What is the translation of " 安全理事会处理 " in English?

• the security council is seized
• the security council was seized
• dealt with by the security council

Examples of using 安全理事会处理 in Chinese and their translations into English

安全理事会处理中的项目清单载于2007年2月9日S/2007/10和2007年3月2日S/2007/10/Add.7号文件。
The list of items of which the Security Council is seized is contained in documents S/2007/10 of 9 February 2007 and S/2007/10/Add.7 of 2 March 2007.

(a)好友小组的概念可为更深入地讨论安全理事会处理的各种问题提供一个有益的非正式框架。
(a) The concept of the group of Friends could provide a useful and informal framework for more in-depth discussion of issues of which the Security Council is seized.

我们前面的报告囊括报告期间安全理事会处理的广泛问题。
The document before us encompasses a wide range of issues dealt with by the Security Council during the reporting period.

会员国应该有权参与安全理事会处理对他们有直接或间接影响的事务。
Member States should have the right to participate in matters of which the Security Council is seized that have direct or indirect bearing on them.

我们面前的报告涵盖报告所述期间安全理事会处理的广泛问题。
The document before us encompasses a wide range of issues dealt with by the Security Council during the reporting period.

截至2012年3月3日安全理事会处理中的完整项目清单载于S/2012/10/.
The complete list of items of which the Security Council was seized as at 3 March 2012 is contained in document S/2012/10/Add.9.

截至2012年3月3日安全理事会处理中的完整项目清单载于S/2012/10/Add.9号文件。
The complete list of items of which the Security Council was seized as at 3 March 2012 is contained in document S/2012/10/Add.9.

截至2012年6月4日安全理事会处理中的项目完整清单载于S/2012/10/.
The complete list of items of which the Security Council was seized as at 4 June 2012 is contained in document S/2012/10/Add.22.

截至2012年6月4日安全理事会处理中的项目完整清单载于S/2012/10/Add.22号文件。
The complete list of items of which the Security Council was seized as at 4 June 2012 is contained in document S/2012/10/Add.22.

截至2012年8月4日安全理事会处理中的项目的完整清单载于S/2012/10/Add.31号文件。
The complete list of items of which the Security Council was seized as at 4 August 2012 is contained in document S/2012/10/Add.31.

截至2012年8月4日安全理事会处理中的项目的完整清单载于S/2012/10/.
The complete list of items of which the Security Council was seized as at 4 August 2012 is contained in document S/2012/10/Add.31.

截至2012年12月1日安全理事会处理中的项目完整清单载于S/2012/10/.
The complete list of items of which the Security Council was seized as at 1 December 2012 is contained in document S/2012/10/Add.48.

截至2013年6月1日安全理事会处理中的项目完整清单，载于2013年6月1日S/2013/10/Add.22号文件。
The complete list of items of which the Security Council was seized as at 1 June 2013 is contained in document S/2013/10/Add.22.

截至2013年7月6日安全理事会处理中项目的完整清单，载于S/2013/10/Add.27号文件。
The complete list of items of which the Security Council was seized as at 6 July 2013 is contained in document S/2013/10/Add.27.

截至2013年11月2日安全理事会处理中项目的完整清单，载于S/2013/10/Add.44号文件。
The complete list of items of which the Security Council was seized as at 2 November 2013 is contained in document S/2013/10/Add.44.

截至2013年12月7日安全理事会处理中的项目完整清单载于S/2013/10/Add.49号文件。
The complete list of items of which the Security Council was seized as at 7 December 2013 is contained in document S/2013/10/Add.49.

截至2014年5月3日安全理事会处理中项目的完整清单，载于S/2014/10/.
The complete list of items of which the Security Council was seized as at 3 May 2014 is contained in document S/2014/10/Add.18.

截至2009年6月6日安全理事会处理中项目的完整清单，载于2009年6月8日的文件S/2009/10/Add.2。
The complete list of items of which the Security Council was seized as at 6 June 2009 is contained in document S/2009/10/Add.22 of 8 June 2009.

年6月16日至2001年6月15日安全理事会处理的事项清单中增列了上述项目92至109。
Between 16 June 2000 and 15 June 2001, items 92 to 109 above were added to the list of matters of which the Security Council was seized.

截至2010年3月6日安全理事会处理中的项目完整清单载于S/2010/10/Add.9号文件。
The complete list of items of which the Security Council was seized as at 6 March 2010 is contained in document S/2010/10/Add.9.

截至2010年3月6日安全理事会处理中项目的完整清单载于S/2010/10/.
The complete list of items of which the Security Council was seized as at 6 March 2010 is contained in document S/2010/10/Add.9.

截至2010年1月1日安全理事会处理中的项目完整清单载于S/2010/10号文件。
The complete list of items of which the Security Council was seized as at 1 January 2010 is contained in document S/2010/10.

叙利亚联盟一再促请安全理事会处理极为重要的追究责任问题。
The Syrian Coalition has repeatedly urged the Security Council to address the issue of accountability with the utmost importance.

年6月，伊拉克请求安全理事会处理以色列对临近巴格达的奥西拉克附近的伊拉克核反应堆发动的空袭。
In June 1981, Iraq requested the Security Council to deal with Israel's air raid against the Iraqi nuclear reactor installations near Osirak near Baghdad.

安全理事会处理过众多的局势和危机，也审议过几乎各大陆的许多问题。
The Security Council dealt with many situations and crises and considered many issues on almost all continents.

该主题由安全理事会处理；正因为如此，摩洛哥代表团拒绝了所有将此事项引入第三委员会讨论的企图。
The subject was handled by the Security Council; as such, his delegation rejected all attempts to introduce the matter into the discussions of the Third Committee.

奉我国政府指示，谨以此函提请安全理事会处理今天上午乌干达部队在基桑加尼攻击我国部队一事。
I am writing on instructions from my Government to seize the Security Council of today' s attack on our troops by Ugandan troops in Kisangani this morning.

安全理事会处理影响所有会员国的事情，需要所有国家的决定性行动。
The Security Council deals with matters that affect all Member States and that require decisive action by all States.

我以为安全理事会处理核裁军问题的会议会有所帮助。
I thought that the meeting of the Security Council dealing with nuclear disarmament would help.

我要侧重谈自从去年4月暂停制裁以来，安全理事会处理该问题的方式。
I would like to focus on the manner in which the Security Council has dealt with this issue since the suspension of the sanctions in April of last year.