Examples of using
安全理事会重申它
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
安全理事会重申它支持西非国家经济共同体(西非经共体)和非洲联盟的努力。
The Security Council reiterates its support for the efforts of the Economic Community of West African States(ECOWAS) and the African Union.
安全理事会重申它对刚果民主共和国以及该区域所有国家的主权、独立、统一和领土完整的坚定承诺。
The Security Council reiterates its strong commitment to the sovereignty, independence, unity and territorial integrity of the DRC as well as of all countries of the region.
安全理事会重申它支持马里稳定团积极发挥作用,协助加强上述进程。
The Security Council reiterates its support for MINUSMA' s active role in supporting the strengthening of the above processes.
安全理事会重申它决心根据《联合国宪章》为其规定的职责,打击一切形式恐怖主义。
The Security Council reiterates its determination to combat all forms of terrorism, in accordance with its responsibilities under the Charter of the United Nations.
安全理事会重申它决心根据《联合国宪章》为其规定的职责,打击一切形式的恐怖主义。".
The Security Council reiterates its determination to combat all forms of terrorism, in accordance with its responsibilities under the Charter of the United Nations.".
The Security Council reiterates its determination to combat all forms of terrorism, in accordance with its responsibilities under the Charter of the United Nations.".
安全理事会重申它对人权得到充分尊重、民主、多元和统一的联邦制伊拉克的支持。".
The Security Council reaffirms its support for a federal, democratic, pluralist and unified Iraq, in which there is full respect for human rights.".
安全理事会重申它对一个稳定、安全和繁荣的黎巴嫩的重大承诺。
The Security Council reaffirms its profound commitment to a stable, secure and prosperous Lebanon.
安全理事会重申它尊重相关国家的主权、领土完整和政治独立。
The Security Council reaffirms its respect for the sovereignty, territorial integrity, and political independence of States concerned.
安全理事会重申它致力于让苏丹和南苏丹人民有一个和平与繁荣的未来。
The Security Council reaffirms its commitment to a peaceful and prosperous future for the people of Sudan and South Sudan.
安全理事会重申它对格鲁吉亚共和国主权和领土完整的承诺。
The Security Council reaffirms its commitment to the sovereignty and territorial integrity of the Republic of Georgia.
安全理事会重申它对也门的统一、主权、独立和领土完整的承诺。
The Security Council reaffirms its commitment to the unity, sovereignty, independence and territorial integrity of Yemen.
在1997年9月25日那一庄严场合,安全理事会重申它对维护我们大陆的和平的主要责任。
We are grateful for the fact that on that solemn occasion,on 25 September 1997, the Security Council reaffirmed its principal responsibility for the preservation of peace on our continent.
The Security Council reaffirms its strongest support to the Special Representative of the Secretary-General(SRSG) and MONUSCO in the implementation of resolution 2098(2013) and urges the continuation of their efforts.
安全理事会重申它对索马里和平进程的全力支持和联合国在这方面协助区域和次区域努力的承诺。".
The Security Council reaffirms its full support for the peace process in Somalia and the commitment of the United Nations to assist the regional and subregional efforts in this regard.".
(c) Invites the Security Council to reaffirm its support for the legitimate Government of Sierra Leone and for scrupulous implementation of Council resolutions on Sierra Leone by the international community;
但是,安全理事会重申,它严重关切西部地区的局势。
The Security Council, nevertheless, reiterates its grave concern at the situation in the West.
安全理事会重申,它全力支持联刚特派团。
The Security Council reaffirms its full support for MONUC.
安全理事会重申,它决心全面执行第1308(2000)号决议。
The Security Council reaffirms its commitment to the full implementation of resolution 1308(2000).
安全理事会重申,它打算紧急审议如何加强武器禁运的效力。
The Security Council reiterates its intention to consider urgently how to strengthenthe effectiveness of the arms embargo.
安全理事会重申它重视加强联合国迅速部署和增援维持和平行动的能力。
The Security Council reiteratesthe importance it attaches to improving the capacity of the United Nations for rapid deployment and reinforcement of peace-keeping operations.
安全理事会重申,它依照《联合国宪章》尊重所有国家的主权、领土完整和政治独立。
The Security Council reaffirms its respect for the sovereignty, territorial integrity and political independence of all States in accordance with the United Nations Charter.
安全理事会重申,它坚定不移地支持伊拉克人民按联合国安理会第1546号决议的规定,实行政治过渡。
The Security Council reaffirms its unwavering support for the Iraqi people in their political transition, as outlined in UNSCR 1546.
安全理事会重申,它支持所有双边和多边伙伴旨在支持马里人民寻求可持续地解决经常性危机的努力。
The Security Council reiterated its support to the efforts of all bilateral and multilateral partners aiming at supporting the Malians in their quest for a sustainable solution to the recurring crisis.
The Security Council reaffirms its decision in paragraph 14 of its resolution 1998(2011) to continue to include specific provisions for the protection of children in the mandate of relevant United Nations missions.
The Security Council reaffirms its support for the ICTY and the ICTR and welcomes the efforts of both Tribunals to carry out their Completion Strategies.
安全理事会重申完全支持总理。
The Security Council reiterates its full support for the Prime Minister.
安全理事会重申其坚定支持布隆迪和平进程。
The Security Council has reiterated its strong support of the Burundi peace process.
安全理事会重申对达尔富尔安全形势不断恶化深为关注。
The Security Council reaffirms its deep concern about the worsening security situation in Darfur.
The Security Council therefore reiterates the importance of carrying out Disarmament, Demobilization and Reintegration Programmes as comprehensively and effectively as possible in post-conflict situations under its consideration.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt