了新的暴力升级,目的是破坏和平进程。
The perpetrators of that heinous act, who provoked a new escalation of violence in order to make the peace process unworkable, must be held judicially accountable.美国当地的汽油便宜,州际公路的整体路况也很好,但它们造成了拥堵、污染、城市扩张和许多道路交通事故。
Cheap gasoline andthe interstate road system are all very well, but they have caused congestion, pollution, urban sprawl and many road deaths.可是,大翅膀在飞机巡航时效率不高,因为它们造成了许多阻力。
But large wings are not veryefficient when an aircraft is cruising because they create a lot of drag.化学武器具有独特的危险性,不仅因为它们造成了令人毛骨悚然的痛苦,而且因为即便是少量的武器也能造成广泛的破坏。
Chemical weapons are uniquely dangerous, not only because they inflict gruesome suffering, but even small amounts can unleash widespread devastation.”….本次会议召开之前,发生了两个重大情况,它们造成了国际社会中的两个国家数十人、数百人的死亡和成千上万其他的受害者。
We begin this meeting in the context of two sensitive situations, which have caused dozens of deaths, hundreds of deaths and thousands of other victims in two countries of the international community.面临着全世界恐怖主义行为的急剧增加,她特别提到在内罗毕、达累斯萨拉姆和爱尔兰的袭击事件,它们造成了无法描述的破坏。
International terrorism had escalated across the globe; in that connection, she recalled the bomb attacks in Nairobi,Dar es Salaam and Ireland, which had caused untold devastation.在蓝线的黎巴嫩一侧,侵犯行为系由真主党和其它武装分子所为,它们造成了致命危险,有时还造成伤亡。
From the Lebanese side of the Blue Line,violations have been carried out by Hizbullah and other armed elements, posing mortal risk and, at times, causing deaths and injuries.监测意味着检查你的田地、景观、森林、建筑物或其他地点,以确定哪些害虫存在,有多少害虫,或者它们造成了什么损害。
Monitoring means checking your field, landscape, forest, or building- or other site- to identify which pests are present, how many there are,or what damage they have caused.
It caused such unbearable pain, burned from the inside.
In some other regions it caused temporary latency and packet loss.
Netta never drank, it caused a massive allergic reaction in her.
Some claim that it caused $35 billion in worldwide damage.
It caused a lot of injured people and structural damage.
They are causing all the bad in this world that I see.
It causes 50 percent of cervical cancers worldwide.
And it causes intangible ethical pollution that affects us all.
Results: 30,
Time: 0.0204