What is the translation of " 安理会决议 " in English?

• security council resolution
• security council resolutions
• UNSC resolutions

Examples of using 安理会决议 in Chinese and their translations into English

安理会决议体现的是国际社会的一致立场和要求。
The UNSC resolutions reflect the unanimous position and requirement of the international community.

该协议后来被载入联合国安理会决议。
The agreement was later enshrined in a United Nations Security Council resolution.

安理会决议可是有约束力的。
SECURITY COUNCIL Resolutions are binding.

大家都在寻求执行安理会决议的途径。
Everyone was seeking ways to implement the Security Council resolution.

一些安理会决议也赞同这一想法。
A number of Security Council resolutions have also endorsed the idea.

一项安理会决议在目前会增添什么价值？?
What is the added value of a Council resolution at this time?

安理会决议应得到全面执行。
Council resolutions must be enforced.

通过安理会决议是一个强有力的政治行动。
The adoption of a Security Council resolution is a strong political act.

联合国安理会决议。
Resolutions of Council.

变化必须有助于加强安理会决议的合法性和公信力。
Change must help enhance the legitimacy and credibility of Council resolutions.

俄罗斯常驻联合国代表团不愿就安理会决议草案置评。
Russia's UN mission refused to comment on the Security Council resolution draft.

同时我们也为制定和执行安理会决议做出了贡献.
We have also contributed to the adoption and implementation of Security Council resolutions.

如此厚颜无耻地不愿意遵守国际法和安理会决议！!
What brazen unwillingness to comply with international law and with the Council resolution!

这一决定违反了国际法和联合国安理会决议。
It runs counter to international law and this Council's resolutions.

联合国安理会决议的全面实施对包括俄罗斯在内的所有成员国来说仍然是强制性的，”哈利说。
The full implementation of UN Security Council resolutions remains mandatory for all member states- including Russia,” she said.

在1988年和2000年间，通过的安理会决议数量翻了超过一倍，维和的预算也增加超过十倍。
Between 1988 and 2000, the number of adopted Security Council resolutions more than doubled, and the peacekeeping budget increased more than tenfold.

认为这一决定加剧了地区紧张局势和不稳定，违反了国际法和安理会决议。
The decision is fuelling tension and instability in the region, he said, and goes against both international law and UNSC resolutions.

在叙利亚问题上，他们两次携手否决安理会决议，保护阿萨德政权。
On Syria, they twice jointly vetoed UNSC resolutions to protect the Assad regime.

关于NK已经有四项联合国安理会决议，现在是时候实施了，“他补充说。
There are already four UN Security Council Resolutions with regard to NK and it is time they were implemented,” he added.

她还指出，根据1980年联合国安理会决议，以色列吞并东耶路撒冷违反国际法。
She also noted that Israeli annexation of East Jerusalem was considered a violation of international law under a 1980 United Nations Security Council resolution.

平壤的导弹与核计划公然违反联合国安理会决议,破坏核不扩散机制,对东北亚安全构成威胁。
Pyongyang's nuclear missile program blatantly violates the UN Security Council resolution, undermines the non-proliferation regime, and creates a security threat in Northeast Asia.

他重申，该代表团认为安理会决议对伊朗伊斯兰共和国实行所有制裁均属非法。
He reiterated that his delegation regarded all Security Council resolutions that imposed sanctions on the Islamic Republic of Iran to be unlawful.

上周，俄罗斯和中国阻止了联合国安理会决议，要求在阿勒颇停战七天.
Last week, Russia and China blocked a U.N. Security Council resolution demanding a seven day truce in Aleppo.

不过他向韩联社表示，俄罗斯将遵守安理会决议，不让新的朝鲜工人进入俄罗斯。
But, he acknowledged to Yonhap that Russia would comply with Security Council resolutions not to allow new North Korean workers into Russia.

会员国应努力有效执行全球反恐怖主义战略及有关国际文书和安理会决议。
Member States should work to achieve the effective implementation of the Global Counter-Terrorism Strategy and of the relevant international instruments and Security Council resolutions.

西方列强于12月提出联合国安理会决议，谴责使用桶式炸弹，他们称这些炸弹不分青红皂白地针对平民。
Western powers proposed a UN Security Council resolution in December to condemn the use of barrel bombs, which they say indiscriminately target civilians.

亚美尼亚方面再一次证明，国际法，联合国安理会决议和谈判进程对他们毫无价值。
The Armenian side has once again proved that international law, UN Security Council resolutions and the negotiation process are of no value to them.

联合国安理会决议禁止朝鲜从所有的核武器和导弹武器发展。
A UN Security Council resolution bans North Korea from all nuclear and missile weapons development.

阿盟表示，将寻求联合国安理会决议否决美国的举动。
The league said that it would seek a UN Security Council resolution rejecting the US move.

但不幸的是，为了保证这一进展的继续，我们必须执行现行的联合国安理会决议，直至实现去核化。
But unfortunately to ensure this progress continues, we must enforce existing U.N. Security Council resolutions until the denuclearization occurs.”.