What is the translation of " 完成工程 " in English?

• to complete the work

Examples of using 完成工程 in Chinese and their translations into English

Primorje称，由于公司无法完成工程，它在一预制构件厂和营地所投入的资金只是部分得到了偿还。
Primorje asserts that due to its inability to complete the work, the investment that it had made in a precast elements factory and camp has only been partially repaid.

该公司将在2019年底之前启动该项目，并预计不迟于2025年完成工程。
It will start the project before the end of 2019 and expects to complete the works no later than 2025.

根据协议条款，Takenaka将完成工程在12个月内，允许NAIA3在2014年第三季度全面投入运营.
Under the terms of the agreement, Takenaka will complete the works within 12 months, allowing Terminal 3 to be fully operational by the third quarter of 2014.

EngineeringProjects称，在完成工程之后，这些索赔得到"积极的"推动。
Engineering Projects stated that these claims were" vigorously" followed up after the completion of the projects.

在分析了客户投诉、车辆测试和完成工程分析后,通用汽车决定于8月30日召回车辆。
After analyzing customer complaints, conducting tests and completing engineering analyses, the automaker decided Aug. 30 to initiate a recall.

作为所完成工程和所付款项的进一步证据，Energoprojekt公司提交了项目开工以来所有完成的工程的月度临时支付证。
As further evidence of the work completed and payments made, Energoprojekt submitted the monthly interim certificates for all work performed since the Project started.

通过签署合同,承包商接受对预见到的为顺利完成工程的所有困难和费用的全部职责；.
By signing the contract, he accepts total responsibility for having foreseen all difficulties and costs of successfully completing the works.

设计很快得到批准，建筑大师鲁道夫Štech在1893年完成工程，造价162,138萊茵盾。
The design was quickly approved and master builder Rudolf Štech completed work in 1893 for the bargain price of 162,138 guilders.

让我们同心协力，努力奋斗，按期，保质，完成工程，“不忘初心、牢记使命”。
Let us work together, work hard, meet the deadlines, complete the project, and"do not forget the original heart and keep the mission in mind".

索赔人还要求赔偿继续聘用的总承包商为完成工程所需的额外费用。
The claimant also claimed for the increased costs charged by the general contractor, who was re-retained to complete the project.

这使得创建和处理复杂设计项目变得更加容易，完成工程修改更加快速，并提高总体生产效力。
This makes it easier to create and work with complex design projects, complete engineering changes faster and improve overall productivity.

项目整合到我们的很多课程和所有工程学生完成工程实习。
Projects are integrated into many of our courses and all engineering students complete an engineering internship.

根据意向书，Chiyoda必须在意向书之日起24个月内完成工程，或在生效日(假定是有关方正式签订合同)之日起22个月内完成。
According to the Letter of Intent, Chiyoda was required to complete the work within 24 months of the date of the Letter of Intent, or within 22 months of the effective date(presumably of the formal contract to be entered into by the parties).

Lavcevic为支持这一索赔项目的证据表明，伊拉克业主在1990年4月30日的一份证书中确认已完成工程价值为105,184,341美元。
The evidence submitted by Lavcevic in support of this element of its claim indicates that the Iraqi employer had acknowledged USD 105,184,341 as the value of completed work in a certificate dated 30 April 1990.

保护已完成工程.
Protection of finished work.

集团已完成工程项�?
Has the working group completed its report?

此外，完成工程计划的时限也不够详细。
Further, the timelines for the completion of the engineering plan are not sufficiently detailed.

学生在完成工程设计有资格在个别项目。
Students completing Engineering Design are eligible to work on individual projects.

它说在540个日历日内需要完成工程.
Completion of the Works required is 540 calendar days.

合资企业在基本上完成工程之后将收到完工证明。
The Joint Venture was to receive a certificate of completion after it had substantially completed the works.

根据原定的时限确定地点和生水来源，并完成工程及安装工作.
Sites and raw water sources are identified and engineering and installation work is completed in accordance with the established timelines.

雇主扣留的数额，在Geosonda完成工程后可能支付(220,711美元)；.
An amount retained by the Employer, which would have been released upon the completion of Geosonda's work(US$220,711);

伊拉克依已完成工程量将付款打入FDSP在南斯拉夫国家银行开立的帐户。
Iraq made the payments for completed work into the account of FDSP' s account with the National Bank of Yugoslavia.

不过，其他官员受访时都不愿意就完成工程提供一份时间表。
But since then, officials have been reluctant to offer a timetable for its completion.

它们主要关心的是能否按议定的日程安排和原始费用概算完成工程项目。
Their main interest will be to be able to complete the works within the agreed schedule and within the original cost estimate.

然而一家承包在俄罗斯这侧修建海关大楼的俄罗斯国营企业没能如期完成工程。
But a state-run Russian company that contracted to erect a customs building on the Russian side failed to complete its work.

预计今年完成工程量的30%.
The hope is to complete about 30% of the work this year.

计划2003年底完成工程的这一阶段。
The completion of this phase of the project is scheduled for the end of 2003.20.

B、为缩短完成工程所需的时间,应当加快哪些活动?
Which activities need to be speeded up in order to reduce completion time?