What is the translation of " 安理会的决议 " in English?

• security council resolution
• security council resolutions
• the decisions of the security council

Examples of using 安理会的决议 in Chinese and their translations into English

这种行为违反了美国法律和联合国安理会的决议。
This conduct violates longstanding U.S. law and United Nations Security Council resolutions.

中国和俄罗斯都有权否决安理会的任何决议。
Both Russia and China are empowered to veto any Security Council resolution.

这种行为违反了美国法律和联合国安理会的决议。
This conduct violated US law and United Nations Security Council resolutions.

中国和俄罗斯都有权否决安理会的任何决议。
China and Russia would veto any Security Council resolution.

中国和俄罗斯都有权否决安理会的任何决议。
Russia and China are likely to veto any Security Council resolution.

这是安理会的决议。
It is the Council's resolution.

有效执行安理会的决议将为此铺平道路。
Effective implementation of Council resolutions would pave the way to that end.

安理会的决议。
Resolutions of Council.

印度和巴基斯坦都曾保证要遵守安理会的决议。
Both India and Pakistan had given firm commitments for the implementation of Security Council resolutions.

这种行为违反了美国法律和联合国安理会的决议。
It runs counter to international law and this Council's resolutions.

第三，安理会的决议明确指出亚美尼亚军队必须无条件地撤出被占领的阿塞拜疆领土。
Thirdly, Security Council resolutions clearly indicated the need for the unconditional withdrawal of Armenian forces from the occupied Azerbaijani territory.

安南星期天发表声明，称赞安理会的决议是稳定叙利亚局势的“关键”。
In a statement released Sunday, Mr. Annan praised the Security Council resolution as a“pivotal moment” in stabilizing Syria.

这违反国际法和联合国安理会的一些决议，其中包括第476号和第478号决议。
This represents a violation of international law and several United Nations Security Council resolutions, in particular resolutions 476 and 478.

伊朗利用所有国家的善意违反了联合国安理会的许多决议，并致力于建设一支强大的导弹部队。
Iran has exploited the goodwill of nations and defied multiple Security Council resolutions in its quest for a robust ballistic missile force.

这个联合国安理会的决议，毫无疑问是有缺陷的、不正常的。
The UN security council resolution is undoubtedly incomplete and flawed.

他说，这“显然违反了联合国安理会的有关决议”。
He said it“clearly violates the relevant U.N. Security Council Resolution.”.

然而，这些发射确实违反了联合国安理会的决议，并威胁到了韩国和日本。
The launches, however, violate UN Security Council resolutions and threaten South Korea and Japan.

美国称，这种导弹能够携带核弹头，违反了2010年联合国安理会的决议。
Washington says the missiles can carry nuclear warheads and violate a 2010 U.N. Security Council resolution.

伊朗方面宣称，伊朗坚持无意获得核武器，并表示其航空航天活动是和平的，没有违反国际安理会的决议。
Iran maintains it has no intention of acquiring nuclear weapons, and says its aerospace activities are peaceful and do not violate the security council resolution.

这违反国际法和联合国安理会的一些决议，其中包括第476号和第478号决议。
It added that the controversial decision represents a violation of international law and several United Nations Security Council resolutions, in particular resolutions 476 and 478.

他说，俄罗斯正在违反重要的军备控制条约，破坏邻国主权，而伊朗蔑视联合国安理会的决议。
Russia, he said, is violating key arms control treaties and undermining the sovereignty of its neighbours, while Iran is flouting U.N. Security Council resolutions.

美国官员说，试验不违反核协议，但违反了一个联合国安理会的决议。
Officials say the tests do not violate the nuclear agreement, but are a U.N. Security Council resolution violation.

他说，俄罗斯正在违反重要的军控条约，破坏邻国的主权，而伊朗则鄙视联合国安理会的决议。
Russia, he said, is violating key arms control treaties and undermining the sovereignty of its neighbours, while Iran is flouting U.N. Security Council resolutions.

这种做法完全是公正的，完全是透明的，也不违反安理会的有关决议，不损害第三国以及国际社会的利益。
Being open and transparent, this does not violate any UN Security Council resolution or undermine the interests of a third party or the international community.

伊朗坚称它无意获得核武器，并称其航天活动是和平的，并未违反联合国安理会的决议。
Iran maintains it has no intention of acquiring nuclear weapons, and says its aerospace activities are peaceful and do not violate the security council resolution.

古特雷斯说，关键问题是让朝鲜停止核计划和弹道导弹计划，尊重联合国安理会的决议。
Guterres said it was important to get Pyongyang to end development of its nuclear and ballistic-missile programs and respect UN Security Council resolutions.

这一极具挑衅性的行为对国际和平与安全构成严重威胁，也是公开违背联合国安理会的系列决议。
This highly provocative act poses a grave threat to international peace and security and blatantly violates multiple U.N. Security Council resolutions.

古特雷斯说，关键问题是让朝鲜停止核计划和弹道导弹计划，尊重联合国安理会的决议。
Guterres said the key question was to get North Korea to stop its nuclear and ballistic missile programme and respect UN Security Council resolutions.

据报导，在这样做的过程中，众多中国企业无视联合国安理会的决议。
In so doing, numerous Chinese businesses are reportedly defying UN Security Council Resolutions.