What is the translation of " 安全理事会的成员 " in English?

• members of the security council
• membership of the security council
• member of the security council

Examples of using 安全理事会的成员 in Chinese and their translations into English

年和1999年期间安全理事会的成员国…181.
Membership of the Security Council during the years 1998 and 1999.

第二，科威特支持增加安全理事会的成员。
Secondly, Kuwait supports an increase in the membership of the Security Council.

支助冲突当事方和有关方面、安全理事会的成员和参与国相应的行动.
Supports the operation vis-à-vis the parties to the conflict and other interested parties, the members of the Security Council and the contributors.

安全理事会的一些成员要么没有对正式信函作出答复，要么没有提供所需的资料。
Several members of the Security Council have either not replied to official correspondence or not provided the information requested.

第二，安全理事会的成员必须增加到不少于26个。
Secondly, the membership of the Security Council must be increased to no fewer than 26 members.

必须扩大安全理事会的成员，以便反映当今现实并加强其代表性作用和有效性。
The membership of the Security Council must be enlarged to reflect the realities of the present time and to enhance its representative role and effectiveness.

我促请安全理事会的成员在讨论中予以反映。附件.
I also urge the members of the Security Council to reflect upon them during their deliberations.

作为安全理事会的成员国，南非将支持巴勒斯坦申请加入联合国。
As a member of the Security Council, South Africa would support the Palestinian application for membership of the United Nations.

但是，安全理事会的成员国在决心帮助防止非洲发生致命冲突并争取实现持久和平方面始终团结一致。
But the members of the Security Council remain united in their determination to help prevent deadly conflict and to secure durable peace in Africa.

我认为，安全理事会的成员数目应该增加，这项工作应该从三个方面进行。
I believe that the membership of the Security Council should be expanded, and that that should be done in three directions.

中华民国（台湾）曾经是联合国的创始成员国和安全理事会的成员国。
The Republic of China(Taiwan) had been a founding Member of the United Nations and a member of the Security Council.

安全理事会的成员应永远本着《联合国宪章》原则的精神办事。
The members of the Security Council must always act in the spirit of the principles embodied in the United Nations Charter.

但是，增加安全理事会的成员数目只是该机构需要进行改革的一个层面。
Expanding the membership of the Security Council is, however, only one dimension of the reform that needs to take place in that body.

但是，安全理事会的部分成员却继续对此视而不见。
Yet, some members of the Security Council continue to turn a blind eye.

安全理事会的成员应该一致接受这样一项决议，而且它必须得到邻国和国际社会的支持。
The members of the Security Council should unanimously accept such a resolution, and it must enjoy the support of neighbouring States and the international community.

国际社会，特别是安全理事会的成员，不应被地理距离所蒙蔽。
The international community-- and, most especially, the members of the Security Council-- should not be deluded by geographical distance.

然而，安全理事会的某些成员国却不采取任何行动迫使以色列执行安理会的决议。
Yet certain States members of the Security Council do not lift a finger to compel Israel to implement the Council' s resolutions.

安全理事会的成员们知道，有关联合国埃塞俄比亚和厄立特里亚特派团(埃厄特派团)的情势已经严重恶化。
As members of the Security Council are aware, the situation with regard to the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea(UNMEE) has seriously deteriorated.

对多数国家而言，担任安全理事会的成员是难得而有限的机会。
For most countries, membership in the Security Council is a rare and limited opportunity.

根据具体情况，相关方可能包括邻国、区域组织、关键捐助方以及安全理事会的主要成员。
Depending on the specifics of the context, this might include neighbouring States, regional organizations, critical donors and key Security Council members.

如你所知，安全理事会的成员已经根据国际调查委员会的报告，就安理会可能采取的行动方案展开讨论和协商。
As you are aware, the members of the Security Council, based on the report of the International Commission of Inquiry, are already engaged in discussions and consultations about the course of action the Council might take.

成为安全理事会的成员，将使我们能够将自身经历的教训和我们对联合国的全面承诺拿出来与所有人分享。
Membership of the Security Council will allow us to bring to the service of all the lessons of our own experience, as well as our full commitment to the United Nations.

安全理事会的成员国认识到，任何国家对其人民的首要责任是在他们受到威胁时，对他们进行保护和保卫。
States members of the Security Council recognize that the overriding responsibility of any State to its people is to protect and defend them when they are under threat.

今天，安全理事会的成员只不过代表了本组织会员国总数的8％，而成员总数至1945年以来几乎增加了4倍。
Today, the membership of the Security Council represents scarcely 8 per cent of the total number of States Members of the Organization, which has increased almost fourfold since 1945.

我谨通知你，安全理事会的成员已经核准到刚果民主共和国的代表团在2000年5月8日的一周期间视察厄立特里亚和埃塞俄比亚。
I have the honour to inform you that the members of the Security Council have authorized the mission to the Democratic Republic of the Congo to visit Eritrea and Ethiopia during the week of 8 May 2000.

在今年晚些时候的坎昆会议上，以及作为安全理事会的成员----假如我们有机会获得2013-2014年的非常任席位----这将继续指导我们的行动。
It is what will continue to guide us in Cancún later this year and as a member of the Security Council, if we are given the opportunity to hold a non-permanent seat in 2013-2014.

成为安全理事会的成员不仅是克罗地亚的一个巨大荣誉，而且也是我们近年来一直在为此作准备的一项巨大责任。
Membership of the Security Council is not only a great honour for Croatia, but also a great responsibility we have been preparing for in recent years.

第七:安全理事会的成员,特别是五个常任理事在有关伊拉克的一切问题上应遵守国际法和安理会的各项相关决议。
Seventh: The members of the Security Council, and, in particular, the five permanent members, should abide by international law and the relevant Security Council resolutions in all matters pertaining to Iraq.

作为安全理事会的成员，我们当然有决心履行我们的责任，并继续与两个法庭一起，谋求新的方式，确保实施完成战略。
As a member of the Security Council, we are of course resolved to discharge our responsibilities and to continue to seek, alongside the Tribunals, new ways to ensure adherence to the completion strategy.

令人鼓舞的是，安全理事会的成员连续第二年使用这个更便利读者的新格式，其中有一个分析摘要并且大量减少页数。
It is encouraging that, for the second year, the members of the Security Council are using the new and more user-friendly format, with the analytical summary and a substantially decreased number of pages.