What is the translation of " 完整的资料 " in English?

• complete information
• full information
• complete data

Examples of using 完整的资料 in Chinese and their translations into English

在这里阅读完整的资料。
Read full information here.

图书馆有完整的资料。
The library is full of information.

为了履行职责，委员会需要完整的资料，他希望在举行非正式磋商时能澄清此事。
The Committee needed complete information in order to discharge its responsibilities and he hoped that clarification would be provided in informal consultations.

完整的资料已列入高级专员提交人权委员会第六十二届会议的报告（E/CN.4/2006/77）。
Full information is contained in the report of the High Commissioner to the Commission on Human Rights at its sixty-second session(E/CN.4/2006/77).

研究中，共对225名儿童获得了完整的食物资料，其中食物敏感有87例，食物过敏有14例。
Complete data were available for 225 children; there were 87 cases of food sensitization and 14 cases of food allergy.

完整的资料，需要每个球员都知道的策略和支付给其他玩家，但不一定采取的行动。
Complete information requires that every player know the strategies and payoffs of the other players but not necessarily the actions.

完整的资料请查阅人权高专办的网址（http//www.ohchr.org）。
Full information can be found on the OHCHR website(http://www. ohchr. org).

委员会还要求利比里亚政府提供完整的资料，说明如何在实际当中适用《公约》。
The Committee also requested the Government to provide full information on how the Convention is applied in practice.

行政当局继续与审计委员会紧密配合，尽力向审计委员会提供充分、完整的资料，供列入报告。
The Administration continued to work closely with the Board and had made every effort to provide full and complete information to the Board for inclusion in its report.

同时整理收藏医药典籍、图书1200册，使临床、科研、教学具备了完整的资料。
At the same time, 1200 volumes of medical books and books were collected, which provided complete data for clinical, scientific research and teaching.

该部在委员会向本问题分配了更多的会议时间之后，将会提交更为完整的资料。
The Department would provide more complete information when the Committee allocated more meeting time to the matter.

委员会认为开发计划署并非总是按照准确或完整的资料计算这些价值的。
The Board considers that UNDP did not always base these values on accurate or complete information.

(2)人人有权取得关于环境和自然资源的状况的及时和完整的资料。
(2) Everyone has the right to timely and complete information about the state of the environment and natural resources.

关于在第一个孩子出生后辞职的妇女的人数，尚未获得完整的资料。
As for the numbers of women resigning after the birth of their first child, no complete information was available.

要使评估切实有效，就必须有所限制，这样才能收集到妥当完整的资料，确保适当参与。
If the assessment is to be effective, however, it must be limited so that appropriate and complete information can be gathered and appropriate participation ensured.

(d)建立检察官办公室系统以确保向安全理事会和大会提交正确、一致而完整的资料。
(d) Establish OTP systems to ensure that accurate, consistent and complete information is presented to the Security Council and the General Assembly.

他还说，奥斯陆工作人员已经提交了完整的资料，详细说明了各种费用和学费政策。
He added that the staff in Oslo had submitted thorough documentation detailing expenses and the tuition policy.

Gaspard女士说在回答会前要求提供的关于年轻妇女在高等教育中所占比例时，孟加拉国提供了不太完整的资料。
Ms. Gaspard said that Bangladesh had provided less than complete information in response to a pre-sessional request for statistics concerning the share of young women in higher education.

更正不准确的个人资料及填写不完整的个人资料的权利;
The right to have inaccurate personal data corrected and incomplete data completed;

通知您的保险公司您必须尽快书面通知您的保险公司，提供完整的资料。
Notify your insurance company- You must notify your insurance company in writing with full details as soon as possible.

今后，秘书处应提供及时、可靠和完整的资料，以便于委员会就审议中的重要而复杂的问题进行审议和做出决定。
In future, the Secretariat should provide timely, reliable and complete information to facilitate the Committee's deliberations and decisions on the important and complex matter under consideration.

SilotBravo女士（古巴）要求得到将人权事务高级专员办事处迁往威尔逊宫所涉及的人数和空间方面更完整的资料。
Ms. Silot Bravo(Cuba) requested more complete information on the number of people and the space involved in the transfer of the Office of the High Commissioner to the Palais Wilson.

有时许多人用相同的名字，这在阿拉伯人中间是常见的，要知道这些人的真实身份还需要更完整的资料。
In cases where there are many persons using the same name, which is not unusual for people of Arab origin, complete information is necessary to help confirm the true identification of such person.

缔约国应提供更完整的资料，包括关于在《公约》涵盖的各个领域法律和行政规定执行情况的有关统计资料。
The State party should provide fuller information, including through relevant statistics, regarding the implementation of its laws and administrative provisions in the various fields covered by the Covenant.

这是笔者目前搜集到的最完整的资料。
This is the most complete collection of information currently available.

报告还应列入关于规范和使用泰瑟枪等电击设备的更加完整的资料。
The report should also include more complete information about the regulation and use of electric shock devices, such as Tasers.

唯有获得较完整的资料，才能评估世界各地实现基准和提高妇女地位的情况。
Only with more complete information can the achievement of benchmarks and measures for the advancement of women worldwide be assessed.

本着加强合作的精神，工作组请该国政府今后在收到要求时提供更完整的资料。
In the spirit of better cooperation, the Working Group requests the Government to provide it with more complete information, where requested to do so, in the future.

不过也不应忽略质量的考虑以及各政府间机构和专家机构得到有用的和完整的资料的需要。
Sight should not be lost of quality considerations or the need for intergovernmental and expert bodies to receive useful and complete information.