Examples of using 安全理事会任命 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
安全理事会任命的专家组最近就这一事项提出了报告。
年6月9日，安全理事会任命罗马尼亚大使米赫内亚·伊万·莫措克为委员会主席，菲律宾为副主席。
On 9 June 2004, the Security Council appointed Ambassador Mihnea Ioan Motoc of Romania as Chairman and 前南斯拉夫问题国际刑事法庭规约第16条第4款规定，检察官经秘书长提名由安全理事会任命。
In accordance with article 16, paragraph 4, of 卢旺达问题国际刑事法庭规约第15条第4款规定，检察官经秘书长提名由安全理事会任命，任期四年。
In accordance with article 15, paragraph 4, of 根据前南斯拉夫问题国际法庭规约第16条第4款，前南斯拉夫问题国际法庭检察官经秘书长提名由安全理事会任命。
In accordance with article 16, paragraph 4, of Combinations with other parts of speech
该法庭《规约》第15条第4款规定，检察官经秘书长提名由安全理事会任命，任期四年。
According to article 15, paragraph 4, of 根据前南问题国际法庭规约第16条第4款，检察官经秘书长提名由安全理事会任命，任期应为四年。
According to article 16, paragraph 4, of 年2月29日，安全理事会任命卢旺达问题国际刑事法庭检察官哈桑·布巴卡尔·贾洛先生为余留事项处理机制第一任检察官。
Also on 29 February, the Security Council appointed Hassan Bubacar Jallow, Prosecutor of 年2月29日，安全理事会任命卢旺达问题国际刑事法庭检察官哈桑·布巴卡尔·贾洛先生为余留机制检察官。
On 29 February 2012, the Security Council appointed Mr. Hassan Bubacar Jallow, Prosecutor of 年2月29日，安全理事会任命卢旺达问题国际刑事法庭检察官哈桑·布巴卡尔·贾洛担任余留事项处理机制的检察官。
On 29 February 2012, the Security Council appointed (b)委员会主席将由安全理事会任命。
检察官经秘书长提名由安全理事会任命。
每个检察官均在秘书长提名后由安全理事会任命。
年8月11日，安全理事会任命卡拉·德尔庞特（瑞士）为法庭检察官。
On 11 August 1999, Carla Del Ponte(Switzerland) was appointed as Prosecutor of 委员会主席由两名副主席加以协助，副主席由安全理事会任命。
集体安全理事会任命维和特派团团长后，工作组可转而接受其业务控制。
When the Collective Security Council appoints a Head of a peacekeeping mission,专门小组成员应由秘书长从联合国会员国提出的候选人名单中提名，由安全理事会任命，任期[5年]，不得延展。
为确保成功，秘书长应同安全理事会协商任命事宜。
安全理事会欢迎任命新的秘书长驻中非共和国代表。
The Security Council welcomes the appointment of 安全理事会欢迎任命热拉尔·斯图德曼先生担任选举事务高级代表。
The Security Council welcomes the appointment of Mr. Gérard Stoudmann as High Representative for Elections.安全理事会欣见任命索马里新总理，并期望早日成立有效的政府。
The Security Council welcomes the appointment of 安全理事会欢迎任命夏尔·科南·班尼先生为科特迪瓦总理，并对他表示全力支持。
The Security Council welcomes the appointment of Mr. Charles Konan Banny as Prime Minister of Côte d' Ivoire, and expresses its full support for him.因此,联科特派团将由秘书长与安全理事会协商任命的秘书长特别代表任团长。
Accordingly, UNMIK willbe headed by a Special Representative of 安全理事会欢迎任命高级别小组来审查和平行动，并邀请该小组与非洲联盟密切协商。
The Security Council welcomes the appointment of 安全理事会欢迎任命亚历山大·唐纳为秘书长特别顾问，并期待听取他关于斡旋进程进展情况的通报。".
The Security Council welcomes the appointment of Alexander Downer as 年9月，安全理事会欢迎任命国家团结政府，并呼吁过渡期当局继续努力加强民主体制并恢复宪法秩序。
In September 2012, the Security Council welcomed the appointment of a Government of National Unity and called on 塞尔日·布拉默茨2007年11月被安全理事会任命为新的检察官，并于2008年1月1日就职。
Serge Brammertz was appointed by the Security Council as new Prosecutor in November 2007 and took office on 1 January 2008.秘书长在2000年1月26日的信（S/2000/60）中建议安全理事会任命汉斯·布利克斯为执行主席。
我特此提名贾洛先生，并请安全理事会再次任命他为卢旺达问题国际刑事法庭检察官。
I hereby nominate Mr. Jallow and request that the Security Council reappoint him as Prosecutor of 为此，我谨提名塞尔日·布拉默茨，请安全理事会再次任命他为前南斯拉夫问题国际法庭检察官。
In this regard,I hereby nominate Serge Brammertz and request that the Security Council reappoint him as Prosecutor of 
