What is the translation of " 安全理事会应该 " in English?

• security council should

Examples of using 安全理事会应该 in Chinese and their translations into English

安全理事会应该在这方面发挥重要作用。
The Security Council has an important role to play here.

而这并不是安全理事会应该介入的问题。
This is not an issue in which the Security Council should intervene.

安全理事会应该继续特别关注非洲冲突，并且应该在与非洲人密切合作下实现有效的解决。
The Security Council should continue to pay special attention to the conflicts in Africa and should strive to bring about effective solutions in close cooperation with Africans.

安全理事会应该从它本身的成员开始，更认真地对待问题，以便向别人提供一个良好的榜样。
The United Nations Security Council should take this matter more seriously, starting from its own members so as to give a good example to others.

我们认为，安全理事会应该设法通过适当和必要的决议，以便在解决这个问题时得到国际合作。
We believe that the Security Council should seek to adopt appropriate and necessary resolutions in order to gain international cooperation in resolving that issue.

因此，安全理事会应该严格限制授权使用武力的条件，以避免局势被人为操控或出现恶化。
The Security Council should therefore strictly limit the conditions under which the use of force is authorized so as to avoid any manipulation or deterioration of a situation.

州长又说，安全理事会应该对所有反叛团体施加压力，迫使他们不带先决条件地加入和平进程。
The Governor stated that the Security Council should put pressure on all rebel groups to join the peace process without preconditions.

安全理事会应该以公正和坚定的方式应对对于和平与安全的挑战，根据现实的要求随时作出反应。
The Security Council should deal with the challenges to peace and security in a just and determined way, keeping abreast of the requirements of the reality.

我们还认为，安全理事会应该向大会提交特别报告，正如《宪章》第二十四条第三项所规定的那样。
We also believe that the Security Council should provide special reports to the Assembly as provided for in Article 24(3) of the Charter.

为解决伪造旅行证件的问题，安全理事会应该利用刑警组织、八国集团和其他多国机构已经开展的工作。
In addressing fraudulent travel documents, the Security Council should capitalize on work already done by Interpol, the Group of Eight and other multinational bodies.

安全理事会应该密切关注危机的区域层面以及人道主义工作面临的种种威胁，并可以考虑采取若干潜在步骤。
The Security Council should pay close attention to the regional dimension of the crisis and the threats to humanitarian work, and could consider several potential steps.

特别是，安全理事会应该改革，以确保安理会能履行维护和平与安全的责任。
In particular, the Security Council should be reformed so as to ensure that it fulfils its responsibilities in safeguarding peace and security..

如果要杜绝这一做法，安全理事会应该确立有关在公开会议上讨论并商定重大问题的坚定原则。
If this practice is to be overcome, the Security Council should establish a firm principle of discussing and agreeing upon major issues in open meetings.

安全理事会应该具备更有代表性和更平衡的特征；安理会的席位分配必须是包容性和公平的。
The Security Council should have a more representative and balanced character; indeed, representation in the Council must be inclusive and fair.

但是，为了使这一进程取得更大的成功，我们认为安全理事会应该沿着它已开始走上的道路继续前进。
However, to make this process more successful we feel that the Security Council should continue moving along the road it has set off on.

安全理事会应该特别关注关于普里什蒂纳机场腐败问题的指控和科索沃特派团的其他问题。
The attention of the Security Council should be drawn in particular to the many cases of alleged corruption concerning Pristina airport and to other issues at UNMIK.

安全理事会应该使用它能运用的工具使以色列遵守两国解决方案的规定，为结束占领设定一个时限。
The Security Council should use the tools available to it to ensure Israeli compliance with the requirement of a two-State solution by establishing a time frame for ending the occupation.

安全理事会应该持公正和客观的态度，在处理其议程上的各种问题时应避免厚此薄彼和采用双种标准。
The Security Council should be impartial and objective and avoid selectivity and double standards when dealing with the various issues on its agenda.

工作组报告简明扼要地指出，安全理事会应该改革，以更好地代表当今世界。
Its report makes it succinctly clear that the Security Council should be reformed to ensure that it better represents the world of today.

安全理事会应该增加其常任和非常任理事国席位，使之更具代表性，更为有效并更为人们所接受。
The Security Council should be expanded in its permanent and non-permanent categories to make it more representative, more effective and more acceptable.

此外，由于媾和、维和与建和三者彼此重叠，安全理事会应该未雨绸缪，确保从维和到其他任务形式的无缝过渡。
Also, given the overlap between peacemaking, peacekeeping and peacebuilding, the Security Council should plan ahead to ensure a seamless transition from peacekeeping to other forms of mission.

另外，如果以色列继续拒绝和平，安全理事会应该根据相关国际合法性决议和《联合国宪章》第七章的规定，强制实施解决冲突的办法。
Furthermore, if Israel continues to reject peace, the Security Council should impose a solution to the conflict in accordance with relevant resolutions of international legitimacy and under Chapter VII of the Charter.

安全理事会应该在朝鲜半岛问题，特别是在核问题上保持公正。该问题的解决已经成为维护世界和平与安全方面的一个紧迫问题。
The Security Council should maintain fairness with regard to the issue of the Korean peninsula, particularly the nuclear issue, the solution of which has become a pressing issue in the maintenance of world peace and security..

我国代表团认为，安全理事会应该采取就国际议程上大多数最重要问题举行外长级定向会议的做法。
Our delegation believes that the Security Council should adopt the practice of holding orientation sessions at the foreign ministerial level on the majority of the most important matters on the international agenda.

安全理事会应该在保证不结盟和发展中国家具有充分代表权原则的基础上进行改革，这些国家占会员国绝大多数。
The Security Council should be reformed on the basis of the principle of ensuring the full representation of the non-aligned and developing countries, which make up the overwhelming majority of Member States.

在这方面，我们赞成这样的意见：安全理事会应该扩大，以适当反映过去几十年来联合国会员的增多。
In that regard, we share the view that the Security Council should be expanded to adequately reflect the increase in the membership of the United Nations during the past decades.

安全理事会应该鼓励在维持和平行动和特别政治任务的分摊预算中增加给支持司法和安全机构等授权职能的资金。
The Security Council should encourage the inclusion of increased funding for mandated functions in support of justice and security institutions in the assessed budget of peacekeeping operations and special political missions.

安全理事会应该是民主、有效并对各方负责任的。它应致力于实行多边主义，以使它能够有效地面对各种日益复杂的国际威胁和挑战。
The Security Council should be democratic, effective and accountable to all, with a commitment to multilateralism, so that it can face effectively all the increasingly complex international threats and challenges.

所以，安全理事会应该扩大，常任理事国数目应当增加；我们需要选举新的非常任理事国，使安理会能够更具代表性。
The Security Council should therefore be enlarged and additional permanent members should be added; we also need newly elected non-permanent members to enable the Council to be more representative.

安全理事会应该与姆贝基总统协作，在安全理事会以前各项决议的范畴内确定和实施一套适当的刺激办法及其他措施。
The Security Council should work with President Mbeki to identify and apply the appropriate mix of incentives and other measures in the context of previous Security Council resolutions.